Sta znaci na Engleskom GRÖSSTE SAAL - prevod na Енглеском

• largest room
• largest hall
• biggest hall
• largest auditorium

Примери коришћења Größte saal на Немачком и њихови преводи на Енглески

Saal 1 ist der größte Saal des CCH.
Hall 1 is the largest auditorium at CCH.

Der größte Saal fasst bis zu 250 Personen.
The biggest hall can welcome up to 250 people.

Unser Restaurantsaal ist der größte Saal im“Łużycki“ Motel.
The restaurant room is the largest room in our motel.

Der größte Saal konnte in zwei kleineren Räumen geteilt werden.
The big conference hall can be divided in to smaller parts.

Der Sala Santa Cecilia ist mit 2.756 Plätzen der größte Saal des Hauses.
The Sala Santa Cecilia seats 2,756 people, making it the largest hall within the auditorium.

Der größte Saal Grande kann bis zu 550 Personen aufnehmen.
The largest conference hall, the Grande, can seat up to 550 people.

Der so genannte Empfangssaal, Ehrensaal, ist der größte Saal des Palastes 20 m x 8 m.
The room of reception, known as Room of Honor, is the largest room of the palace 20 m X 8 m.

Der größte Saal des Kongresszentrums ist der Europa Saal mit 1.350 Plätzen.
The biggest single hall with a stage is the Europa Saal, which seats up to 1,350 people.

Die Mezzanine über unserer Lobby ist der höchste und größte Saal im ganzen Gebäude und hat einen eigenen angrenzenden Balkon.
Description The mezzanine above our lobby is the tallest and largest room in the building and has its own adjoining balcony.

Der größte Saal nimmt 65- 100 Personen auf. Die Gesamtkapazität ist von Tischanordnung abhängig.
The largest room has a capacity of 65-100 people/it depends on the arrangement of tables/.

Der Große Festsaal ist mit rund 1.000 m² der größte Saal in der gesamten Hofburg.
Festsaal- Festival Hall===With its 1,000m2 of floor space, the Festival Hall(Festsaal) is the biggest hall in the whole of the Hofburg.

Der größte Saal, der auch über eine Bühne verfügt, fasst bis zu 350 Personen.
Modern conferencing technology is also available. The largest room features a stage and can hold up to 350 people.

Zusammen mit dem Saal des Großen Rates im Dogenpalast ist er der größte Saal des historischen Stadtkerns von Venedig.
Together with the Great Council Hall at the Palazzo Ducale, it is the largest hall in the historic centre of Venice.

Der größte Saal in den Höhlen ist 70m lang, 30m breit, mit einer Höhe von 10 bis 20m.
The largest of the vaults in the caves is 70 meters long, 30 meters wide, and between 10 to 20 meters high.

Das neue und modern eingerichtete Kongresszentrum verfügt über 5 Säle mit bis zu 1000 Sitzplätzen. Der größte Saal(theatre) ist mit 800 Plätzen bestuhlt.
The newly-equipped conference center offers 5 conference rooms with a maximum capacity of 1,000 seats, while the capacity of the largest conference room(theatre) is 800 seats.

Der größte Saal des Schlosses lag im dritten Stock und wurde als Redouten- und Theatersaal genutzt.
The largest hall in the palace was on the third floor wand was used as auditorium and for costumed balls.

Für Ihre Konferenz bieten wir an: umfangreiche Einrichtungen für bis zu 450 Personen 6 Konferenzräume und andere Einrichtungen für Ihre Teambuilding -Aktivitäten größte Saal für bis zu 220 Konferenzplätzen Kostenloses WLAN moderne Konferenz- und audiovisuelle Geräte Variabilität Hallen ermöglicht in kleinere Hallen Wunsch des Kunden aufgeteilt Tageslicht ausgezeichnete akustische Bedingungen Konferenzkapatität.
For your conference we offer: Large rooms up to 450 delegates 6 meeting rooms and other spaces for your team-building activities The largest hall with a capacity of up to 220 conference venues Free Wi-Fi Modern conference and audiovisual technology Room variability allows splitting into smaller halls as required by the client daylight Great acoustic conditions Capacity for conferences.

