Sta znaci na Engleskom GROSSRAUM - prevod na Енглеском

• greater
• area
• region
• conurbation
• metropolitan
• fullsize
• großraum
• the greater metropolitan area

Примери коришћења Großraum на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sie lebt im Großraum von Nizza.
She lives in the suburbs of Nice.

De liefert Ihnen Heizöl und Diesel im Großraum Hamburg.
De fuel oil and Diesel in the region Hamburg supplies with to you.

Er lebt im Großraum Hamburg.
He lives in the Hamburg metropolitan region.

Toronto ist größte Stadt Kanadas, mit 5,2 Millionen Menschen im Großraum.
Toronto is Canada's largest city, with 5.2 million people in the metropolitan area.

Lieferumfang: 1x Großraum Girlande pink-blau-gelb 7m.
Scope of delivery: 1x large volume garland pink-blue-yellow 7m.

Innenarchitektin wohnhaft im Großraum Nizza.
Interior designer living in the suburbs of Nice.

Wohnhaft im Großraum von Nizza, Innenarchitektin.
Living in the suburbs of Nice, art school graduate, interior designer.

Ajaccio 53 000 und Bastia und sein Großraum 54 000.
Ajaccio, 53 000 and Bastia and its conglomeration 54 000.

Allein im Großraum München liefern wir täglich sieben Mal aus.
However in the region Munich we deliver daily seven times.

Verwüsten verheerende Buschfeuer den Großraum von Sydney.
The greater area of Sydney is devastated by a grave bushfire.

Müllabfuhr im Großraum Barcelona ist die Aufgabe des Ajuntament.
Rubbish collection in metropolitan Barcelona is the job of the Ajuntament.

Das Unternehmen, zunächst nur im Großraum Neustadt a.
The company was originally active in the area around Neustadt a.

Als er durch den Großraum Tokio radelte, hatte Toshiki Sato zwei Dinge im Fokus.
DUAL DIRECTION While riding through metropolitan Tokyo, Toshiki Sato had two objectives.

Die Stadtbahn misst die Luftqualität im Großraum Karlsruhe.
The city railway measures air quality in the greater area of Karlsruhe.

Im Großraum Kopenhagen befinden sich drei primäre Zentren für Transport und Logistik.
In the area around Copenhagen there are three primary centers for transportation and logistics.

Der Firmensitz befindet sich in Karben, im Großraum Frankfurt/Main.
The company is located in Karben, in the area of Frankfurt/Main, GERMANY.

Und überprüfe im Großraum New Mexico nach ähnlichen Verbrechen, Erdrosselungen in bewohnten Wohnungen.
And check wider in new Mexico for similar crimes, stranglings in occupied dwellings.

Viele russischsprachige Einwohner leben im Großraum von Nove Butovice und Hurka.
Many Russian-speaking residents live in the metro area of Nove Butovice and Hurka.

Dieser Großraum Briefkasten besteht aus Stahl, ist vollflächig verzinkt und hochwertig beschichtet.
This large-capacity letter box is made of steel, is all-over galvanised und qualitatively coated.

Web GIS Kartenapplikation der Photovoltaikpotenziale im Großraum Wien.
Web GIS mapping applications for the defined photovoltaic potentials in the Vienna conurbation.

Der Großraum der ersten Stunde bestand aus 21 Gemeinden: 15 französischen, 3 belgischen und 3 luxemburgischen Gemeinden.
Initially, the conurbation consisted of 21 communes: 15 French, 3 Belgian and 3 in Luxembourg.

Der landesweite Netzwerkknoten befindet sich in und um den Großraum Stuttgart.
The centre point of the state-wide network is in and around the conurbation of Stuttgart.

Modernisierung des Eisenbahnnetzes im Großraum Valencia und Alicante Ferrocarrils de la Generalität Valenciana.
Improvement of rail networks in metropolitan areas of Valencia and Alicante Ferrocarrils de la Generalität Valenciana.

Die S-Bahn Hamburg ist ein Eisenbahnsystem für den Personennahverkehr im Großraum Hamburg.
The Hamburg S-Bahn is rapid mass transit railway network in the Hamburg Metropolitan Region.

Beide Standorte- Les Mureaux und Elancourt im Großraum Paris- bilden künftig das Zentrum der Verteidigungs- und Raumfahrtaktivitäten des Konzerns in Frankreich.
Both sites- Les Mureaux and Elancourt in the Paris region- will become the stronghold of the Group's defence and space activities.

Die PIC Proximity Instrumentation Controls Kontaktbauelemente GmbH- kurz PIC- ist ein global ausgerichtetes mittelständisches Unternehmen im Großraum Nürnberg.
PIC Proximity Instrumentation Controls Kontaktbauelemente GmbH(known as PIC) is a globally operating medium-sized company based in the Nuremberg area.

Der Großraum Stuttgart gehört zu den exportstärksten Wirtschaftsräumen weltweit und ist einer der wichtigsten Standorte für deutsche und europäische Schlüsselindustrien.
The Stuttgart region is one of the world's most dynamic economic areas and is among the most important locations for the German and European key industries.

Davon gehen etwa 40 Prozent an benachbarte Märkte in der GCC-Region und den Großraum Mittlerer Osten sowie nach Nord- und Ostafrika.
Production capacity is set to reach 240,000 tons annually, of which around 40 per cent will be exported to neighbouring markets in the GCC and greater Middle East, as well as North and East Africa.

Der strukturell stärkere Großraum München, der nicht in den Wirkungskreis dieser Maßnahmen fällt, erhält Fördermittel für integrierte Maßnahmen über internationale Kooperationsinitiativen.
The structurally stronger Munich area, falling outside the scope of these measures, receives funding for integrated actions through international cooperation initiatives.

Die wichtigsten Forschungszentren und Biotechnologieunternehmen konzentrieren sich in Technologieclustern im Großraum Tokyo(Chiba, Yokohama), in Osaka(Saiki) und Kobe Port Island.
The main research centers and biotech companies are concentrated in technology clusters in the Tokyo conurbation(Chiba, Yokohama), in Osaka(Saiki) and in Kobe Port Island.