Примери коришћења Heim на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unser Heim.
OUR HOME.Das Heim brauchte Hilfe.
The orphanage needed some help.Ich war in dem Heim.
I went to the orphanage.Möbel Heim, Küche, Büro.
Furniture domestic, kitchen, office.Aus seiner Zeit im Heim.
Even in the orphanage.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
neues heimeigenen heimsein neues heimtrautes heimschönes heimbescheidenen heimdas neue heim
Више
Употреба са глаголима
gehe heimkomm heimheim gehen
verleihen sie ihrem heimheim kommt
fahren heimheim zu gehen
heim zu verlassen
kehrt heim
Више
In keinem Heim ist sie bekannt.
None of the shelters know her.Sie meinen ein Heim?
Do you mean an institution?Geh heim, wie ich es gesagt habe.
You go on home like I told you to.Ihr kriegt Pizza im Heim?
You get pizza in the institution?Aus welchem Heim seid ihr ausgebrochen?
Where's the orphanage you escaped from?Die Klöster sind das Heim aller.
The convents are the houses of all.Aus dem Heim erinnere ich mich nicht an dich.
I don't remember you from the orphanage.Und dein einziges Kind wohnt im Heim.
Your only child in an institution.Ich kam ins Heim, und du wurdest weggegeben.
I was in an orphanage, and you were adopted.Ich komme aus einem bretonischen Heim.
I come from an orphanage in Brittany.Heim Hostel befindet sich 1.9 km von Patpong.
Helm Hostel is located 1.9 km from Patpong.Vielleicht ist er in einem privaten Heim.
Maybe he's in some private institution.Heim ist kein Heim, wenn Du nicht hier bist.
Home isn't home when you're not there.Ich hau ab, sonst stecken sie mich ins Heim.
I have to go. Or they will put me in an orphanage.Auf dem Weg zum Heim haben Sie auf meine Beine geschaut.
On the way to the shelter, you looked at my legs.Der mich meiner Mutter wegnahm und ins Heim brachte?
He took me from my mother and put me in an orphanage.Ich leite ein Heim für Opfer von Menschenhandel in Kambodscha.
I run a shelter for victims of human trafficking in Cambodia.Über all die Jahre beherbergte das Heim 130 Kinder.
Over the years, the orphanage accommodated 130 children.Ich muss heim, weil ich morgen magische Kindermädchen interviewe.
I gotta go home because I gotta interview magical nannies tomorrow.Und wieder einmal, war das Bau Gu Heim der fröhlichste Ort in China.
Once again, the Bau Gu orphanage was the happiest place in China.Unverheiratet, beide Eltern tot, Schwester lebt in einem Heim.
He's not married, both parents are dead,he has a sister in an institution.Und sie besuchte dieses Heim, als sie versuchte, clean zu werden.
And she used to go to that shelter when she was trying to get clean.Nun, die Welpen im Heim sind nicht die einzigen die Unterstützung brauchen.
Well, the puppies at the shelter aren't the only ones that need support.Der erste Standard welche Heim Automation enthält und wird in dem Bauen von Wohnungen einbezogen.
The first standard for home and building automation.Professor Albert Heim bewahrte die Rasse um die Jahrhundertwende vor dem Aussterben.
Professor Albert Helm preserved the breed from near extinction around the turn of the century.
