Примери коришћења Häufigkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihre Häufigkeit ist 30 Minuten.
They have a frequency of 30 minutes.Die Qualität der Informationen, Häufigkeit der Updates, usw.
The quality of information, update rates, etc.Häufigkeit Suchbegriff gefundene Seiten.
Quantity search term found pages.Welches die relative Häufigkeit von chemischen Elementen.
Showing relative abundances of chemical elements.Häufigkeit: alle 60 Minuten je nach Saison.
Times: every 60 minutes according to the season.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
erhöhte häufigkeitzunehmende häufigkeitabsoluter häufigkeitrelative häufigkeitfolgenden häufigkeiten
Употреба са глаголима
betrug die häufigkeitreduziert die häufigkeit
Употреба именицама
häufigkeit der verabreichung
häufigkeit der anwendung
häufigkeit von nebenwirkungen
häufigkeit der verwendung
häufigkeit der nutzung
häufigkeit der nebenwirkungen
häufigkeit der probenahmen
häufigkeit der kontrollen
häufigkeit der besuche
häufigkeit der benutzung
Више
Nebenwirkungen werden nach Häufigkeit des Auftretens und Systemorganklasse klassifiziert.
Adverse reactions are classified according to frequency and System Organ Class.Häufigkeit und Schwere von Ölteppichen wird begrenzt.
Limit occurrence and impact of oil spills.Es gibt keine genauen Daten zur Häufigkeit von im Labor nachgewiesener Grippe bei Pflegepersonal.
There are no accurate data on rates of laboratory-proven influenza in healthcare workers.Häufigkeit Anzahl pro 100 000 Beschäftige.
Incidence rate number per 100 000 persons in employment.Multinationale Analyse zeigt immer noch große Häufigkeit der diabetischen Ketoazidose bei Kindern und Jugendlichen.
Multinational analysis shows diabetic ketoacidosis(DKA) rates still high among pediatric patients.A Häufigkeit beruht auf Daten zu unerwünschten Ereignissen.
A Frequency is based on adverse event data.Achte auf die Häufigkeit der Anrufe und auf die Dauer.
Look for frequency of use and call time.Häufigkeit der verschiedenen Schichtsystemtypen.
The incidence of Frequenz und Häufigkeit des Blinzelns werden erkannt.
Frequency and regularity of blinking are recognized.Häufigkeit von Reinigung und Inspektion: täglich alle 10 Betriebss tunden.
Interval of Cleaning and Inspection: Daily every 10 operating hours.Steigerung der Häufigkeit fachkundiger Betreuung während der Geburt;
Improving rates of skilled attendance at childbirth.Häufigkeit von Reinigung und Kontrolle: 1 mal monatlich alle 50 Betriebsstunden.
Interval of cleaning and inspection: Monthly every 50 operating hours.Einer veränderten Häufigkeit und einem veränderten Schweregrad der Krankheiten.
Changes in the incidence and severity of diseases.Häufigkeit und Tendenzen hinsichtlich Schichtarbeit im Vereinigten Königreich.
The Incidence of and Trends in Shiftwork in Beurteilung Häufigkeit der klassischen Galaktosoämie: 1:85271.
Notes and interpretation Häufigkeit der klassischen Galaktosoämie: 1:85271.Häufigkeit und Schwere der Pyrexie waren unter der Kombinationstherapie erhöht.
The incidence and severity of pyrexia are increased with combination therapy.Untersuchungen zur Häufigkeit dieser Diagnose im Kindes- und Jugendalter fehlen bis dato.
Studies on the incidence of this diagnosis in childhood and adolescence are lacking.Häufigkeit der bei der Grenzkontrolle festgestellten Überziehung der zulässigen Aufenthaltsdauer;
Numbers of overstayers identified at border crossing points.Auch die Häufigkeit der Kontrollen sollte für kleinere Betriebe flexibler gestaltet werden.
There also has Häufigkeit und Schweregrad der teratogenen Effekte stiegen mit Dosiserhöhung an.
The incidence and severity of teratogenic effects increased with escalation of Die selbst angegebene Häufigkeit der Abhängigkeit und bestimmende Symptome wurden für starke Cannabiskonsumenten berechnet.
Rates of self-reported dependence and constituent symptoms were calculated for heavy cannabis users.Die Häufigkeit und die Art des Unterhaltes hängt ab vom Gebrauch.
The quantity and type of maintenance depends of the usage.Der Häufigkeit von Bluthochdruck im Vergleich zu anderen Ländern.
Of the incidence Die Häufigkeit von Übelkeit während des Repositionsmanövers reichte von 16,7% bis 32.
Rates of nausea during the repositioning manoeuvre varied from 16.7% to 32.Die Häufigkeit an Behandlungsabbrüchen war in beiden Behandlungsarmen über alle Altersgruppen vergleichbar.
The rates of discontinuation were comparable between treatment arms across all age groups.
