Sta znaci na Engleskom GLAUBE AN JESUS - prevod na Енглеском

• faith in jesus
• believe in jesus
• belief in jesus

Примери коришћења Glaube an jesus на Немачком и њихови преводи на Енглески

Der Glaube an Jesus bringt Trennung.
Faith in Jesus Christ divides.

Das ist die Garantie: der Glaube an Jesus und an sein Wort.
This is the guarantee: faith in Jesus and in his Word.

Ich glaube an Jesus Christus, Seinen Sohn, den Herrn.
I believe in Jesus Christ, his Son, the Lord.

Ich glaube an Gott, ich glaube an Jesus Christus, ich glaube…«.
I believe in God, I believe in Jesus Christ, I believe….

Ich glaube an Jesus Christus, der uns die Sünden vergeben hat.
I believe in Jesus Christ who has forgiven our sins.

Ich will allen Menschen sagen, ich glaube an Jesus Christus unseren Herrn und Erlöser.
I want to tell everyone that I believe in Jesus Christ, our Lord and Savior.

Ich glaube an Jesus und weiß daher, dass es keine Hölle gibt.
I believe in Jesus Christ, so I know there's no hell.

Ja, nach einigen Jahren wurde meine Haltung positiv, und mein Glaube an Jesus nahm zu.
Yes After several years my attitude became positive, and my belief in Jesus magnified.

Ich glaube an Jesus Christus, und deshalb sage ich euch das.
I believe in Jesus Christ and that is why I tell you this.

Es ist eine Gerechtigkeit, deren Grundlage der Glaube an Jesus Christus ist und die allen zugute kommt, die glauben..
This righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe.

Ich glaube an Jesus und nehme Jesus als meinen Herrn und Retter an..
I believe in Jesus and receive Jesus as my Lord and Saviour.

Wo Sein Geist wirket, dort ist Licht, und dort ist auch ein tiefer Glaube an Jesus Christus und Sein Erlösungswerk.
Where his spirit works, there is light, and there is also deep faith in Jesus Christ and his work of redemption.

So habe Glaube an Jesus Christus und zeige Ihm deine Taten. rw.
Therefore, have faith in Jesus Christ and show Him your deeds. rw.

Der Grund der Gottlosigkeit der"Heiligen von Kalkutta" ist- ähnlich wie bei den Juden- der fehlende Glaube an Jesus Christus.
The reason for the God-lessness of the"Saint of Calcutta"- as in the case of the Jews- is her lack of faith in Jesus Christ.

Mancher sagt: Ich glaube an Jesus, und dann kann ich schon ins Himmelreich kommen.
Some people say,"If I believe in Jesus, I will be able to go to heaven.

Der erste Fehler ist die Lehre, dass ein Gebet mit den Worten„Ich glaube an Jesus" irgendwann im Leben einer Person, immer automatisch zur Erlösung führt.
The first error is“easy believism,” the teaching that, as long as a person prayed a prayer or said,“I believe in Jesus,” at some point in his life, then he is saved, no matter what.

Der Glaube an Jesus Christus hatte etwas völlig Neues hervorgebracht, eine neue Gesellschaft.
Faith in Jesus Christ had generated something totally new, a new society.

Die Angst in der Welt wird gegenstandslos, wenn der Glaube an Jesus, der das Böse und Gottferne überwunden hat, wahrhaftig ist.
Fear in the world is unfounded if there is true faith in Jesus, who has overcome evil and bridged the gulf separating man from God.

Der Glaube an Jesus Christus ist dem nachbiblischen Judentum fremd oder erscheint ihm sogar abwegig.
Belief in Jesus as the Messiah is alien to Judaism or is even considered erroneous.

Ich glaube an Gott, ich glaube an Jesus, aber die Kirche interessiert mich nicht….
I believe in God, I believe in Jesus, but I don't care about the Church…”.

Der Glaube an Jesus Christus und die Wiedergeburt aus Wasser und Geist sind der Weg in die dauerhafte Gemeinschaft… mehr….
Belief in Jesus Christ and the rebirth out of water and the Spirit constitute the path to permanent fellowship with God.

Viele Menschen denken: Ich glaube an Jesus, dann kann ich nach dem Tod schon ins Himmelreich kommen.
Many people think,"I believe in Jesus, and I will be able to go to heaven upon death.

Der Glaube an Jesus Christus und die Wiedergeburt aus Wasser und Geist sind der Weg in die dauerhafte Gemeinschaft… mehr….
Belief in Jesus Christ and the rebirth out of water and the Spirit constitute the path to permanent fellowship with God. That is… more….

Jafar antwortete wahrheitsgemäß und sofort:"Unser Glaube an Jesus beruft sich auf das, was unser Prophet uns Ã1⁄4ber ihn berichtet hat; Jesus ist der Diener und Gesandte Gottes, der auf Befehl Gottes geschaffen wurde.
Jafar answered truthfully and immediately."Our belief in Jesus relies on what our prophet has told us about him; Jesus is God's servant and messenger who was created by the command of God.

Der Glaube an Jesus ist ein Geschenk, das der Kirche zuteil wurde, das sie aber auch mit anderen teilen muss; er ist ihr kostbarstes Geschenk für Asien.
The Church's faith in Jesus is a gift received and a gift to be shared; it is the greatest gift which the Church can offer to Asia.

Rettender Glaube an Jesus führt zur Treue in dem Gläubigen und nicht umgekehrt.
Saving faith in Jesus will result in faithfulness in the believer, not vice versa.

Der Glaube an Jesus Christus und Sein Erlösungswerk ist das einzige und sicherste Mittel zum Bestehen eurer Willensprobe, aber gerade dieser Glaube fehlt der Menschheit.
Belief in Jesus Christ and His act of Salvation is the only assured means of passing your test of will, but precisely this belief is lacking in humanity.

Sie fühlen, dass der Glaube an Jesus als Gott so weit verbreitet ist, dass er von der Bibel gekommen sein muss.
They feel that the belief in Jesus as God is so widespread that it must have come from the Bible.

Aber der Glaube an Jesus ist eine für eine neue Zukunft offene Wirklichkeit,»die schon unser gegenwärtiges Leben und die Welt, in der wir leben, verwandelt«.
But faith in Jesus is a reality open to a definitive future that"even now is transforming our lives and the world around us.

Das Wort ist Fleisch geworden";"Ich glaube an Jesus Christus, Seinen eingeborenen Sohn, unsern Herrn." Sätze wie diese drückten alles aus, ohne daß sie irgendwie aufdringlich waren.
The Word was made flesh;""I believe in Jesus Christ His only Son our Lord;" sentences such as these conveyed everything, yet were officious in nothing.