Примери коришћења Haben auch herausgefunden на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir haben auch herausgefunden, was es ist.
We also found out what kind of thing it is.Diese Teilchen können dank der Naturkräfte miteinander interagieren. Aber wir haben auch herausgefunden, dass diese Naturkräfte selbst ebenfalls über den Austausch von Elementarteilchen funktionieren.
And elementary particles interact with each other via the forces of nature, but we have also discovered that those forces of nature themselves actually operate by exchanging elementary particles as well.Wir haben auch herausgefunden, wo dieses Muster am häufigsten gemacht wird.
We also figured out where this pattern is most often made.Aber Forscher haben auch herausgefunden, dass rot Dominanz symbolisiert.
But, researchers also found that red symbolizes dominance.Wir haben auch herausgefunden, dass die Clintons tatsächlich Mitglieder der Rockefeller-Familie sind.
We have also found out the Clintons are actually members of the Rockefeller family.Genetiker haben auch herausgefunden, dass in ASS Genkopievarianten GKV;
Geneticists have also discovered that, in ASD sufferers, copy number variations CNVs;Wir haben auch herausgefunden, dass Gwyneks Haus in Celdon nur zwei Meilen vom Tatort des Angriffs entfernt liegt.
We also learned that Gwynek's home in Cerdon is only two miles from the location of the attack.Wissenschaftler haben auch herausgefunden, dass Belastbarkeit nachlassen oder zunehmen kann.
Researchers also found that levels of resilience can change over time.Sie haben auch herausgefunden, dass da ganz schön was los ist, um auch Aroma zu produzieren.
They have also discovered that there's a heck of a lot of activity going on producing aroma as well.Forscher haben auch herausgefunden, dass Java Black Tea eine starke antioxidative Wirkung hat. .
Researchers also have found that Java Black Teahas a strong antioxidant effect.Sie haben auch herausgefunden, dass einige andere Veränderungen in einem weiteren regulierenden Gen zu einer sechsten Zehe führen.
And they also found that some other changes in another regulatory gene give you a sixth finger.Wir haben auch herausgefunden, dass Ihr Wachs genau wie ein herkömmliches Pinselwerkzeug auf der Spitze des Ladewerkzeugs sein muss.
We also found for best results that your wax has to be on the tip of the loading tool just like a traditional dab tool.Wir haben auch herausgefunden, dass Munei außerdem eine führende Position im Heilige Volkswohlfahrt-Center innehält.
We have also learned that Hitoshi Munei Com haben auch herausgefunden, dass dieser Browser-Hijacker QuickStart und SupTab-Erweiterungen installiert, um Ihre neue Registerkarte zu modifizieren.
Com have also found out that this browser hijacker installs Quick Start and SupTab extensions in order to modify your new tab.Sie haben auch herausgefunden, dass wichtige Suchergebnisse mit Diagrammen die Nutzeraufmerksamkeit steigern und die nachfolgenden Ergebnisse in den Schatten stellen.
They also found that relevant graph search results command great user attention and dwarf that of the subsequent listings.Wir haben auch herausgefunden, dass einige Unternehmen beginnen die Vorteile zu erkennen, was sehr verwunderlich ist angesichts der frühen Phase in der sie sich noch befinden.
We also found that some enterprises are starting to see the benefits of it, which is surprising given how early it is.Malware-Spezialisten haben auch herausgefunden, dass die Anwendung häufig zu Yontoo Ebenen verbunden ist, was, andererseits, ein Adware-Programm wird auch über eine Vielzahl von Freeware gefördert.
Malware specialists have even found out that the application is often related to Yontoo Layers, which, on the other hand, is an adware program also promoted via a variety of freeware.Wir haben auch herausgefunden, dass die Reduzierung von Milchprodukten, Weizen, Fleisch, raffiniertem Zucker und Koffein in Ihrer Ernährung Krämpfe, Übelsein, Akne und Stimmungsschwankungen in Verbindung mit Ihrem Menstruationszyklus verringert.
We have also found that limiting your intake of dairy, wheat, meat, refined sugars and caffeine may help reduce cramping, nausea, acne and mood changes related to your menstrual cycle.Einige Studien haben auch herausgefunden, dass Kiefernrindenextrakt einige entzündungshemmende Eigenschaften hat, so dass diese Zutat potenziell helfen kann, Hauterkrankungen wie Psoriasis und atopische Dermatitis zu lindern.
Some studies have also found that pine bark extract Forscher haben auch herausgefunden, dass das erfolgreiche Ausführen von Aufgaben von Kindern mit Autismus anstieg, wenn die Zeit erhöht wurde, die sie hatten, um diese zu betrachten; dies stand aber nicht im Zusammenhang mit der Grundfähigkeiten in der Motorik; damit wurde die Möglichkeit ausgeschlossen, dass ein Mangel in der motorischen Geschicklichkeit die Auswirkungen in der Imitation verursachen könnten.
Researchers also found that successful performance of a task by children with autism increases with the amount of time they study it but is not correlated with their basic motor skills, ruling out the possibility that it is a lack of motor ability causing the imitation effect.Ja, das haben Sie auch herausgefunden.
Yeah, you figured that out, too.Die Forscher haben aber auch herausgefunden, dass das Riesen-Interneuron wiederum von einer weiteren hemmenden Nervenzelle kontrolliert wird.
But the research team also discovered that the giant interneuron is, in turn, controlled by another inhibitory neuron.Ich habe auch herausgefunden, dass meine Ausdauer bei langen Strecken erheblich nachgelassen hat. .
I have also found that my long run endurance is significantly reduced.War ich, aber ich habe auch herausgefunden, wie wir sie zurückbekommen.
I was, but I also figured out how to get them back.Aber ich habe auch herausgefunden, dass ich in der Lage bin, das zu ertragen.
But I have also found that I'm able to endure.Ich habe auch herausgefunden, daß sie niemals an Bord waren.
I have also learned that they were never here.Ich sehe, du hast es auch herausgefunden!
I see you figured it out as well!Oh, und ich habe auch herausgefunden, wie man zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen kann.
Oh, and I also figured out how to achieve two goals with one action.Ich habe auch herausgefunden, dass ein Pinsel nicht immer ein Pinsel sein muss, als ich an einigen großen Tentakeln mit einem Blisterschwamm gearbeitet habe auch dazu später mehr.
I have also explored that a brush doesn't need to be a casual brush as i was working my way over some big tentacles with the use of a sponge from a blister more to this later on.Er hat akzeptiert, daß die Frau Verbrechen begangen hat undbestraft werden muss, aber er hat auch herausgefunden, daß sie nicht wirklich ein schlechter Mensch ist, sondern nur eine Kriminelle.
He 
