Примери коришћења Huber verlag на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Huber Verlag, Dießen vor München 1916.
Diessen vor München: Joseph Huber Verlag.Unterstützt wird der Preis von der Initiative Mittelstand, der Huber Verlag für Neue Medien GmbH sowie zahlreichen Medienpartnern.
The prize is supported by Initiative Mittelstand, Huber Verlag für Neue Medien GmbH and numerous media partners.Huber Verlag zeichnet jedes Jahr herausragend innovative Industrielösungen mit dem INDUSTRIEPREIS aus.
Huber Verlag honours outstanding, innovative industry solutions each year with the INDUSTRY PRIZE.Preisgekrönte Technologie Jedes Jahr prämiert der Huber Verlag für Neue Medien GmbH die innovativsten Produkte mit dem Industriepreis.
Award-winning technology Every year, the Huber Verlag fÃ1⁄4r Neue Medien GmbH awards the Industry Prize to the most innovative products.Der Huber Verlag für Neue Medien verleiht den Industriepreis jährlich im Rahmen der Hannover Messe.
The Huber Verlag für Neue Medien awards the prize annually in the context of the Hannover Trade Fair.Die KNAUER AZURA® MobileControl wurde in der Kategorie'IT& Softwarelösungen für die Industrie' vom Huber Verlag für Neue Medien GmbH prämiert.
The KNAUER AZURA® Mobile Control was awarded by the Huber Verlag fÃ1⁄4r Neue Medien GmbH in the category'IT& software solutions for industry.Auch in diesem Jahr verlieh der Huber Verlag für neue Medien und die Initiative Mittelstand den begehrten Preis.
This year again, the Huber Verlag für neue Medien and the Initiative Mittelstand awarded this prize.März 2018- Die Kerkhoff Software„Cost Analysis" wurde zum wiederholten Mal mit dem Zertifikat Industriepreis 2018-Prädikat„Best of"- durch den Huber Verlag Neue Medien ausgezeichnet.
March 2018- The Kerkhoff software"Cost Analysis" has once again been awarded the"Bestof" 2018 German Industry Award by Huber Verlag für Neue Medien.Der Huber Verlag für Neue Medien zeichnete zum achten Mal die besten Industrie-Lösungen mit dem INDUSTRIEPREIS aus.
The publishing house Huber Verlag für Neue Medien is handing out the INDUSTRIEPREIS for the eighth time to honor the best solutions in industry.Rechtzeitig vor den großen Messen in Hannover prämierte die Huber Verlag für Neue Medien GmbH herausragende innovative Lösungen mit dem Industriepreis 2018.
Just in time for the large trade fairs in Hanover, Huber Verlag für Neue Medien GmbH has presented outstandingly innovative solutions with the 2018 Industry Award.Der Huber Verlag für Neue Medien ehrt seit 2006 jährlich innovative Industrieprodukte und -lösungen mit dem Industriepreis.
Since 2006, the publisher Huber Verlag für Neue Medien has been honouring innovative industrial products and solutions with the annual industry award.Über 1.200 Unternehmen hatten sich 2013 für den Preis beworben,der gemeinsam vom Huber Verlag für Neue Medien und der Initiative Mittelstand vergeben wird.
More than 1,200 companies applied for the prize in 2013.The prize is awarded mutually by Huber Verlag für Neue Medien(a publishing house) and the Initiative Mittelstand an SMB initiative.Der Industriepreis wird jedes Jahr vom Huber Verlag für Neue Medien an die besten Industrieunternehmen vergeben und soll deren Stärke und Innovationskraft unterstreichen.
Every year the best industrial companies are awarded with the"Industry Award" by Huber Publishing House for New Media.Industriepreis 2018 Unsere komplette DIMENSION CP-Serie- einschließlich CP5, CP10 und CP20-wurde vom Huber Verlag für Neue Medien mit dem Industriepreis 2018 ausgezeichnet.
