Sta znaci na Engleskom GLOBALE KONNEKTIVITÄT - prevod na Енглеском

• global connectivity

Примери коришћења Globale konnektivität на Немачком и њихови преводи на Енглески

Animation über Statistiken und globale Konnektivität.
Animation about statistics and global connectivity.

Globale Konnektivität mit vielen Standorten auf der ganzen Welt.
Global Connectivity with lots of sites around the world.

Partnerschaften für sehr starke Services und globale Konnektivität.
Partnership for very good service and global connectivity.

Nutzen Sie die unübertroffene globale Konnektivität bei gleichzeitig reduzierten Wartezeiten.
Enjoy unsurpassed global connectivity while reducing latencies.

Entdecken Sie Access 25: eine Liste von 25 Menschen, Orten und Ideen, die für die neue globale Konnektivität stehen.
Discover the 2016 Access 25- a list of twenty-five people, places and ideas defining global connectivity.

Für globale Konnektivität, steht der Connect Sensor als 3G HSPA+ mit 2G Fallback Variante zur Verfügung.
For global connectivity, Connect Sensor is available in 3G HSPA+ with 2G fallback.

Die digitale Fabrik ruft: Flexibel einsetzbare Maschinen, Big-Data-Handling und globale Konnektivität sind gefragt.
The digital factory is calling: Flexibly implementable machines, big data handling and global connectivity is in demand.

Umgekehrt, Mazda liefert globale Konnektivität iPod Integration in seiner 2007 Lineup von Autos und Geländewagen.
Conversely, Mazda will deliver global iPod connectivity integration in its 2007 lineup of cars and SUVs.

Was schien einmal unergründlich vor weniger als einem halben Jahrhundert globale Konnektivität ist jetzt so alltäglich wie ein normales Telefon.
What once seemed unfathomable less than half a century ago, global connectivity now is as commonplace as a standard telephone.

Die Digitalisierung, die globale Konnektivität und neue Technologien sind Megatrends, die neue Geschäftsfelder eröffnen.
Digitalization, global connectivity and new technologies are megatrends that are opening up new business areas.

Beschreibung: Eine stilisierte Wiedergabe der Erde Fördern der modernen digitalen Zeitalter und seiner Betonung auf globale Konnektivität unter den Menschen.
Description: A stylized rendering of the earth conveying the modern digital age and its emphasis on global connectivity among people.

Unsere Kunden erwarten globale Konnektivität mit einheitlichem Service-Erlebnis", so Bruno Jacobfeuerborn, CTO Deutsche Telekom.
Â"Our customers are demanding global connectivity with a unified service experience," says Bruno Jacobfeuerborn, CTO Deutsche Telekom.

Als in Deutschland regulierte Börse steht die Eurex dabei wie kaum ein anderer Terminmarkt für Transparenz, Liquidität und globale Konnektivität.
As a stock exchange regulated in Germany, Eurex stands for transparency, liquidity and global connectivity like practically no other futures exchange.

Die stark verkleinerten Lösungen bieten eine globale Konnektivität und stellen mit ihrer Unterstützung der Leistungsklasse 5 eine größere Reichweite sicher.
The miniaturized solutions are designed to deliver global connectivity and extended coverage range with support of power class 5.

Deshalb beschloss SpamExperts, seine gesamte Infrastruktur über einen einzigen IaaS-Provider zu konsolidieren und auf diese Weise geografische Redundanzen und globale Konnektivität zu wettbewerbsfähigen Preisen zu realisieren.
Therefore, SpamExperts decided to consolidate its entire infrastructure via a single IaaS provider, which could secure geographic redundancies and global connectivity at a competitive price.

Globale Konnektivität- Mit unglaublicher Netzwerkunterstützung und integrierter Dual-SIM-Unterstützung bietet der Ulefone MIX weltweit herausragende Leistung.
Global connectivity--With incredible network support and integrated dual SIM support, the Ulefone MIX offers outstanding performance worldwide.

LeaseWeb ist ein äußerst sicherer und verlässlicher IaaS-Provider, der hervorragende globale Konnektivität und führende Marken-Hardware zu wettbewerbsfähigen Preisen bietet.
Leaseweb is a very secure and reliable IaaS provider that offers excellent global connectivity and leading-brand hardware at competitive prices.

Die globale Konnektivität optimiert den Workflow- zugleich können die durch Geschäftsreisen bedingten Ausfallzeiten der Mitarbeiter sowie die Reisekosten gesenkt werden.
Global connectivity improves the workflow- at the same time, downtimes and absences of employees who are on business travels can be minimised and travel expenses reduced.

