Sta znaci na Engleskom HIRTE - prevod na Енглеском

• shepherd
• pastor
• herdsman
• hirte
• herder
• sheperd
• shepherds
• shepherding
• pastors
• cowherd

Примери коришћења Hirte на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich bin ein Hirte.
I am a goatherd.

Der Hirte hat nur ein Pferd für uns.
The Herdsman only has one horse for us.

Der Herr ist dein Hirte.
The Lord is thy keeper.

Hirte, bist du verrückt geworden?
You shepherd, have you gone mad!?

Landschaft mit Hirte verkauft.
Landscape with cowherd sold.

Freie, um Spiele zu spielen, der Hirte.
Free to play games about the shepherd.

Nur ein Hirte mit seinen Ziegen kommt des Weges.
Only a herdsman with his goats comes along.

David selbst hatte als Hirte begonnen.
David himself had begun life as a shepherd.

Der Hirte sagt:"In Ordesa gibt es keine Wölfe.
The herder says,"there are no wolves in Ordesa.

Beliebte freie, um spiele zu spielen, der hirte.
Best free to play games about the shepherd.

Als Hirte des Herrn ist es meine Pflicht zu dienen.
As a Shepherd of the lord, it's my duty to serve.

Ich habe keine Reichtümer, keine Fertigkeit als Hirte.
I have no wealth, no skill as a shepherd.

Bildunterschrift: Hirte einer Karakulschafherde in Namibia.
Caption: Herder of Karakul sheep in Namibia.

Da oben auf dem Südhang Wartet der Hirte auf den Schnee.
Up on Soulane mountain Shepherds wait for snow.

Kleine Hirte Führe deine Schafe sicher in die Zäune.
Little Sheperd Guide your sheep safely into the fences.

Wir alle sind Con- Presbyter. Keiner ist Hirte allein.
We are all fellow-priests. No one is a Pastor on his own.

Ein Hirte mit seiner Frau, seinem Hund und seiner Ziegenherde….
A herdsman with his wife, his dog and his goats….

Mensch, Glaubender, Hirte und Zeuge des Evangeliums.
Man, believer, a pastor and a witness of the Gospel.

Naja, das ist eine andere-- ich verbrachte einige Zeit als Hirte.
Well, that's another. I did spend some time shepherding.

Wie würden Sie als Hirte und Amtsträger diese Menschen begleiten?
As a pastor and minister, how would you accompany these people?

Papst sein heißt Bischof sein, Pfarrer sein, Hirte sein.
Being Pope is being a bishop, being a priest, being a pastor.

Der Hirte geht durch die Tür zu den Schafen.
But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.

Kamen viele Interessierte in der Pfarre Guter Hirte in Linz/Österreich zusammen, um mehr von den GUSANITOS zu erfahren.
A lot of people came in the parish“Guter Hirte” in Linz/Austria to learn more about the GUSANITOS.

Der Hirte geht durch die Tür zu seinen Schafen.
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.

Er war etwas Besserer und Ehrlicherer Prophet, ein Sohn eines Propheten, ein Hirte und ein Trainer von Platanen, der Gott berufen hatte, Israel zu prophezeien.
He was something better and more honest-prophet, a prophet's son, a herdsman and a trainer of sycamores, called God to prophesy to Israel.

Der Hirte mit Feuer für die Krippe ist in folgenden Ausführungen erhältlich.
The herdsman with fire is available in the following finishings.

Zusammen mit Ronald Hirte rief sie das Open Air-Hörspielfestival audiofunken ins Leben.
Together with Ronald Hirte she founded the open air radio play festival audiofunken.

Der Hirte mit Brotkorb für die Krippe ist in folgenden Ausführungen erhältlich.
The herdsman with bread basket is available in the following finishings.

Der Hirte mit Flöte und Schaf für die Krippe ist in folgenden Ausführungen erhältlich.
The herdsman with flute and sheep is available in the following finishings.

Der Hirte mit Lamm und Stock für die Krippe ist in folgenden Ausführungen erhältlich.
The herdsman with lamb and walking stick is available in the following finishings.