Industry Prize 2018 Our complete DIMENSION CP series- including CP5, CP10 and CP20-has been awarded the"Industry Prize 2018" by the publisher, Huber Verlag für Neue Medien GmbH.Bereits seit 2006 ehrt der Huber Verlag für Neue Medien einmal im Jahr besonders fortschrittliche Industrie-Produkte und -Lösungen mit dem begehrten INDUSTRIEPREIS.
Ever since 2006, Huber Verlag for new media has been honouring highly advanced industry products and solutions with the coveted INDUSTRY PRIZE on an annual basis.WebFox ist von der Initiative Mittelstand und dem Huber Verlag f r neue Medien als eine der interessantesten und innovativsten L sungen ausgezeichnet worden.
WebFox was honored by the Initiative Mittelstand and Huber Publishing House for New Media as one of the most interesting and most innovative solutions.Die Huber Verlag für Neue Medien GmbH prämiert mit dem INDUSTRIEPREIS besonders fortschrittliche Industrieprodukte mit einem hohen wirtschaftlichen, gesellschaftlichen, technologischen und ökologischen Nutzen.
New media publisher, Huber Verlag für Neue Medien GmbH, awards the INDUSTRY PRIZE to advanced industrial products that offer notable economic, social, technological, and environmental benefits.Der INDUSTRIEPREIS wurde in diesem Jahr zum 12. Mal vom Huber Verlag für Neue Medien GmbH für besonders innovative und fortschrittliche Lösungen verliehen und gehört zu den bedeutendsten Preisen für Industrieunternehmen in Deutschland.
The INDUSTRIEPREIS was awarded for the 12th time this year by Huber Verlag für Neue Medien GmbH for particularly innovative and advanced solutions and is one of the most significant prizes for industrial companies in Germany.Die Huber Verlag fÃ1⁄4r Neue Medien GmbH prämiert mit dem INDUSTRIEPREIS Unternehmen mit hohem wirtschaftlichem, gesellschaftlichem, technologischem und ökologischem Nutzen.
The Huber Verlag fÃ1⁄4r Neue Medien GmbH awards the INDUSTRIEPREIS to companies that demonstrate high economic, social, technological and ecological values.Bereits seit 2006 verleiht der Huber Verlag für Neue Medien GmbH jährlich den INDUSTRIEPREIS an die besten und fortschrittlichsten Industrieunternehmen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Since 2006 the Huber publishing house for Neue Medien GmbH annually awards the INDUSTRIEPREIS to the best and most progressive companies from Germany, Austria and Switzerland.Der Huber Verlag für Neue Medien GmbH verleiht seit 2006 jedes Jahr zur HANNOVER-Messe den INDUSTRIEPREIS und unterstützt damit Unternehmen aus der Industrie.
The Huber publishing house for Neue Medien GmbH(New Media) has been awarding the Industry-Award since 2006 during the Hannover Messe and supports companies from the industry, in making the public at.Düsseldorf- Seit 2006 ehrt der Huber Verlag für Neue Medien einmal im Jahr besonders fortschrittliche Industrie-Produkte und -Lösungen mit dem Industriepreis.
Düsseldorf- Der Huber Verlag für Neue Medien GmbH verleiht seit 2006 jedes Jahr zur HANNOVER-Messe den INDUSTRIEPREIS und unterstützt damit Unternehmen aus der Industrie, ihre fortschrittlichen und innovativen Produkte einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen.
The Huber publishing house for Neue Medien GmbH(New Media) has been awarding the Industry-Award since 2006 during the Hannover Messe and supports companies from the industry, in making the public at large aware of their progressive and innovative products.Die Initiative Mittelstand und der Huber Verlag für Neue Medien vergeben die begehrte Auszeichnung seit 2006 an die besten und fortschrittlichsten Industrieunternehmen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Initiative Mittelstand” and“Huber Verlag für Neue Medien” have been awarding the prestigious prize since 2006 to the best and most advanced industrial companies from Germany, Austria and Switzerland.Der Huber Verlag für Neue Medien und die Initiative Mittelstand prämierten zum elften Mal während der HANNOVER MESSE, herausragende Industrieunternehmen mit dem INDUSTRIEPREIS und die Gewinner der Auszeichnung für fortschrittliche Produkte und Lösungen stehen nun fest.