Der größte Saal kann an einem Festtisch 100 Personen aufnehmen, der nächstgrößte Saal 70 Personen.
The biggest hall can seat up to 100 guests; the second biggest hall can seat up to 70 people.

Auch das Ambiente zählt: Der größte Saal der Region bietet Raum für Ideen und Platz für 200 Personen.
He ambience also counts. The largest hall in the region offers space for ideas and room for 200 people.

Der größte Saal im Haus, technisch auf dem neuesten Stand, gerüstet für 3D-Produktionen, Lasershows und sonstigen technischen Spielereien.
This one is the biggest hall of Schubertkino. You want technical gimmicks, as laser-shows and 3D.

Der so genannte Empfangssaal, Ehrensaal, ist der größte Saal des Palastes(20 m x 8 m). Sie besitzt eine Decke malt von einer großen Schönheit am erstaunlichsten skulptiert vom Palast in Zedernholz des Atlas malt und enluminé von den größten Handwerkern von Fès.
The room of reception, known as Room of Honor, is the largest room of the palace(20 m X 8 m). It has a painted ceiling of a great beauty, most remarkably carved palace, out of wood of cedar of the Atlas, painted and enluminé by the largest craftsmen of Fès.

Der größte Saal hat 493 Sitzplätze, der kleinste Saal mit 78 Sitzplätzen ist hingegen für Vorführungen des„Art-House“-Kinos vorgesehen.
The main hall has 493 seats and the smallest one- 78 seats- for screening art house films.

Der größte Saal des Kinos bietet 722 Plätze, insgesamt stehen Ihnen neun Kinosäle als Veranstaltungsräume zur Verfügung.
The biggest hall of the cinema offers 722 seats- all together nine film halls are available to you as event rooms.

Der größte Saal öffnet sich auf einen Innenhof des Hotels, während die zwei anderen Säle über einen direkten Zugang von außen verfügen.
The largest of the rooms gives out onto the hotel's inner patio, while the two others offer direct outdoor access.

Der größte Saal mit einem Bereich für das Sekretariat und den Empfang der Konferenzteilnehmer, einem Ausstellungsbereich und einer internen Bar….
The largest room, with space for the secretariat and reception of those attending the conference, a promotional area and internal….

Der größte Saal lässt sich in drei kleinere Räume unterteilen oder kann als großes Foyer für Ihre Empfänge, Bankette oder Kaffeepausen genutzt werden.
The largest room can be divided into different salons or used as a large foyer for your receptions or coffee breaks.

Der größte Saal beherbergt historische Tafeln mit Fotos und Textunterschriften, die verschiedenen Objekten der Stadt gewidmet sind.
In the largest room you can see historical plaques bearing the photographs and descriptions, dedicated to various buildings and objects in the city.

Der größte Saal im Rahmen des Hotels hat eine Kapazität von 600 Plätzen, während die Kapazität des größten Saals der Destination 1800 Plätze beträgt.
The largest auditorium within the hotel has a seating capacity of 600, while the capacity of the largest auditorium in the area is 1,800.

Es ist der größte Saal Spaniens, in dem sich drei Projektsysteme an einer konkaven Leinwand von 900 Quadratmetern befinden, wo Filme in 3D, im IMaxFormat sowie digitale Projektionen gesehen werden können und es wird sogar als Planetarium genutzt.
The‘L Hemisfèric' is a beautiful theater which has the largest hall in Spain which is equipped with three projection systems in a concave screen of 900 square meters, where you can watch movies in 3D, in IMAX and as well in digital projection.

Der größte Saal mit einer Kapazität von mehr als 350 Sitzplätzen ist mit dem revolutionären Surround Sound Dolby Atmos ausgestattet und die Silberleinwand Harkness Spectral 240 mit ihren Maßen von 19 x 8 Metern ist die größte Leinwand in Olomouc.
The largest hall with a capacity of more than 350 seats is equipped with the revolutionary surround sound Dolby Atmos and the silver screen Harkness Spectral 240, with its dimensions of 19 x 8 meters the largest screen in Olomouc.