Sta znaci na Engleskom GERADE ANFANGEN - prevod na Енглеском

• are just starting
• are just beginning

Примери коришћења Gerade anfangen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wir wollten gerade anfangen.
We just started.

Ob Sie gerade anfangen zu arbeiten oder schon seit einigen Jahren arbeiten.
Whether you have just started working or have been for years.

Ich wollte gerade anfangen.
I was just starting to dig into it.

Eine perfekte Geschenkidee für Kinder, welche den Spaß mit Fahrrädern gerade anfangen!
A perfect gift idea for kids just starting the fun with bicycles!

Das Konklave muss gerade anfangen.
The Conclave must be starting.

Ja, ich wollte gerade anfangen, über unsere Zukunft zu denken, aber ich dachte nicht viel darüber nach.
Yes, I was just beginning to think about our future, but I'm not that invested.

Ähm, ich wollte hier gerade anfangen.
Uh, I'm about to get started here.

Aber man kann't gerade anfangen zu essen nach dem Zufallsprinzip Tageszeiten und erwarten, Gewicht zu verlieren.
But you can not just start to eat at random times of day and expects to lose weight.

Saute'für 5 Minuten, bis das Gemüse gerade anfangen zu zart geworden.
Saute' for 5 minutes until the vegetables just start to become tender.

Wenn Sie gerade anfangen, jetzt zu planen, schauen Sie wahrscheinlich Spätsommer, Frühherbst für Ihren Strandurlaub.
If you're just starting to plan now, you're likely looking at late summer, early fall for your beachy getaway.

Hoffentlich hat das keine jungen Wähler verschreckt, die gerade anfangen, sich für Politik zu interessieren.
Hopefully it didn't scare off young voters who are just beginning to take an interest in politics.

Egal ob wir gerade anfangen zu studieren oder kurz vor der Rente stehen, wir sind alle jeden Tag unseres Lebens Schüler.
Whether it is at the beginning of our studies or close to retirement, we are all students every day of our lives.

Tauchen Spiele sind perfekt für Spieler, die die Erfahrung und die Spieler, die gerade anfangen, die Grundlagen von Computerspielen lernen.
Diving games are perfect for players who have the experience and players who are just starting to learn the basics of computer games.

Ein Spiel für diejenigen, die gerade anfangen, die Grundlagen der Flash-Spiele in diesem Genre zu etablieren.
A game for those who are just beginning to establish the basics of flash games of this genre.

Wir haben hier in Washington vielleicht eine Reihe finanziell gut situierter Paare und einige Paare, die gerade anfangen und sich durchkämpfen.
We have the big, we have the skinny. We have maybe a lot of, here in Washington, financially well-off couples, and some couples that are just starting out and struggling.

Sie sollten gerade anfangen zu arbeiten.
They should just be getting into work.

Nicht nur sind die beiden in Amerika geborenen Habs alle wichtigen Mitglieder der Organisationen Kernjugendgruppe, aber sie sind beide ehemalige Erstrunden-Picks, die gerade anfangen über ihre projizierten Potential gut zu machen.
Not only are the two American-born Habs all key members of the organizations's core youth group, but they are both former first-round picks who are just starting to make good on their projected potential.

Vaskulitis Symptome Masken perfekt, so, wenn Sie gerade anfangen, etwas zu verdächtigen, kontaktieren Sie sofort Ihren Arzt.
Vasculitis symptoms masks perfectly, so if you are just beginning to suspect something, contact your doctor immediately.

Unser Workshop zur Innovationskultur richtet sich sowohl Unternehmen, die bereits Maßnahmen zur Innovationskultur und Management ergriffen haben und diese verbessern wollen, als auch solche, die gerade anfangen sich mit diesen Themen auseinander zu setzen.
Our workshop on innovation culture is suitable for two kinds of companies: Those that have already implemented measures to establish or improve their innovation culture but want to continue improving; and those that have just begun to tackle this particular challenge.

Ja, die meisten Schüler wird gerade anfangen, aber sie werden alle Tonnen Leidenschaft, eine große Arbeitsmoral- und vor allem- Ideen.
Yes, most of the students will be just starting out, but they will all have tons of passion, a great work ethic- and most importantly- ideas.

Im Alter von einem Jahr sprechen einige bereits in einfachen kurzen Sätzen, während andere gerade anfangen,"Mutter" zu sagen oder sogar mit Klängen kommunizieren.
At the age of one, some already speak in simple short sentences, while others are just beginning to say"mom", or even communicate with sounds.

Selbst wenn Sie gerade anfangen, haben Sie Erfolg gerade erzielt, um Ihre vielen Grad zu erhalten und jene Genehmigenprüfungen zu bestehen!
Even if you're just starting out, you have achieved success just to get your many degrees and pass those licensing exams!

Das Ziel dieses HOWTO soll es sein Leuten zu helfen, die mit den Netfilter Erweiterung gerade anfangen. Hierzu wird erklrt, wie man die Erweitrungen installiert und rudimentr wie man sie nutzt.
The goal of this HOWTO is to help people get started with the netfilter extensions by explaining how you can install them, and how to basically use them.

This Maschine ist für das Begginer gerade anfangen sowie Profis perfekt 3. Suitable für Augenbrauen, Augenlider und Lippen dauerhafte Make-up, auch für kleine Tattoo-Design.
This machine is perfect for the beginner just starting as well as professionals 3. Suitable for eyebrows, eyelids and lips Permanent Makeup, also for small tattoo design 4.

Was sie und viele andere nicht ist verwirklichen, dass die Farbe, die Sie in Ihren Schlaf sehen, konnten Ihre Aussichten gerade anfangen zu erkennen und wenn sie gut, Teilnehmer mit Ihnen getan werden.
What she and many others don't realize is that the color you are seeing in your sleep, your prospects might just be beginning to recognize, and if done well, associate with you.

Dieses Spiel wird interessant sein, für die Kinder, die gerade anfangen, um Zahlen zu lernen und Kiddies sind älter, die neugierig, herauszufinden, welche Art von Überraschung hinter den Zahlen versteckt sind.
This game will be interesting for the kids who are just starting to learn numbers and kiddies are older, who are curious to find out what kind of surprise hidden behind the numbers.

Spanisch Essen ist einer meiner Favoriten, und als ich gerade anfangen zu lernen, wie man kocht, Ich habe dieses Gericht und es war unglaublich!
Spanish food is one of my favorites and when I was just starting to learn how to cook, I made this dish and it was incredible!

Darüber hinaus ist das perfekte Spielzeug für Mädchen, die gerade anfangen, die Vertrautheit mit einem so wunderbaren Genre, als Bild auf ihre anfänglichen Fähigkeiten zeigen.
In addition, the toy is perfect for girls who are just starting to familiarity with such a wonderful genre as pictures to show their initial skill.

Besonders werden die Tests interessant sein, zu der jüngeren Generation, weil sie gerade anfangen, als Mensch und noch nicht vollständig vertraut mit allen Facetten seines Charakters auftauchen.
Particularly, the tests will be interesting to the younger generation because they are just beginning to emerge as a person and not yet fully familiar with all facets of his character.

Studentin: Ich fühle immer, als ob ich mit meinem Gottselbst am engsten verbunden bin, wenn ich kreativ bin, wenn Dinge gerade anfangen zu geschehen, wenn du genügend vertraust, gerade die nächste Sache zu machen, sogar wenn du nicht weißt, was du gerade dabei bist zu tun. Du musst es tun.
Student: I always feel as if I'm the closest to my God-self when I'm creative, when things just start happening, when you trust enough to just do that next thing, even when you don't know what you're going to do.