Sta znaci na Engleskom GRAFISCHE BEDIENOBERFLÄCHE - prevod na Енглеском

• graphical user interface
• graphic user interface

Примери коришћења Grafische bedienoberfläche на Немачком и њихови преводи на Енглески

Neu konzipierte grafische Bedienoberfläche.
Newly designed graphic user interface.

Grafische Bedienoberfläche vereinfacht die Arbeit im Labor.
Graphic user interface simplifies laboratory work.

Startet ein minimales Linux-System ohne grafische Bedienoberfläche.
Starts a minimal Linux system without a graphical user interface.

Grafische Bedienoberfläche für Werkstattprogrammierung"Shop-Mill.
Graphical user interface for programming Siemens, shop mill.

Die EPLAN Plattform, Version 2.8 erhält eine neue grafische Bedienoberfläche.
EPLAN Platform version 2.8 has received a new graphic user interface.

Vcwin® ist die grafische Bedienoberfläche für alle Vision Systeme von Vision.
Vcwin® is the graphic user interface for all vision systems from Vision.

Diese bietet uns Talend durch eine intuitive, transparente grafische Bedienoberfläche.
Talend offers just that with its intuitive, transparent graphical user interface.

Dieselbe grafische Bedienoberfläche kommt auch an der Fernbedienung RC803 zum Einsatz.
The same graphical user interface is used at the RC803 remote control.

Die vollständige Variante verfügt über eine grafische Bedienoberfläche und bietet zusätzliche Funktionen.
The complete version has a graphical user interface and offers additional features.

Grafische Bedienoberfläche zur Konfiguration und Visualisierung der Ergebnisse ohne Programmierkenntnisse.
Graphical user interface for configuration and visualisation.

An erster Stelle ist hier die neue grafische Bedienoberfläche zu nennen, die mit Flyouts besticht.
A key element here is the new graphic user interface, which impresses with flyouts.

Die grafische Bedienoberfläche wird ausgeblendet und eine Shell fordert Sie auf, sich anzumelden.
The graphical user interface disappears and you are taken to a shell which prompts you to log in.

Ob iPhone oder iPad, klassisches Smartphone oder kompaktes Notebook- die grafische Bedienoberfläche steht für sämtliche Devices bereit.
Whether iPhone or iPad, smartphone or compact notebook, the graphic user interface is suitable for all devices.

Die interaktive grafische Bedienoberfläche ermöglicht das einfache Festlegen von Werkzeug- und anderen Maschinenparametern.
Tool setting and other machine parameters can be easily set by interactive graphical interface.

Die Inbetriebnahme erfolgt zeitsparend und unkompliziert über eine grafische Bedienoberfläche auf einem iOS oder Android Tablet-PC.
Commissioning is carried out simply and time-savingly with a graphic user interface on an iOS or Android tablet PC.

Die selbsterklärende grafische Bedienoberfläche ist dynamisch erweiterbar und kann vom Kunden selbst angepaßt werden.
The self-explanatory graphic user interface can be dynamically expanded and can be adapted by the customer.

Jubula ist ein Werkzeug zur Erstellung automatisierter Funktionstests, die eine Software durch die grafische Bedienoberfläche(GUI) testen.
Jubula is a tool for creating automated function tests that test software through the graphical user interface.

Eine Einführung in die grafische Bedienoberfläche von Live und dessen einzelne Elemente.
An introduction to the graphical user interface of Live and its individual elements.

Neben der Firm- und Software für Embedded Systems mit Echtzeitanwendung bieten wir auch die professionelle Programmierung von Anwendersoftware mit den Schwerpunkten grafische Bedienoberfläche, Monitoring und Diagnose an.
In addition to firmware and software for embedded systems in realtime application, we also offer the professional programming of application software with a focus on graphic user interface, monitoring and diagnosis.

Nutzen Sie die benutzerfreundliche grafische Bedienoberfläche von InScript für alle System Controller von ARGES.
Use the user-friendly graphical interface of InScript for all ARGES system controllers.

Die grafische Bedienoberfläche ist auf die Anforderungen der Anwender zugeschnitten und bietet Hilfsfunktionen während des gesamten Giessprozesses.
The graphical user interface is customized to reach customer's requirements and provides helpful functions along the entire production process.

SiBrickScan(SBS) umfasst eine dedizierte und intuitive grafische Bedienoberfläche, die für industrielle Bedürfnisse optimiert ist.
SiBrickScan(SBS) includes a dedicated and intuitive graphical user interface optimized for the industrial environment.

Die grafische Bedienoberfläche des Bildschirms wurde von Bentleys Interieur-Designteam so gestaltet, dass ihre visuellen Darstellungen im Einklang mit dem klassischen, handgefertigten Interieur stehen.
The graphic interface of the screen was specified by Bentley's interior design team to ensure its visuals are wholly in keeping with the classic, handcrafted interior.

Es vereinfacht das Cluster-Management und bietet eine grafische Bedienoberfläche für die benutzerfreundliche Überwachung der Cluster-Umgebung.
It simplifies cluster management and offers a graphical user interface for user-friendly monitoring of the clustered environment.

Eine grafische Bedienoberfläche und die Möglichkeit, bevorzugte Positionen zu speichern, steigern den Komfort", ergänzt Co-Geschäftsführer Dr. Stefan Kettelhoit:„Wichtige Positionen wie die Trendelenburg- oder Schocklagerung sind fest vorprogrammiert, damit sie von den Pflegekräften sofort angewählt werden können.
A graphic user interface and the possibility to store preferred lying positions increase the comfort", adds Co-managing director Dr. Stefan Kettelhoit:„Important positions such as the Trendelenburg- or Anti-Trendelenburg position are pre-programmed, in order to allow quick use of these for care personnel.

Diese Integration macht die Verwendung der BIS Automation Engine als grafische Bedienoberfläche für die Überwachung und Steuerung von Alarmen möglich.
This integration allows operators to use the BIS Automation Engine as the graphical user interface(GUI) for monitoring and control of alarms.

Die optimierte grafische Bedienoberfläche kommt mit neuen Funktionen, Assistenten und liefert dir viele Informationen.
The optimized graphical user interface comes with new functions, wizards and provides you with a lot of information.

Der Clou: drag& bot liefert fertige Programmbausteine, die sich über eine grafische Bedienoberfläche schnell und intuitiv zu komplexen Roboterapplikationen zusammenfügen lassen.
The trick: drag& bot provides complete programming elements, which can be put together quickly and intuitively via a graphic user interface to create complex robot applications.

WSGUI for UPX ist eine grafische Bedienoberfläche, die die Eingaben des Benutzers aufarbeitet und an die upx. exe weiterleitet.
WSGUI for UPX is a graphical user interface, which processes the user input and send the generated parameters to the upx. exe.

Der iSCSI-Service kann über die grafische Bedienoberfläche(GUI) konfiguriert werden und unterstützt Multipath E/A für Hochverfügbarkeit.
The iSCSI service can be configured via a graphical user interface(GUI), and supports multipath I/O for high availability.