Sta znaci na Engleskom GUSSFORM - prevod na Енглеском

• mould
• mold
• casting mold
• cast form
• die
• casting

Примери коришћења Gussform на Немачком и њихови преводи на Енглески

Zu dieser Büste findet sich keine Gussform.
There is no mold of this bust.

Die Gussform wird geschlossen und eingespannt.
The die is closed and clamped.

Es gibt wahrscheinlich eine Art Gussform.
And there may be a mould of some sort.

Eva ist beim Scanner einer Gussform leicht zu bedienen.
Eva is easy to operate when scanning a casting.

Verhindert das Anhaften des Silikon-Rohlings an der Gussform.
Prevents sticking of the silicone blank to the cast form.

Warum wolltest du überhaupt eine Gussform von seinem Schwanz?
Why would you want a mold of his dick, anyway?

Für ihre hydrophobierende Wirkung verzögert den Beginn der Gussform.
For its hydrophobic effect delays the onset of mold.

Aluminium sterben Gussform Hersteller china, Teamarbeit.
Aluminum die casting mold Manufacturer china, Team Work.

Der zweite ist der Betrieb der Gussform.
The secondly is the operation of casting mold.

Ein Moerser als Gussform für die Halbkugel- eine Form fuers Tiefziehen!
A mortar as a mould for the hemisphere- a die for swaging!

Herr Melonio, wo liegt die Herausforderung, eine Gussform zu texturieren?
Mr. Melonio, what is the challenge in texturing a mold?

Schrumpfung: Interne Gussform unregelmäßige raue Oberfläche Löcher.
Shrinkage: Internal casting form irregular rough surface holes.

Es ist eine Druckgussmaschine, die die Gussform verwendet.
It is a pressure casting machine that uses the casting mold.

Aber als ich diese Gussform vorbereitete, machte ich eine interessante Entdeckung.
But in preparing this mold, I made an interesting discovery.

Das Glas wird beim Blasen nicht in der Gussform gedreht„a fermo"-Technik.
The glass is not turned in the casting mould„a fermo"-technique.

Schliesslich pressten die Wissenschaftler diese Mischungen in eine Gussform.
Finally, the scientists pressed these mixtures into a casting mold.

Die Gussform muss sehr präzise, robust, formfest und wasserdicht sein.
The mould must be very precise, sturdy, watertight and not prone to deformation.

Produktionsablauf: Das Material wird in Pulverform in eine Gussform gepresst.
Production process: the material in powder form, is pressed in a mould.

Wenn du die Gussform gemacht hast, kannst du dutzende Kopien des Originalobjektes machen.
Once your mold is made, you can easily cast dozens of copies of the original item.

Zuerst beim Aufheizen des Werkstoffs, gleich anschließend zum Kühlen in der Gussform.
First when the raw plastic material is heated, and finally to cool the mould.

Maximal 50 Vasen können mit einer Gussform hergestellt werden; danach muss sie ersetzt werden.
A maximum of 50 vases can be produced with one mould before it needs to be replaced by a new one.

Qualitäts-Anbieter: Aluminium Die Casting Schimmel supplir, China Aluminium sterben Gussform Hersteller.
Quality supplier: aluminum die casting mold supplir, china aluminum die casting mold Manufacturer.

Verbrennt rückstandlos in der Gussform und ist die Basis für hochwertige und passgenaue Gussergebnisse. Die Einbettung erfolgt mit phosphatgebundenen Einbettmassen.
Burns without leaving any residues in the mold and is the basis for high-grade modeling results that ensure the perfect fit.

Der Silikonrohling lässt sich aufgrund der reduzierten Oberflächenspannung mühelos entformen, haftet nicht an der Gussform.
Effortless removal of the silicone blank due to reduced surface tension, does not stick to the cast form.

Er schmilzt das Silber vor unseren Augen und gemeinsam gießen wir es in die Gussform, in der die Form unseres Schmuckstücks eingeschlossen ist.
He melts silver right on the spot and helps us pour it in the mould which contains the shape of our jewel.

Sie beschreiben alles, was das Labyrinth nicht ist, sie geben eine Negativform des Labyrinths wider, etwa wie eine Gussform.
But that is not true. They all describe what the maze is not(is this correct English?), they show a negative form of the maze, something like a mould.

Ein 5-Achsen-Laser bringt die Struktur direkt auf der Oberfläche der Gussform, an; der Einsatz und die Entsorgung von chemischen Substanzen entfallen komplett.
A 5-axis laser applies the pattern directly to the mold surface, which means there is no need to use or dispose of chemical substances.

Der Körper der Leuchte besteht aus Beton aus einem speziellen, mit Farbpigmenten gefärbten Gemisch, das im flüssigen Zustand in eine Gussform gefüllt wird.
The lamp body is made of cement, consisting of a special amalgam coloured with pigments, produced by pouring the fluid mixture into a mould.

Selbst die Grate aus der Gussform werden bei Reinhausen Power Composites fein säuberlich entfernt- denn auch an solch unregelmäßigen Stellen kann es im Betrieb zu Entladungen kommen.
Even the burrs are neatly removed from the mold at Reinhausen Power Composites- since discharging can also occur during operation in such irregular spots.

Indem die Kamera die Skulptur langsam umkreist und vom Sockel aufsteigend jedes Detail registriert, scheint sie eine neue, virtuelle Gussform des Werks zu schaffen.
As it slowly encircles the large sculpture, rising from its base and recording every detail, the camera seems to create a new, virtual mould of the work.