For the eleventh time the Huber publishing house for Neue Medien GmbH(New Media) selects outstanding companies from the industry for the INDUSTRIEPREIS(industry award) within the time period of the HANNOVER MESSE. And the winners for progressive products and solutions are chosen.Der INDUSTRIEPREIS wird seit 13 Jahren vom Huber Verlag für Neue Medien GmbH für besonders innovative und fortschrittliche Lösungen verliehen und gehört zu den bedeutendsten Preisen für Industrieunternehmen in Deutschland.
Since 13 years, the INDUSTRIEPREIS has been awarded by the Huber Verlag für für Neue Medien GmbH for particularly innovative and advanced solutions and is one of the most significant prizes for industrial companies in Germany.Die Huber Verlag für Neue Medien GmbH prämiert mit dem INDUSTRIEPREIS Unternehmen mit hohem wirtschaftlichem, gesellschaftlichem, technologischem und ökologischem Nutzen unter dem Motto"Industriepreis 2013- Push for Smart Industry". Das Unternehmen KISSsoft AG mit dem Produkt KISSsys wurde von der vierköpfigen Experten-Jury mit dem Prädikat BEST OF 2013 ausgezeichnet.
The Huber Verlag für Neue Medien GmbH awards the INDUSTRIEPREIS to companies with high economic, social, technological and environmental benefits true to the slogan"Industry Award 2013- Push for Smart Industry". The company KISSsoft AG was honored for the product KISSsys by a four-member expert jury with the title BEST OF 2013.Bereits seit 2006 verleiht die Huber Verlag für Neue Medien GmbH und die Initiative Mittelstand jährlich den INDUSTRIEPREIS an die besten und fortschrittlichsten Industrieunternehmen, der dank seiner großen und hochkarätig besetzten Fachjury ein hohes Renommee genießt.
Since 2006, the Huber Verlag fÃ1⁄4r Neue Medien GmbH and the Initiative Mittelstand have been awarding the INDUSTRIEPREIS annually to the best and the most progressive industrial companies.Die Huber Verlag für Neue Medien GmbH prämiert mit dem INDUSTRIEPREIS Unternehmen mit hohem wirtschaftlichem, gesellschaftlichem, technologischem und ökologischem Nutzen unter dem Motto"Industriepreis 2013- Push for Smart Industry". Das Unternehmen KISSsoft AG mit dem Produkt KISSsys wurde von der vierköpfigen Experten-Jury mit dem Prädikat BEST OF 2013 ausgezeichnet.
The Huber Verlag fÃ1⁄4r Neue Medien GmbH awards the INDUSTRIEPREIS to companies with high economic, social, technological and environmental benefits true to the slogan"Industry Award 2013- Push for Smart Industry". The company KISSsoft AG was honored for the product KISSsys by a four-member expert jury with the title BEST OF 2013.Rainer Kölmel, Geschäftsführer der Huber Verlag für Neue Medien GmbH, dem Initiator der Auszeichnung, sagt über den Industriepreis:"Die Anforderungen an die Bewerber zum Industriepreis sind hoch, aber die eingereichten Ideen und Produkte beweisen jedes Jahr aufs Neue, wie groß das Potenzial der deutschsprachigen Industrie ist.
Rainer Kölmel, General Manager of Huber Verlag für Neue Medien GmbH, the initiator of the award says about the Industry Awards:"The requirements for candidates for the Industry Awards are high, but from year to year the submitted ideas and products prove anew how great the potential of German industry is.
