Sta znaci na Engleskom HOHE WERTSCHÖPFUNG - prevod na Енглеском

• high added value
• high value creation
• high value-added
• to create superior value

Примери коришћења Hohe wertschöpfung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Geringe Anwendung- nur 10% in Mehl- erzielt eine hohe Wertschöpfung.
Low dosing- only 10% in flour- adds high value.

Hohe Wertschöpfung in einem der weltweit größten Versicherungsmärkte.
High value added in one of the largest insurance markets worldwide.

Die Gruppe verfügt über mehrere Hotelmarken und hat sich dadurch eine hohe Wertschöpfung in China erarbeitet.
The Group has several hotel brands and created therefore a high added value in China.

Hohe Wertschöpfung durch den Kongress- und Veranstaltungsmarkt in Darmstadt.
High value creation by the congress and event market in Darmstadt.

Die 3D-Technologie bietet für alle, die im Bereich der Öffentlichen Sicherheit tätig sind, eine hohe Wertschöpfung.
D technology offers a high added value for everyone working in the field of public safety.

Das garantiert eine hohe Wertschöpfung mit lokalen Arbeitskräften und Auftraggebern aus der Region.
This guarantees a high level of added value with local employees and clients from the region.

Sumitomo(SHI) Demag auf der K 2013: Funktionsintegration und Präzisionsspritzguss- hohe Wertschöpfung im Fokus.
Sumitomo(SHI) Demag at K 2013: function integration and precision injection moulding- focus on high added value.

Hohe Wertschöpfung, hohe Qualität, digitale Produktion mit 2400 x 2400 dpi und optimiertem Workflow.
High value, high quality, 2400 x 2400 dpi digital production and streamlined workflow.

Huminsäure ist eine Art von Primärprodukt, keine hohe Wertschöpfung, so Preis ist niedriger als andere Produkte.
Humic acid is a kind of primary product, no high added value, so price is lower than other products.

Dadurch ist eine hohe Wertschöpfung in Österreich garantiert, sowie ein wichtiger Impuls für den Außenhandel gegeben. APA-Link.
This way high value creation in Austria is guaranteed, along with an important impulse for the Austrian foreign trade.

Durch die Verbesserung des Wissensstands und die Stärkung einer wachstumsorientierten Innovationstätigkeit eine hohe Wertschöpfung in der Wirtschaft zu fördern;
Promoting a high value-added economy, by improving knowledge and innovation for growth;

Eine hohe Wertschöpfung und besser bezahlte Arbeitsplätze, insbesondere im Sektor für handelbare Güter, erfordern im Allgemeinen gut ausgebildete Arbeitnehmer.
High value-added, higher-paying jobs, especially in the tradable sector, generally require highly educated people.

Sie gewährleisten damit effiziente und profitable Betriebs- und Produktionsabläufe und eine hohe Wertschöpfung für unsere Kunden.
They therefore ensure efficient and profitable operating and production processes and high added value for our customers.

Hohe Wertschöpfung durch Verwendung von feuerverzinkten Stahlteilen, Edelstahlbauteilen und hochwertigen, dreidimensional vernetzten Kunststoffen.
High added value due to use of hot-dip galvanized steel parts, stainless steel parts and high-quality, three-dimensional cross-linked plastics.

Unseren Kunden bieten wir seit der Firmengründung 1996 ausgezeichnete Lösungen und ermöglichen ihnen damit eine hohe Wertschöpfung.
Since its formation in 1996, Synpulse has offered its clients excellent solutions, enabling them to generate high added value.

Hohe Wertschöpfung durch Verwendung von feuerverzinkten Stahlteilen, Edelstahlbauteilen und hochwertigen, dreidimensional vernetzten Kunststoffen.
High added value thanks to the use of galvanized steel parts, stainless steel components and high-quality three-dimensionally crosslinked plastics.

Unser Ziel ist es, den Unternehmenswert nachhaltig zu steigern und im Interesse aller Stakeholder eine hohe Wertschöpfung zu erarbeiten.
Our goal is to increase the company value and to achieve a higher added value in the interest of all stakeholders.