Führende Unternehmen vertrauen auf die Life Sciences Cloud von TraceLink, um eine vollständige globale Konnektivität, Transparenz und Rückverfolgbarkeit von Arzneimitteln vom Wirkstoff bis zum Patienten zu erzielen.
Leading businesses trust the TraceLink Life Sciences Cloud to deliver complete global connectivity, visibility and traceability of pharmaceuticals from ingredient to patient.

Diese globale Konnektivität unterstützt die verteilte Zusammenarbeit, die für die Komprimierung von Entwicklungszyklen und für die Beschleunigung der Markteinführung von wesentlicher Bedeutung ist.
This global connectivity supports the distributed collaboration that is essential for compressing engineering cycles and accelerating time-to-market.

Darüber hinaus haben sie sich mit zahlreichen anderen Betreibern von Rechenzentren und Netzwerk-„Point of Presence“(PoPs) auf der ganzen Welt zusammengeschlossen, um ihrem Kundenstamm eine globale Konnektivität von über 2.000 Gbit/s bereitstellen zu können.
They have also partnered with quite a few other data center operators and network points of presence(PoPs) around the world to provide their customer base with over 2,000Gbps of global connectivity.

Der MaaS-Anbieter Proto Labs kombiniert globale Konnektivität mit regionalen Fertigungsstätten und bietet so industriellen Entwicklern weltweit sieben unterschiedliche Fertigungsprozesse an.
MaaS provider Proto Labs combines global connectivity with regional manufacturing plants to provide seven different manufacturing processes to industrial designers everywhere.

Er soll das europäische Industriepotential für die nächste Generation weltweiter Satellitensysteme, hochentwickelter Dienste und innovativer Anwendungen mobilisieren, die zentralen Anforderungen der Anwender in der globalen Informationsgesellschaft gerecht werden und persönliche Mobilität, kurze Ansprechzeiten, globale Konnektivität und den Zugang zur Breitbandentwicklung des Internet ermöglichen.
The actions aim to focus the European industrial potential on the new generation of global satellite systems, advanced services and innovative applications which meet key user requirements in the global Information Society, namely personal mobility, fast response times, global connectivity and access to the broadband evolution of Internet.

Das HUAWEI Mate 8 unterstÃ1⁄4tzt globale Konnektivität und mehr Frequenzbänder als jedes andere Dual-SIM-Telefon, darunter vier 2G-, neun 3G- und 18 4G-Frequenzbänder in 217 Länder und Regionen mit 1.334 Netzbetreibern.
Globally Connected The Mate 8 supports global connectivity and more bands than any other dual-SIM phone, including four 2G bands, nine 3G bands and 18 4G bands in 217 countries and regions with 1,334 operator settings.

Auf der Achse zwischen den amerikanischen und europäischen Kontinenten gelegen, hat Irland eine strategische globale Position für die Bereitstellung sicherer, belastbarer, langsamer globaler Konnektivität.
Situated on the axis between the American and European continents, Ireland has a strategic global position for providing secure, resilient, low-latency global connectivity.

Als Associate Partner wird Rahi Systems zusammen mit Führungskräften aus der ganzen Welt über die Bedeutung globaler Konnektivität und Infrastruktur diskutieren.
As an Associate Partner Rahi Systems will be joining executive leaders from around the world to discuss the importance of global connectivity and infrastructure.

Mit uns profitieren Sie von der globalen Konnektivität direkt von unserer MPLS-Plattform zu führenden Cloud-Anbietern sowie Rechenzentrumservices. Damit erhalten Sie die Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung, die Sie wünschen.
With us, you will benefit from global connectivity directly from our MPLS platform to leading third-party cloud providers and data centre services, giving you the reliability, security, and performance you want.

Es zeichnet sich eine Lehre ab: Angesichts der sich vertiefenden Wirtschaftskrise einerseits und unmittelbarer globaler Konnektivität andererseits werden Dinge, die gestern noch als hinnehmbar betrachtet wurden, heute als nicht mehr tolerabel angesehen.
A lesson emerges: with the deepening of the economic crisis, on the one hand, and instant global connectivity, on the other, what was accepted yesterday is regarded as intolerable today.

Auch der Zugang zu kulturellen Inhalten erfolgt über die neuen Medien, und die für europäische Kulturgüter und Inhalte bestehenden Chancen der globalen Konnektivität sollten gewürdigt und gefördert werden, zum Beispiel durch Europeana oder Webseiten von Museen und Festivals.
Access to cultural content happens through new media as well, and the opportunities for global connectivity around European cultural goods and content should be celebrated and facilitated, for example, through Europeana or websites of museums and festivals.

Die andere ist eine robuste Multi-Service-Antenne für den Außenbereich, welche Funktionen für mobile Konnektivität, globale Positionsbestimmung und WLAN kombiniert.
The second is a multi-service antenna for outdoor use, combining mobile connectivity, global positioning and Wi-Fi functionalities in one robust device.