Sta znaci na Engleskom GERINGER UMWELTBELASTUNG - prevod na Енглеском

• low environmental impact
• reduced environmental impact

Примери коришћења Geringer umweltbelastung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Geräte mit geringer Umweltbelastung.
Equipment with low environmental impact.

Für die Entwicklung der Getränkeautomaten mit geringem Energieverbrauch und geringer Umweltbelastung.
For the design of beverage dispensers with low environmental impact.

Reinigungsmittel mit geringer Umweltbelastung, sofern mit unserem Gastbetrieb vereinbars.
Detergents with low environmental impact that are compatible with the hygiene requirements of our business.

Erneuerbare Energien und Bauten mit geringer Umweltbelastung.
Renewable energy and buildings with low environmental impact.

Wir fördern einen verantwortungsbewussten Tourismus mit geringer Umweltbelastung, wir schlagen Lebensmittel und Getränke aus biologischem Anbau und umweltfreundliche Routen vor, und schließlich stützen wir die Wiederentdeckung nahe gelegener und authentischer Orte.
We are proud advocates of responsible tourism with reduced environmental impact so we take care to use organic food and drink, suggest environmentally friendly itineraries and encourage the rediscovery of nearby places.

Komfortabel, einladend, sicher und von geringer Umweltbelastung.
Comfortable, welcoming, safe and of low environmental impact.

Die Ansprüche seitens Automobilherstellern, Verbrauchern und Regulierungsbehörden an das Fahrzeug steigen, erwartet wird eine kontinuierliche Verbesserung von Fahrleistung, Sicherheit und Fahrkomfort bei gleichzeitig geringer Umweltbelastung.
The demands placed on vehicles by automobile manufacturers, consumers and regulatory authorities are rising and a continuous improvement in driving performance, safety and comfort coupled with a correspondingly low environmental burden are expected.

Die bescheinigte Herkunft des Holzes aus ökologisch nachhaltiger Holzwirtschaft mit geringer Umweltbelastung ist die Grundlage der Unternehmensethik.
The certified origin of the wood from ecologically sustainable timber industry with low level of environmental burden is that basis of the corporate ethics.

Sie verzichtet für die Reaktion der oxidativen Spaltung von Pflanzenöl auf die Verwendung von Ozon und ermöglicht die Erzeugung von Zwischenprodukten wie Azelain- und Pelarginsäure sowie von neuen proprietären Produkten in einem sicheren Prozess mit geringer Umweltbelastung.
It does not use ozone in the vegetable oil oxidative scission reaction and allows us to produce intermediates known as azelaic acid and pelargonic acid, as well as new proprietary products, through a safe process with low environmental impact.

Ziel: Die nachhaltige Kultur fördern, indem Architekturen mit geringer Umweltbelastung entworfen werden und durch Mittelung deren umweltbezogenen, wirtschaftlichen und sozialen Vorteile.
Their goal was promoting sustainable development both by designing architecture with low environmental impact and publicising its environmental, economic and social benefits.

Vorhandene positive Assoziationen mit Hautverträglichkeit und geringer Umweltbelastung nützen, z.
Use existing positive associations with skin compatibility and negligible environmental impact, e. g.

Aliseo Polsterhocker ist ein Produkt mit geringer Umweltbelastung dank seiner Bestandteile(Holz, Metall, Stoff und Polsterung). Mechanische Verbindungselemente wie Klemmelemente, Schrauben und Bolzen wurden nämlich statt des Verklebens bevorzugt.
The chaise longue Aliseo is considered to be a product with reduced environmental impact as disassembled into its main parts of matter(wood, metals, fabrics and padding), thanks to the choice of using mechanical fasteners such as joints, screws and bolts instead of gluing.

Wir halten qualitativ hochwertige, zuverlässige und kostengünstige Vakuumlösungen mit geringer Umweltbelastung für Sie bereit.
We can provide you with high quality, reliable and cost effective vacuum solutions with reduced environmental impact.

Das Umweltzeichen ist ein freiwilliges ökologisches Gütezeichen, mit dem die Verbreitung von Produkten und Dienstleistungen mit geringer Umweltbelastung während ihres gesamten Lebenszyklus gefördert und den Verbrauchern genaue, nicht irreführende und wissenschaftlich fundierte Informationen gegeben werden soll.
Ecolabel is a voluntary eco quality label that aims to promote the distribution of products and services with low environmental impact throughout their life cycles, offering consumers accurate, non-misleading and scientifically correct information.

