Sta znaci na Engleskom HISTORISCHEN BEZIRK - prevod na Енглеском

• historic district
• historical district

Примери коришћења Historischen bezirk на Немачком и њихови преводи на Енглески

Charakteristische Wohnung im historischen Bezirk.
Characteristic apartment in a historic borough.

In einem historischen Bezirk der unteren Bergamo, Borgo San Leonardo,….
In the historic district of Borgo San Leonardo, in Lower Bergamo.

Unerwünschte, generische Erfahrung für den Historischen Bezirk.
Unauthentic, generic experience for the Historic District.

Im historischen Bezirk Santa Caterina, eine traditionelle Konditorei!
In the historic neighbourhood of Santa Caterina, a traditional patisserie!

Gemütliches und charmantes Bed& Breakfast im Historischen Bezirk von Newport.
Cozy and charming bed-and-breakfast in the Historic District of Newport.

Wenn Sie im historischen Bezirk von Kurashiki umherschlendern, vergessen Sie beinahe, dass Sie in Japan sind.
Strolling along the river in the historical district of Kurashiki makes you almost forget that you are in Japan.

Second Home Cusco ist ein Bed and Breakfast befindet sich im historischen Bezirk von San Blas.
Second Home Cusco is a Bed and breakfast located in the historic district of San Blas.

Begeben Sie sich in den hübschen historischen Bezirk, ein faszinierendes Zentrum, das bis 1585 zurück datiert.
Proceed to the pretty historical district, a fascinating centre that dates back to 1585.

Das BEST WESTERN Hotel Berlin-Mitte liegt an der berühmten Friedrichstraße im historischen Bezirk von Berlin.
The BEST WESTERN Hotel Berlin-Mitte is located at the famous Friedrichstrasse in the historic district of Berlin.

Hostel Casa Del Parque befindet sich im historischen Bezirk von San Jose direkt vor dem Nationalpark.
Hostel Casa Del Parque is located in the historic district of San Jose right in front of the National Park.

Bei Reise' s Ende ist eine zeitgenössische Victorian Inn befindet sich in der berühmten historischen Bezirk St. Augustine.
At Journey's End is a contemporary Victorian Inn situated in the famous historic district of St. Augustine.

Dieses Apartment mit 2 Schlafzimmern liegt im historischen Bezirk von Lyon, nur 150 m vom Kunstmuseum entfernt.
Located in the historic district, this two-bedroom apartment is just 150 metres from the Museum of Fine Arts.

Rechts davon befindet sich das schon berÃ1⁄4hmte und uns bekannte Gebäude eines der besten Hotels in Kiew, das im alten historischen Bezirk liegt.
From it, rightwards, to already familiar one of the best hotels in Kyiv, located in an ancient historical district of Kyiv.

Freuen Sie sich in diesem historischen Bezirk von Santa Cruz de la Sierra auf einen Pool und einen Whirlpool auf der Dachterrasse.
A rooftop swimming pool and hot tub can be enjoyed in the historic district of Santa Cruz de la Sierra.

In Minsk anschauen es kann der Troizki Vorort, der den historischen Bezirk der Stadt darstellt.
It is possible to look in Minsk at the Troitsk suburb representing the historical district of the city.

Etwa 70% der Gebäude im historischen Bezirk sind tatsächlich original erhalten, was dieses lebendige Museum einzigartig macht.
Approximately 70% of the buildings in the historic district are original, making this a truly unique living history museum.

Am auffälligsten ist der Palazzo della Giudecca, imposant und plateresken, untergebracht im historischen Bezirk sagte della Giudecca, eine Zeit Juden, die in der Stadt lebten reserviert.
The most striking is the Palazzo della Giudecca, imposing and plateresque, housed in the historic district said della Giudecca, reserved a time Jews who lived in town.

In einem historischen Bezirk der unteren Bergamo, Borgo San Leonardo, gibt es einen Saal, der seit mehr als einem Jahrhundert, Konzerte und High-Level-musikalische Veranstaltungen beherbergt.
In the historic district of Borgo San Leonardo, in Lower Bergamo, this hall has been hosting high-quality concerts and events for more than a century.

L'hotel Savio, Familienhotel, Dieses Hotel liegt im historischen Bezirk von Cesena, und großes Zimmer, mit Klimaanlage.
Hotel Savio, family hotel, situated in the historical district of Cesena, It offers spacious, with air conditioning.

