Sta znaci na Engleskom HEIMATVERZEICHNIS - prevod na Енглеском

• home directory

Примери коришћења Heimatverzeichnis на Немачком и њихови преводи на Енглески

Heimatverzeichnis des aktuellen Benutzers.
Current user's home directory.

ICAClient in Ihrem Heimatverzeichnis löschen oder umbenennen.
ICAClient in your home directory.

Spezifiziert das Ziel,- steht für den Standard-Ausgabe-Strom stdout,~ für das Heimatverzeichnis.
Specifies the destination,- stands for the standard output stream stdout,~ for the home directory.

Ssh/known_hosts im Heimatverzeichnis des Benutzers gespeichert.
Ssh/known_hosts in the user's home directory.

Der automatisch eingestellte Vorgabewert für das Heimatverzeichnis lautet /dev/null.
The automatically created default value for the home directory is/dev/null.

Config im Heimatverzeichnis des aufrufenden Benutzers hinterlegt werden.
Config for simplification in the home directory of the user.

Spezifiziert das Ziel der Aufnahme,- steht für den Standard-Ausgabe-Strom,~ für das Heimatverzeichnis.
Specifies the destination of the recorded data,- stands for the standard output stream,~ for the home directory.

Regeln müssen in. procmailrc im Heimatverzeichnis des Benutzers eingefügt werden.
Rules must be inserted into a. procmailrc, which must reside in the user's home directory.

Das Heimatverzeichnis wird benutzerbezogen in Univention Management Console definiert siehe Abschnitt 6.1.
The home directory can be defined user-specifically in Univention Management Console, see Section 6.1.

Nach Ihren Übungen können Sie dieses Benutzerkonto und das dazugehörige Heimatverzeichnis entfernen, indem Sie folgendes verwenden.
After your practice, you can remove this user account and its home directory by the following.

K5users im Heimatverzeichnis eines Benutzers können verwendet werden, um dieses Problem zu lösen.
K5users files, placed in a user's home directory, can be used to solve this problem.

Die Konfiguration der Authentifizierung für die gvm-pyshell kann in einer Datei im Heimatverzeichnis des Nutzers gespeichert werden.
The authentication configuration of the gvm-pyshell can be stored in a file in the home directory of the user.

Erstellen Sie auf bsd. home im Heimatverzeichnis von user die Datei. fetchmailrc mit folgender Zeile.
In the home directory of user on bsd. home, create a. fetchmailrc which contains this line.

Heimatverzeichnisfreigabe Wird hier eine Freigabe ausgewählt, wird das Heimatverzeichnis auf dem angegebenen Server gespeichert.
If a share is selected here, the home directory is stored on the specified server.

Datenverwaltung Samba stellt für jeden Benutzer auf dem UCS-System ein Heimatverzeichnis als Dateifreigabe über das CIFS-Protokoll bereit.
Storage management Samba provides every user with a home directory on the UCS system as a file share via the CIFS protocol.

Wenn das Heimatverzeichnis des Benutzers/ home/ user ist, so ist die ausgeführte Datei/ home/ user/ public_php/ doc.php.
If the home of the user is/ home/ user, the file executed is/ home/ user/ public_php/ doc. php.

ScreenshotTo Dateiname_- spezifiziert das Ziel,- steht für den Standard-Ausgabe-Strom stdout,~ für das Heimatverzeichnis.
ScreenshotTo file name_- specifies the destination,- stands for the destination, - stands for the standard output stream stdout, ~ for the home directory.

Unter Samba 4 kann das Heimatverzeichnis nur benutzerbezogen in der Univention Management Console definiert werden, siehe Abschnitt 5.1.
In Samba 4 the home directory can only be defined user-specifically in the Univention Management Console, see Section 5.1.

Gibt die Datei an, in der die konvertierte Ausgabe gespeichert wird,- steht für den Standard-Ausgabe-Strom stdout,~ für das Heimatverzeichnis, voreingestellt ist record.
Specifies the file to store the converted output,- stands for the standard output stream stdout,~ for the home directory default: record.

Das Heimatverzeichnis gibt den vollständigen Pfad zu dem Verzeichnis an, in dem sich der Benutzer nach erfolgreicher Anmeldung befindet.
The home directory is the full path to a directory on the system in which the user will start when logging on to the system.

Beim ersten Anmelden auf dirac-meister wird Ihr Heimatverzeichnis unter /home mit den notwendigen Initialisierungsdateien eingerichtet.
If you login for the first time at dirac-meister, your home directory below/home will be created and filled with the right initialisation files.

Das Heimatverzeichnis gibt den vollständigen Pfad zu dem Verzeichnis an, in dem sich der Benutzer nach erfolgreicher Anmeldung befindet.
The home directory is the full path to a directory on the system. This is the user's starting directory when the user logs in.

Am besten sammeln Sie praktische Erfahrungen mit vi in Ihrem Heimatverzeichnis, indem Sie eine Datei anlegen und danach bearbeiten, die Datei speichern und wieder aufrufen.
Practice with vi in your home directory by creating a new file with vi filename and adding and deleting text, saving the file, and calling it up again.

Config-dir DIR Veranlasst Subversion, Informationen zur Konfiguration aus dem angegebenen Verzeichnis zu lesen, statt aus dem standardmäßigen Ort. subversion im Heimatverzeichnis des Anwenders.
Config-dir DIR Instructs Subversion to read configuration information from the specified directory instead of the default location. subversion in the user's home directory.

Die Shell expandiert"~/" zum Heimatverzeichnis des aktuellen Benutzers, also"$HOME/", und"~foo/" zum Heimatverzeichnis des Benutzers foo, also"/home/foo/.
Shell expands"~/" to current user's home directory, i.e.,"$HOME/". Shell expands"~foo/" to foo's home directory, i.e.,"/home/foo/.

Bin/sh compiz--replace--sm-disable--ignore-desktop-hints ccp& emerald--replace& Speichern Sie die Datei in Ihrem Heimatverzeichnis, beispielsweise als start-compiz und machen Sie die Datei ausführbar.
Bin/sh compiz--replace--sm-disable--ignore-desktop-hints ccp& emerald--replace& Save this in your home directory as, for example, start-compiz and make it executable.

Beispielsweise, wenn jedes Heimatverzeichnis eines Benutzers ein Dataset ist, können Benutzer das Recht darin erhalten, Schnappschüsse zu erstellen und zu zerstören.
For example, if each user's home directory is a dataset, users can be given permission to create and destroy snapshots of their home directories..

Ist das user_dir beispielsweise auf public_php gesetzt, wird eine Anfrage wie http:/ /my.host/ ~user/ doc.php eine Datei namens doc.php im Verzeichnis public_php im Heimatverzeichnis des Benutzers öffnen.
If user_dir is set to for example public_php, a request like http://my. host/~user/ doc. php will open a file called doc. php under the directory named public_php under the home directory of the user.

Diese Einstellung definiert wo die Bilder bei der Option Speichern ohne nach einem Dateinamen zu fragen gespeichert werden. Wenn die Bilder nach jedem Scan gespeichert werden, dann wird dieser Ordner als Standard für den Dialog zum Speichern benutzt. Der Standardwert ist Ihr Heimatverzeichnis und Sie können dies mit dem Knopf… ändern.
This setting defines where the images should be saved when Save without asking for a filename is chosen in the previous option. If the save dialog is to be opened for every image the default save location for the dialog will be the same as this parameter. The default save location is your home directory and you can change this location by clicking on the... button.