Hohe Wertschöpfung, dynamische Wirtschaftskraft und gute Investitionsquoten sichern Mittelsachsen einen ausgezeichneten Ruf als attraktiver Wirtschaftsstandort.
High value creation, dynamic economic power, and superb investment rates assure Central Saxony's excellent reputation as an attractive business venue.

Das heißt, dass die hochqualifizierten Rohrproduktions- und Rohrverarbeitungsprofis mit neuester Technik eine sehr hohe Wertschöpfung erreichen.
This means that the highly qualified tube production and tube processing pros achieve a very high added value with state-of-the-art technology.

Als unabhängiges Familienunternehmen wollen wir für Sie langfristig eine hohe Wertschöpfung erreichen, als leistungsfähiger und zuverlässiger Partner.
As an autonomous family-owned business it is our target to achieve a long- term and high added value for you, as an effective and reliable partner.

Das handwerkliche Fischereiwesen(z.B. Küstenfischerei) konzentriert sich auf in begrenzter Menge vorhandene Arten, bietet jedoch eine hohe Wertschöpfung.
Small-scale fishing(both offshore and inshore) concentrates on species available in limited quantities but with a high valueadded component.

Unsere Stärke sind die hochwertigen Verarbeitungsprodukte, die eine hohe Wertschöpfung enthalten und deshalb einen wichtigen Beitrag für Einkommen und Beschäftigung leisten.
Our strength lies in high-quality processed products with a high value-added, making a major contribution to incomes and employment.

Mit der Vecoplan Wasch- und Recyclingtechnologie haben wir nun eine Lösung für unser Folienrecycling, die eine hohe Wertschöpfung mit attraktiver Rendite umsetzt.
With Vecoplan washing and recycling system we now have the solution for our film recycling that realizes a high adding value with an attractive return.

Hohe Wertschöpfung für die Metropolregion Die HHLA schuf 2014 erneut einen erheblichen volkswirtschaftlichen Mehrwert insbesondere für die Metropolregion Hamburg.
High Value Added for the Metropolitan Region HHLA once again generated considerable economic added value in 2014, in particular for the Hamburg metropolitan region.

Die Wirtschaftspolitik des Kantons ist auf Unternehmen zugeschnitten, die eine hohe Wertschöpfung erzielen, hoch qualifizierte Arbeitsplätze schaffen und im Einklang mit der Umwelt arbeiten.
The canton's economic policies are tailored to companies who generate high added value, create high-quality jobs and work in harmony with the environment.

Es handelt sich um Dienstleistungen, die zwar unentbehrlich, aber Routinetätigkeiten sind und weder für den Dienstleistungserbringer noch für den Dienstleistungsempfänger eine hohe Wertschöpfung generieren.
The core nature of the service is that whilst required it is of a routine nature and not generating high added value to either the provider or recipient.

Solange viele Dienstleistungsbranchen eine hohe Wertschöpfung und Produktivität aufweisen, kann es sich die Wirtschaft leisten, auch in Sektoren mit einer inhärent niedrigen Produktivität neue Arbeitsplätze zu schaffen.
While many service industries have high added value and productivity, the economy can then also afford to create new jobs in sectors with genuinely low productivity.

Mit einem konkreten Fallbeispiel einer Firma und dem Dialog zu ihren Investoren wurde illustriert, wie durch die Bereitstellung von Risikokapital eine hohe Wertschöpfung und attraktive Renditen erreicht wurden.
A specific company case study and the dialog with its investors illustrated how high value creation and attractive returns have been achieved through the allocation of venture capital.

Dem sei nicht so, betonen die EMS-Firmen:»Wir decken eine hohe Wertschöpfung ab, aber immer ausgehend von unserer Fertigung. Entscheidend ist: Die Appliaktionskompetenz kommt von Markt«, antwortet Michael Velmeden.
This is not the case, emphasize the EMS companies:“We cover high value creation, however, always based on our manufacturing; the decisive factor here is: The application competence comes from the market,” answered Michael Velmeden.

Hohe Wertschöpfung, obwohl der Preis an der Oberfläche hoch ist, haben der Materialwert, der Verarbeitungswert, der Servicewert, die Umwelthygiene, die Benutzerfreundlichkeit und die Ästhetik einen extrem hohen Mehrwert.
High added value, although the price is high on the surface, its material value, processing value, service value, environmental sanitation, ease of use and aesthetics have extremely high added value..