Sta znaci na Engleskom HALDE - prevod na Енглеском

• stockpile
• halde
• dump
• heap
• pile
• spoil tips
• slagheap

Примери коришћења Halde на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wir müssen zurück auf die Halde.
We should go back to the slag heap.

Kontakt Skigebiet Halde/ Westerheim.
Contact Ski resort Halde/ Westerheim.

Ereignisorientiert statt„auf Halde“.
Event-driven instead of“on stock”.

Eine Halde eines Kaliwerkes in Niedersachsen.
A heap of a potash plant in Lower Saxony.

Berechnung des Volumens einer Halde oder Grube.
Volume calculation of a stockpile or pit.

Auf dieser"Halde" wurde das Kurzentrum errichtet.
The spa was later built on this"dump.”.

Entdecken Sie das Leben auf und um der Halde.
Discover the life on and around the slag heap.

Loses Beladen von LKW von Halde mit Absackblitz und Band.
Loose load of trucks of dump with Absackblitz and belt.

Von der Halde Reichenbach wurden zwei Stichproben gesammelt.
From the Reichenbach mine dump two grab samples were collected.

Gleichzeitiges Ein- und Ausspeichern bei mehr als einer Halde.
Simultaneous storage and reclaim with more than one stockpile.

Er wurde um 1500 auf einer Halde am Hang des Rammelsberges errichtet.
It was built around 1500 on a slagheap on the side of the Rammelsberg.

Räume im Tableau werden automatisch aus der Halde gefüllt.
Spaces in the tableau are automatically filled from the waste pile.

Material aus der Halde der Ader Katy und eine Bohrkernmischprobe aus verschiedenen Bohrlöchern.
The stockpile from the Katy vein and a drill core composite from several drill holes.

Ort: Kronengasse 10, in der Badener Altstadt, Untere Halde.
Key facts: Location: Kronengasse 10, in the Old Town, Untere Halde.

Der neue Portalkratzer überspannt das aufgehaldete Erz und fährt in Längsrichtung über der Halde hin und her.
The new portal scraper spans the stockpiled ore and travels back and forth longitudinally over the stockpile.

Hast du Interesse an dem Müll, bevor es auf die Halde kommt?
You got an interest in that piece of junk before it goes to the dump?

Die Halde Haniel in Bottrop, eine der größten Halden des Ruhrgebiets, ist ein beliebtes Ausflugsziel und zugleich Veranstaltungsort.
Halde Haniel in Bottrop, one of the Ruhr's largest pithead stocks, is a popular destination for day-trippers and an event venue.

In Witkowitz arbeitete ich mit über 100 Mann auf der Halde.
In Witkowitz I and more than 100 other men had to work on the slagheap.

Das ist die Olusosun Halde, die größte Müllhalde in Lagos, Hier arbeiten 2.000 Leute, wie ich von Andrew Saboru hier weiß.
This is Olusosun dump, the largest garbage dump in Lagos, and 2,000 people work here, and I found this out from this fellow, Andrew Saboru.

Die Kollegen wissen, dass die Industrie nicht wie uns große Halde.
Colleagues know that the industry did not like us large stockpile.

Tonnen Schadstoffe aus dem Boden, 697 Tonnen von einer Halde sowie drei Tonnen noch sprengfähiges TNT wurden entsorgt.
Tonnes of contaminants were dug out of the ground, 697 tonnes were dug out of a dump, and 3 tonnes of TNT- still capable of exploding- were unearthed.

In zwei Wochen hat sich alles beruhigt... dann denken die, er ging auf Halde.
Wait two weeks, things calm down they will think it's going to the heap.

Das Unternehmen beendete das dritte Quartal auf True North mit einer Halde von ungefähr 11.000 Tonnen, die ungefähr 1.600 GEOs enthalten.
The Company ended the third quarter with a stockpile at True North of approximately 11,000 tons containing approximately 1,600 GEOs.

Der Besichtigung des Kohlenbergwerks inkl. der Besuch der ständigen Ausstellung und das Biotop der Halde.
Mine Tour the permanent exhibition and the slag heap biotope included.

Herausragend ist die Lagerkapazität von 84 000 m³ pro Halde wobei in einem dynamischen Prozess zwei Halden gleichzeitig bearbeitet werden können.
The reclaimer has an excellent storage capacity of 84 000 m³ per stockpile and can simultaneously work on two stockpiles in a dynamic process.

Unermüdlich fressen sich die sechs gelben Zähne in die gewaltige Masse aus Steinen und Geröll und reißen tiefe Löcher in die Halde.
The six yellow teeth bite indefatigably into the huge mass of rocks and rubble, leaving deep holes in the heap.

Selbst mit einem$ 3.3tn Halde, können sie nicht weiter Devisenreserven auf unbestimmte Zeit heruntergekommen, noch würde die Regierung dulden es.
Even with a $3.3tn stockpile, they cannot continue to run down foreign exchange reserves indefinitely, nor would the government countenance it.

INTERSPORT Matt, Talstation Diedamskopfbahn, Halde 300 ist für viele Wintersportler die erste Anlaufstelle, bevor es auf die Pisten im Bregenzerwald geht.
INTERSPORT Matt, base station Diedamskopfbahn, Halde 300, is the first stop for many skiers before they hit the slopes in the Bregenz erwald.

Halde Norddeutschland Gar nicht norddeutsch flach erhebt sich die mit 102 Metern Höhe und 81 Hektar Fläche größte Bergehalde im Pott.
Halde Norddeutschland Far from being a typical North German flatland, the largest slag mountain in the Ruhr Region rises 102 m into the air and covers 81 hectares.

Material, welches bis jetzt auf Halde liegt und nicht verwertet wurde, kann einer effektiven Sortierung unterzogen werden und somit verborgene Materialressourcen gewinnbringend verkauft werden.
Material, which until now has been on a stockpile and has not been utilized, can be effectively sorted and, consequently, hidden material resources can be sold with profit.