Sta znaci na Engleskom HERZSCHRITTMACHER - prevod na Енглеском

• pacemaker
• pacemakers

Примери коришћења Herzschrittmacher на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich habe keinen Herzschrittmacher.
I don't have a pacemaker.

Herzschrittmacher und radiopharmazeutischen Geräte.
Cardiac pacemakers and radio-pharmaceutical equipment.

Es ist sowas wie ein Herzschrittmacher.
It's like a pace maker.

Wenn Sie einen Herzschrittmacher oder andere medizinische Geräte.
If you are using pacemaker or any kind of medical equipment.

Sch.verhÖrigengerSte, Herzschrittmacher.
Deaf aids; heart pacemakers.

Mit einem Herzschrittmacher und Metallteilen in der zu behandelten Region.
A heart pacemaker and metal parts implanted in the region being treated.

Sie tragen doch keinen Herzschrittmacher?
You don't wear a pacemaker, do you?

Werden der Herzschrittmacher und das künstliche Herz irgendwann überflüssig werden?
Will pace makers and artificial heart become obsolete in the future?

Aktive Implantate wie Herzschrittmacher usw.
Active implants such as heart pacemakers etc.

Dem Herzschrittmacher weiter entferntere Ohr beim Betrieb zu verwenden.
That you use the ear furthest from the pacemaker when operating the unit.

Wahrscheinlich bekommen Sie einen Herzschrittmacher.
They will probably want to put in a pacemaker.

Schwangere und Gäste mit Herzschrittmacher dürfen nicht in die Kältesauna.
Pregnant women and guests with a pace maker are not allowed to use the cyrosauna.

Nur Gewicht sicherer Modus für Personen mit Herzschrittmacher.
Weight Only safe mode for those with pace makers.

Fischer ist Spezialist für Herzschrittmacher und Defibrillatoren.
Fisher is a specialist in cardiac pacemakers and defibrillators.

Nicht geeignet für Personen mit elektronischen Implantaten Herzschrittmacher, etc.
It is not suitable for persons with electronic implants pace maker, etc.

Seit fast 60 Jahren stimulieren Herzschrittmacher das menschliche Pumporgan mit Elektroden.
For nearly 60 years, pacemakers have used electrodes to stimulate the human heart.

Kurz nach diesem Erlebnis erhielt ich einen Herzschrittmacher.
Shortly after that experience, I received a pace-maker.

Wenn der Patient einen implantierten Herzschrittmacher- Vakuum-Massage ist kontraindiziert.
If the patient has an implanted cardiac pacemaker- vacuum massage is contraindicated.

Nicht geeignet für Personen mit elektronischen Implantaten Herzschrittmacher, etc.
Not suitable for people with electronic implants, such as pacemakers, etc.

Schnurlose Geräte können mit Herzschrittmacher, Hörgeräte und andere medizinische Implantate beeinflussen.
Wireless devices may interfere with implanted cardiac pacemakers, hearing aids and other.

Über dem Thoraxbereich, wenn der Patient einen Herzschrittmacher verwendet.
Over the thoracic area if the patient is using a cardiac pacemaker.

Herzschrittmacher und Blutdruckmessgerät haben in ihrer Wirkungsweise keinen Einfluss aufeinander.
Cardiac pacemakers and blood pressure monitors do not influence each other regarding their mode of operation.

Nicht geeignet für Personen mit elektronischen Implantaten Herzschrittmacher, usw.
Not suitable for persons with electronic implants cardiac pace makers, etc.

Herzschrittmacher und Blutdruckmessgerät haben in ihrer Wirkungsweise keinen Einfluss aufeinander.
Cardiac pacemakers and blood pressure monitors do not influence each other in terms of their mode of operation.

Ich weiß jetzt nicht warum verwenden diese Technologie für Herzschrittmacher Batterie nicht.
Now I don't know why dont use this technology for cardiac pacemaker battery.

Solche Vorrichtungen umfassen Hörgeräte, Herzschrittmacher, Feueralarmsystem, automatische Tore und andere automatische Geräte können beeinträchtigt werden.
Such devices include hearing aids, pacemakers, fire alarm system, automatic gates, and other automatic devices can be affected.

Können die von elektronischen Geräten erzeugten elektromagnetischen Felder Herzschrittmacher und implantierte Defibrillatoren stören?
Can the electromagnetic fields generated by electronic devices interfere with pacemakers and implanted defibrillators?

Halten Sie das Gerät mindestens 20cm von einem Herzschrittmacher fern, da sonst die ordnungsgemäßen Funktionen des Herzschrittmachers durch Funkwellen beeinträchtigt werden können.
Keep the device at least 20cm away from any pacemakers since the proper functioning of the pacemaker can be impaired by radio waves.

Bei Gesprächen halten Sie das Telefon an das vom Herzschrittmacher entgegengesetzte Ohr.
Always hold the phone to the ear furthest away from the pacemaker during calls.

Prämisse: TENS Geräte sollten nicht verwendet werden, durch Wer einen Herzschrittmacher nutzt und Elektroden sollten nicht gestellt werden, so dass der Stromfluss durch das Herz.
Premise: TENS devices should not be used by anyone who uses a pacemaker and electrodes should never be placed so that the current flow through the heart.