Примери коришћења Heute passiert на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ist das heute passiert?
Did that happen today?Ja. Das ist kein Zufall, dass das heute passiert.
It Was auch immer heute passiert, es war gut.
Whatever happens today, it was good.Was heute passiert ist... muss unser Geheimnis bleiben, okay?
What happened today... has to be our secret, okay?Du weißt, was heute passiert, Martha.
You know what's going on today, Martha.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dinge passierenschlimmes passiertunfälle passierensachen passierenschreckliches passiertfehler passierengutes passiertebenen passierenpassiert jeden tag
scheiße passiert
Више
Употреба са прилозима
hier passiertwieder passierenwirklich passiertjetzt passiertpassiert hier
nächstes passierenpassiert jetzt
gerade passiertdann passiertpassiert dann
Више
Употреба са глаголима
passiert am ende
Was heute passiert ist, ist eine Schande!
What has been going on today is a disgrace!Es ist nicht nur heute passiert.
Egal, was heute passiert, er geht trotzdem.
No matter what happens tonight, he's still going.Die gute Nachricht ist, das es bereits heute passiert.
The good news Was immer heute passiert, ist Ihre Schuld.
Whatever happens today is on your head.Er hasst es zum Beispiel, wenn so etwas wie heute passiert.
For example, he hates situations like what happened today.Egal was heute passiert... ich liebe dich, James.
No matter what happens today, I love you, James.Der Präsident hatte Kenntnis von allem was heute passiert ist.
The president has had knowledge of everything that's happened today.Was heute passiert ist, ist sehr wichtig für mich.
What happened tonight is extremely important to me.Wie könnten Leute von vor 3000 Jahren schlussfolgern, was heute passiert?
How could people from 3000 years ago conclude what is happening today?Nichts was heute passiert ist, hat etwas zu tun mit.
None of what's happened today has anything to do with.Und was auch Schlimmes passiert, ich habe im Gefühl, dass es heute passiert.
And whatever bad thing Nach allem, was heute passiert ist, werden sie dich im Visier haben.
After what happened today, they will be gunning for you.Du musst nur einen statischen Wochenplan anzeigen,Sie können fördern, was heute passiert ist, every day.
You don't have to display just a static weekly schedule,you can promote what is happening today, every day.Und egal, was heute passiert ist, wir brauchen Sie in Annas Nähe.
And despite what's happened today, you have to stay close to Anna.Ich weiß nicht, was letzte Nacht zwischen uns passiert ist, aber ich frage mich, was heute passiert.
I don't know what Egal, was heute passiert, wir kriegen das schon hin.
No matter what happens tonight, I promise you, we are gonna figure this thing out.Nachdem was ich gelesen habe und was heute passiert ist, war es kein Mantel.
Now, given what I have read, and what's happened today, it wasn't a cloak at all.Egal, was heute passiert. Ich bin sehr, sehr stolz auf euch.
And no matter what happens today I want you to know you have made me proud.Athlone McGinnis Athlone ist ein junger Mann, dessen Hintergrund ihm einen einzigartigen Einblick auf soziologische undkulturelle Veränderungen gibt, die heute passiert sind.
Athlone McGinnis Athlone is a young man whose background gives him unique insight on sociological andcultural changes that are happening today.Nachdem, was heute passiert ist, sollten wir echt vorsichtig sein.
After what happened this morning, we're gonna have to be extra careful.Ich weiß, und ich weiß, was heute passiert ist, und dass es keine bessere Lösung gibt.
I know, and I know what's been going on today, and if you had a better option, I know you would take it.Nach allem, was heute passiert ist, erscheint mir mein Ärger kleinlich.
In light of what's happened today, my resentments seem obscenely petty.Bei allem was heute passiert ist, war Jack bis jetzt immer auf dem rechten Weg.
Jack Bauer has been on the right side of everything that's happened today, up until now.Donna, nach dem was heute passiert ist, ist dir sicher klar, was deine Mutter und ich heute Abend durchgemacht haben.
Donna, after what happened today, I'm sure you understand what you put your mother and me through tonight.
