Примери коришћења Hohe lichttransmission на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hohe Lichttransmission und gute Lichtlenkung.
High light transmission and good MinoBright® Prismenvergütung für hohe Lichttransmission.
MinoBright® prism coating for high light transmission.Hohe Lichttransmission dank neuartiger Beschichtungen.
High light transmission by new generation coatings.MICROCROWN verfügt über eine hohe Lichttransmission und exzellente Farbneutralität.
MICROCROWNpossesses a high optical transmission rate and excellent colour neutrality.Hohe Lichttransmission(> 98%) und erhöhter Kontrast.
High transmission(> 98%) and increased contrast.Die LED Leuchtmittel zeichnen sich durch eine exzellente Lichteffizienz und eine sehr hohe Lichttransmission aus.
The LED illuminants have excellent Eine hohe Lichttransmission und die RainGuard HD Beschichtung vervollständigen das Bild.
A high light transmission and the Rainguard HD protection complete the picture.Sie müssen ausreichenden Schutz gegen Laserstrahlung bieten und gleichzeitig eine hohe Lichttransmission aufweisen.
They must protect sufficiently against laser radiation and have a high luminous transmittance.Ein ausgezeichnetes Sehfeld, eine sehr hohe Lichttransmission von 92% und ein dimmbarer Leuchtpunkt runden die Ausstattung ab.
An excellent field of view, an extremely high light transmission of 92% and a dimmable illuminated dot round off the list of features.Hochwertiges, schussfestes Zielfernrohr- optimal geeignet für Drückjagd,Pirsch aber auch für den Ansitz da hohe Lichttransmission ca.
Die mehrfach vergüteten Linsen ermöglichen eine hohe Lichttransmission und eine natürliche Farbwiedergabe und bieten somit ein außergewöhnliches Seherlebnis.
Multicoated lenses enable high light transmission and a natural color rendition, offering an exceptional viewing experience.Die SILVERSTAR COMBI Beschichtungen kombinieren einen guten Sonnenschutz mit opti-maler Wärmedämmung und sichern gleichzeitig eine hohe Lichttransmission.
SILVERSTAR COMBI coatings combine good solar control with optimum thermal insulation andat the same time ensure high light transmission.Die hohe Lichttransmission des neuen Nighthunter 8x56 setzt erneut Maßstäbe wenn es um den entscheidenden Vorteil bei der Dämmerungs- und Nachtjagd geht.
The high light transmission of the new Nighthunter 8x56 sets new standards when it comes to the decisive advantage in night hunting.Die Stärke der PURAVIS® GOF120 liegt darin, dass sie eine hohe Lichttransmission erreicht und gleichzeitig den natürlichen Weißlichteindruck aufrechterhält.
PURAVIS® GOF120â€TMs strength is that it achieves high light transmission, yet maintains that natural white Hohe Lichttransmission, ein ho- her Farbwiedergabeindex sowie beste Farbneutralität sind weitere Kennzeichen der SILVERSTAR Wärmedämmschichten.
High light transmission, a Das Markenacrylglas von Evonik weist mit 92 Prozent eine hohe Lichttransmission auf und eignet sich dadurch besonders gut für Lichtanwendungen.
This trademarked acrylic from Evonik offers high light transmission of 92 percent and is therefore especially suitable for Die äußerst lichtstarken Ferngläser von MINOX mit einem modernenOptik-System aus mehrfach vergüteten Linsen garantieren hohe Lichttransmission und Bildhelligkeit.
MINOX extremely powerful binoculars with a modern opticssystem made of multi-coated lenses guarantee high light transmission and image clarity.Durch die spezielle Beschichtung erreicht das Isolierglas eine hohe Lichttransmission bei einem gleichzeitig ausgesprochen niedrigen Gesamt- energiedurchlassgrad.
The insulating glass- thanks to its special coating- attains high light transmission with at the same time extremely low total energy transmittance.Durch die spezielle Magnetron-Beschichtung lässt sich ein guter Sonnenschutz mit optimaler Wärmedäm-mung kombinieren und gleichzeitig eine hohe Lichttransmission sicherstellen.
The special magne- tron coating delivers a combination of good solar control and optimum thermal insulation andat the same time ensures high light transmission.Otoskopen mit 2,5V von KaWe sorgt für exzellente Lichteffizienz und eine sehr hohe Lichttransmission und ermöglicht eine funktionale Ausleuchtung zu günstigen Kosten.
Otoscopes ensures superb lighting efficiency and excellent light transmission and makes highly-functional illumination possible at a low price.Die extrem hohe Lichttransmission bietet in Kombination mit dem überragenden Leica Blendensystem mehr Licht unter allen Bedingungen, insbesondere jedoch bei geringeren Vergrößerungen.
In combination with the outstanding Leica baffle system, its high transmission properties guarantee more light under all conditions, particularly when using low magnification factors.Ausgestattet mit einem qualitativ hochwertigen Optiksystem, bietet dieser Nautik-Klassiker eine hohe Lichttransmission und somit ein helleres Bild bis in die Dämmerung hinein.
Fitted with a Es zeichnet sich durch hohe Lichttransmission, hohe Wärmeformbeständigkeit, hohe Zähigkeit,hohen Kriechmodul, hohe Maßhaltigkeit und gutes elektrisches Isolationsvermögen aus.
It is noted for its high light transmission, high heat resistance,Unser Ziel war es, eine Hochleistungsglasfaser herzustellen,die auf der einen Seite eine besonders hohe Lichttransmission leistet und auf der anderen Seite den wachsenden Umweltanforderungen gerecht wird.
Our goal was to produce high-performance fiberoptics that, on the one hand, provide particularly high light transmission and, on the other hand, meet growing environmental requirements.Durch seine äußerst hohe Lichttransmission von 74 Prozent im Dreischeibenaufbau und einen sehr guten Farbwiedergabeindex von 97 bietet es ein Höchstmaß an Transparenz und garantiert damit einen besonders klaren Durchblick.
Due to its extremely high light transmission of 74 percent in triple pane construction and its excellent colour rendering index of 97, it offers maximum transparency, thus guaranteeing an outstanding clarity of view.Der Werkstoff unterscheidet sich deutlich von anderen Kunststoffen durch extreme Langlebigkeit sowie seine spezifischen Eigenschaften wie die hohe UV-und Witterungsbeständigkeit, hohe Lichttransmission und die beliebige Einfärbbarkeit.
This material stands out from other plastics due to its extremely long service life, its specific properties such as Durch seinen äußerst niedrigen Reflexionsgrad und seine hohe Lichttransmission ermöglicht das Glas eine fast originalgetreue Abbildung der Wirklichkeit hinter der Scheibe.
Through its extremely low reflectivity and high light transmission, the glass enables an almost true-to-original picture of the reality behind the pane.Ermöglicht hohe sichtbare Lichttransmission und äußere Klarglas Optik.
Allows high level of visible light transmittance and exterior clear glass appearance.Ermöglicht hohe sichtbare Lichttransmission und außen klar Glas aussehen.
Allows high level of visible light transmittance and exterior clear glass appearance.Außer eisenarme hat Glas die verarbeitbare Eigenschaften von hoher Qualität klares Floatglas, sondern auch bessere optische Eigenschaften,hohe sichtbare Lichttransmission, in der Regel mehr als 91.
Except low Iron glass has all the processable properties of high quality clear float glass, but also have more superior optical properties,high visible light transmittance, generally more than 91.