Im historischen Bezirk Cinco Villas in der Sierra de la Peña liegt Sos del Rey Católico, Geburtsort des ehemaligen spanischen Königs Ferdinand der Katholische.
Sos del Rey Católico is located in the historic region of the Cinco Villas in the Sierra de la Peña: birthplace of the Spanish King Ferdinand the Catholic.

Preis pro Uebernachtung 51 USD Freuen Sie sich in diesem historischen Bezirk von Santa Cruz de la Sierra auf einen Pool und einen Whirlpool auf der Dachterrasse.
Price per night 51 USD A rooftop swimming pool and hot tub can be enjoyed in the historic district of Santa Cruz de la Sierra.

Seien Sie dabei, wenn die Menschen(und zwar Tausende) mit ihren Laternen bei einem pittoresken Umzug durch den historischen Bezirk spazieren, eines der stimmungsvollsten Stadtviertel Singapurs.
Be one with the people(thousands of them, actually) as they tote their lanterns in a picturesque procession through this historic precinct, one of the most atmospheric neighbourhoods in Singapore.

Das Hotel ist gelegen im historischen Bezirk der Stadt zwischen Sankt Peters- und Pauls Kathedrale und der Festung Spielberg.
Hotel is situated in the historical district below the Spilberg castle, Cathedral of St. Peter and Paul and by the pedestrian zone with lot of museums, concert halls.

Das Nachtleben ist nicht so lebendig wie in anderen großen südlichen Städten, aber viele von Savannahs Bars(wie berüchtigte Pinkie-Meister) sind im Historischen Bezirk- meistens dank der jungen Menschenmenge vom Savannah College of Art and Design.
The nightlife isn't as lively here as in other big Southern cities, but many of Savannah's bars(like infamous Pinkie Master's) are in the Historic District-- mostly thanks to the young crowd from the Savannah College of Art and Design.

Dieses weitläufige alte viktorianische Haus bietet im historischen Bezirk Suffield, Connecticut, einen schönen Ort zum Verweilen als Sie Reise durch ein malerisches Neuengland-Stadt.
Set in the historic district of Suffield, Connecticut, this rambling old Victorian home offers a lovely place to stay as you journey through a quaint New England town.

Die Stadt, die jährlich fas 20 Millionen Besucher anzieht, ist in 4 einzelne Teile untergliedert, der wohl bekannteste ist Georgetown. In diesem historischen Bezirk finden Sie elegante Häuser aus dem 18. und 19. Jahrhundert, schicke Restaurants und Geschäfte vor.
The city, which attracts almost twenty million visitors each year, is divided into four quadrants- perhaps the most famous is Georgetown, a historic district with elegant 18th- and 19th-century townhouses, home to many influential residents, as well as chic restaurants and shops.

Das Ryokan liegt direkt am Fluss im historischen Bezirk von Kurashiki, so dass Sie abends oder am frühen Morgen einen Spaziergang machen und Fotos von den menschenleeren Straßen machen können.
The ryokan is located right next to the river in the historical district of Kurashiki, so you can stroll around in the evening or early morning to take photos with no people around.

Santa Cruz de la Sierra, Bolivien Freuen Sie sich in diesem historischen Bezirk von Santa Cruz de la Sierra auf einen Pool und einen Whirlpool auf der Dachterrasse.
Santa Cruz de la Sierra, Bolivia A rooftop swimming pool and hot tub can be enjoyed in the historic district of Santa Cruz de la Sierra.

Modernst gestaltet und zentral gelegen im historischen Bezirk der Stadt zwischen Sankt Peters- und Pauls Kathedrale und der Festung Spielberg ist das Haus in Schrittweite zur Fußgängerzone und beherbergte bereits Gäste wie die Englische Königin Elisabeth II. 254 Zimmer mit erlesenem Ambiente und komfortabler Vollausstattung inkl.
Centrally located in the historic district of the city between St. Peters and Paul's cathedral and the fortress of Spielberg, the modern house is almost within the pedestrian zone and has already hosted guests such as the English Queen Elizabeth II.

L' Hotel Savio, Familienhotel, Dieses Hotel liegt im historischen Bezirk von Cesena, Es bietet geräumige, schallisolierte, mit Klimaanlage, Flachbild-Sat-TV, schnelle Wi-Fi, eigenes Badezimmer mit Haartrockner und Toilettenartikeln.
L' hotel Savio, family hotel, situated in the historical district of Cesena, It offers spacious and soundproof, with air conditioning, flat screen satellite television, fast Wi-Fi, en suite bathroom with a hairdryer and toiletries.