Примери коришћења Große flexibilität на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir haben große Flexibilität gezeigt.
We have shown a lot of flexibility.Modulare Bauweise gewährleistet große Flexibilität.
Modular setup ensures a high flexibility.Große Flexibilität für eine Vielzahl von Anwendungen.
Wide flexibility for a variety of applications.Einfacher Aufbau und Installation bieten große Flexibilität.
Simple design and installation offer a broad flexibility.Beide Autos auch Ertrag große Flexibilität sowie Ladekapazität.
Both cars also yield huge flexibility as well as cargo capacity.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
hohe flexibilitätmaximale flexibilitätgrößere flexibilitäteine hohe flexibilitätgrößtmögliche flexibilitäteine größere flexibilitätgewisse flexibilitätvolle flexibilitätdie hohe flexibilitätzusätzliche flexibilität
Више
Употреба са глаголима
bietet flexibilitäterhöht die flexibilitätbietet die flexibilitätgibt ihnen die flexibilitätbietet maximale flexibilitätflexibilität bietet
bietet höchste flexibilitätbietet ihnen die flexibilitätflexibilität ermöglicht
bietet eine hohe flexibilität
Више
Употреба именицама
höchstmaß an flexibilitätmaximum an flexibilitätflexibilität in der produktion
erhöhung der flexibilitätmaß an flexibilitätflexibilität des systems
flexibilität des arbeitsmarktes
flexibilität in der anwendung
flexibilität auf dem arbeitsmarkt
flexibilität bei der wahl
Више
Diese Strategie ermöglicht Unternehmen eine große Flexibilität.
This strategy can enable companies to be highly flexible.Pyrosequenzieren bietet große Flexibilität beim„Setzen“ der Primer.
Pyrosequencing offers a great flexibility in primer placement.Die Verlängerungen und der Vac-Lock-Adapter bieten große Flexibilität.
The extensions and Vac-u-lock adaptor gives great flexibilty.Hohe Leistung, große Flexibilität: Beheizung von Rohren und Zylindern.
High power, big flexibility: Heating of tubes and cylinders.Es bietet höchste Stabilität und gleichzeitig eine große Flexibilität.
It provides the Dies bietet den Unternehmen eine große Flexibilität und Kosteneinsparungen.
This gives business a huge flexibility and cost savings.Die große Flexibilität von MEDTRACKER war mitentscheidend für den Zuschlag bei Libbs.
MEDTRACKER's great versatility was a key factor for Libbs' decision.Material und System erlauben große Flexibilität in den Einsatzmöglichkeiten.
Material and system allow for great flexibility of application.Die Türen öffnen nach innen und außen und bieten dem Nutzer große Flexibilität.
The doors open inwards and outwards, offering the user terrific flexibility.Sie bieten große Flexibilität zum Abwechseln zwischen warmen und kalten Bereichen.
They offer a great flexibility to alternate between warm and cold zones.Zweifelsohne mussten der Rat und das Europäische Parlament große Flexibilität beweisen.
Of course both the Council and the European Parliament had to show considerable flexibility.Das Gerät bietet große Flexibilität, ist einfach zu bedienen und steigert Ihre Produktivität.
It offers large felxibility, is easy to operate and economical.Die OCTOPUS-Familie bietet mit mehr als 30 verschiedenen Ausführungen große Flexibilität.
With over 30 different versions, the OCTOPUS family provides a high degree of flexibility.Große Flexibilität durch direkte Rekonfigurierbarkeit über Bedienteil und RS232.
Large flexibility thanks to the dynamic reconfiguration via control panel and RS232.Das FPA Transfer-System bietet große Flexibilität und eine Bahn ohne Führungselemente.
FPA Transfer System offers great versatility and a race board free of guiding elements.Große Flexibilität durch einfache Programmierung von Fügekraft, -weg und -geschwindigkeit.
High flexibility due to simple programming of joining force, path and speed.Das vergleichsweise kleine Schmelzaggregat erlaubt eine große Flexibilität, welche der Friedr.
The comparatively small melting-aggregate allows a high flexibility, which offers Friedr.Die große Flexibilität ergibt sich aus unterschiedlichen Klebstoffpolymerbasen, z.B.
This large flexibility results from different base polymers used to formulate the webs, e. g.Industrieweit genormte Steckverbindungen geben Ihnen eine große Flexibilität bei der Auswahl der Verkabelung.
Industry standard connector gives you more flexibility in your cable choice.Sie bietet große Flexibilität und mehr Platz für die Installation.
It offers the greatest degree of flexibility and more room for Ein ausgeklügelter Medien- und Methodenmix ermöglicht den Lernenden eine große Flexibilität.
A sophisticated mix Geniessen Sie große Flexibilität in der Arbeitsplatzgestaltung dank dem dreh- und schwenkbaren Schliesskopf.
Enjoy high flexibility in workplace design thanks to the swivelling and rotatable closing head.Das Schiedsgericht entscheidet über ihre eigenen Verfahren, die für eine große Flexibilität bietet.
The arbitral tribunal decides on its own procedures which provides for a lot of flexibility.Das"Wet Leasing" von Luftfahrzeugen aus Drittländern verschafft EU-Luftfahrtunternehmen eine große Flexibilität.
Wet leasing of aircraft from third countries provides EU airlines with important flexibility.Unsere umfassenden Leistungen und modularen Bausteine bieten insbesondere Versicherungsunternehmen große Flexibilität.
Our extensive services and modular components offer huge flexibility, particularly to insurance companies.