Ein neues Luxushotel im Zentrum von Rimini Marina Centro, eine moderne, minimalistische Struktur mit geringer Umweltbelastung.
A new luxury hotel in the center of Rimini Marina Centro, a modern property, minimalist and with a low-environmental impact.

Geboren in der Wiege des Stils und der Produktionsphilosophie der Gruppe ABFV, mit seinem unvermeidlichen Trend nach hohen Qualitätsstandards, nach Nachhaltigkeit und geringer Umweltbelastung, zur Aufwertung der erworbenen Immobilien, die mit raffinierten Unterkünften ausgestattet sind, stellt der D'Wine Club einen privilegierten„Griff nach den Sternen" des toskanischen Lifestyles dar.
Vaunting the style and production philosophy of the ABFV group, with its firm focus on quality, sustainability and low environmental impact, D'Wine Club provides privileged access to the"stars" of Tuscan lifestyle, promoting our estates and their refined hospitality.

Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf Komponenten, die ein ruhiges und komfortables Fahrerlebnis bei gleichzeitig geringer Umweltbelastung unterstützen.
Specific attention is paid to components that support a quiet and comfortable driving experience with a low environmental impact at the same time.

Auch der Kunde profitiert davon, denn eine Waschanlage mit aufeinander abgestimmten Programmen und Reinigungsmitteln arbeitet auf höchstem Qualitätsniveau bei geringer Umweltbelastung- und trägt damit zum Werterhalt des Fahrzeugs und zur Zufriedenheit des Kunden bei.
The customer also benefits from this, as a wash system with coordinated programs and cleaning agents works to the highest level of quality with a low environmental impact- and thereby helps the vehicle retain its value and has a positive impact on customer satisfaction.

Sie vereinen den Vorteil einer höheren Beständigkeit gegen Feuchtigkeit mit den bereits weithin geschätzten Vorzügen leichter Emulgierbarkeit, schneller Trocknung, geringer Umweltbelastung und guter Verträglichkeit.
It adds the advantage of higher moisture resistance to the range's widely appreciated benefits of easy dispersibility, fast drying, low environmental impact and broad compatibility.

Werte wie totale Qualität und hochwertiger Service, das Streben nach einem stets innovativen und gleichzeitig funktionellen Design und die Aufmerksamkeit gegenüber der Umwelt(erkennbar nicht nur an der Entwicklung von Produkten mit geringer Umweltbelastung, sondern auch an allen anderen Produktionsprozessen) machen Caleido zu einem Unternehmen der Exzellenz und wichtigen Botschafter des Made in Italy auf der Welt.
Values such as impeccable quality, excellent service, innovative yet functional designs, as well as environmental awareness(which manifests itself not only in the development of products with low environmental impact, but also in all production processes), make Caleido an entrepreneurial entity of the highest quality, and an important ambassador of Made in Italy throughout the world.

Für geringe Umweltbelastung entwickelt.
Designed for low environmental impact.

Pflanzenschutz: Geringe Umweltbelastung durch vorzugsweise Anwendung traditioneller Produkte mit geringer Persistenz.
Phytosanitary crop protection: low environmental impact focussing on traditional products with a short persistence.

Grössere Sauberkeit und geringere Umweltbelastung Produktauswahl.
Enhanced level of cleanliness and reduced environmental impact.

Die jüngsten Umweltzeichen -Zertifizierung garantiert die Einhaltung der europäischen Normen für eine geringe Umweltbelastung.
The recent eco-label certification ensures compliance with European standards for low environmental impact.

Entwickelte Maletti die ersten drei Einrichtungskonzept für den Friseursalon mit einer geringen Umweltbelastung.
In 2010 Maletti developed the first three ranges of salon furniture with low environmental impact.

Mikrowellenabschaltsystem mit entwaffnetem System geringe Umweltbelastung.
Microwave shutdown system with disarmed system low environmental impact.

Eine geringere Umweltbelastung durch das Verbrennen der kleineren Menge an Brüdengasen.
Significant smaller emissions due to the small glycol circulation rate.

Weiteres Kriterium für eine geringe Umweltbelastung durch Smartphones ist die standardisierte Ladeschnittstelle.
An additional criterion for smartphones entailing low environmental impacts is a standardised charging port.

Geringere Umweltbelastung durch Verwendung eines Nebenleitungsentgasers.
Reduce footprint by using a by-pass deaerator.