Sta znaci na Engleskom INSTRUMENTIERUNG - prevod na Енглеском

• instrumentation
• orchestration
• instruments
• scored
• instrumentations
• instrumenting
• instrument
• scoring

Примери коришћења Instrumentierung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Instrumentierung: für Klavier zu 6 Händen.
Scored for: for piano 6 hands.

Feldbuskoppler verbinden die Instrumentierung mit dem Feldbus.
Fieldbus couplers connect instruments to the fieldbus.

Instrumentierung: für Alt-Solo und Orgel.
Scored for: for alto and organ.

Gefälschte Waren aufspüren(Instrumentierung- Methodologien);
To detect fraudulent goods instrumentations- methodologies.

Instrumentierung: für Klarinette und Orchester.
Scored for: for orchestra.

Gefälschte Waren zurückverfolgen(Instrumentierung- Methodologien);
To trace fraudulent goods instrumentations- methodologies.

Instrumentierung: für Klavier zu 4 Händen.
Scored for: for piano for 4 hands.

Paralleleinfuhren aufspüren(Instrumentierung- Methodologien);
To trace parallel imports goods instrumentations- methodologies.

Instrumentierung: für Alt- oder Tenorsaxophon.
Scored for: for alto or tenor saxophone.

Das Abmischen ist eine Erweiterung der Instrumentierung und des Arrangements.
Mixing is an extension of arrangement and orchestration.

Instrumentierung: für Sopran und 8 Violoncelli.
Scored for: for soprano and 8 violoncellos.

Es war schon mutig, mit so einer Instrumentierung auf eine Bühne zu gehen.
It was really brave of them to go on- stage with such instruments.

Instrumentierung: für 1, 2, 3 oder 4 Violoncelli.
Scored for: for 1, 2, 3 or 4 violoncellos.

Die Vermarktung von Paralleleinfuhren verhindern(Instrumentierung -Methodologien);
To detect parallel imports instrumentations- methodologies.

Instrumentierung: für 2 Tenöre und Basso continuo.
Scored for: for 2 tenors and basso continuo.

Vertrieb, Installation und Schulung in der Instrumentierung für die chemische Mehr….
Distribution, installation and training in instruments for fat chemical analyses, More….

Instrumentierung: für Altflöte, Violine und Violoncello.
Scored for: for alto flute, violin and violoncello.

Waren zurückverfolgen, die die Herkunftsregeln mißachten(Instrumentierung- Methodologien);
To trace goods that do not respect rules of origin, instrumentations-methodologies.

Instrumentierung: für 2 E-Orgeln und 2 Schlagzeuger.
Scored for: for 2 electric organs and 2 percussionists.

Kontrollen durch Zoll und Unternehmen erleichtern(Instrumentierung -Methodologien- Netzwerke);
To allow easy control by customs and companies instrumentations-methodologies- networks.

Instrumentierung: für Sopran/ Mezzosopran und 13 Spieler.
Scored for: for soprano/ mezzosoprano and 13 players.

Für Experimente im Bereich Mikrospektrometrie steht hier hochwertige Instrumentierung zur Verfügung.
For experiments in the fi eld of microspectrometry, high-end instruments are available.

Mit der Instrumentierung werde ich noch einige Mühe haben!
I will still have a few difficulties with the orchestration!

Als Baugrubenabschluss wurde eine Rühlwand erstellt und mit geeigneter Instrumentierung überwacht.
A retaining wall was produced to close off the excavation pit and monitored with suitable instruments.

Die Instrumentierung der Nachtmusik II verzichtet auf derlei Assoziationen.
The scoring of Nachtmusik II eschews all such associations.

Wir errichten auch schlüsselfertige Prozessleitsysteme einschließlich Instrumentierung für den Ex-Bereich.
We also create ready-for-use process control systems including instrumenting for the ex-sector.

Veröffentlichung 784- Instrumentierung in elektrischen Straßenfahrzeugen fahrzeugen.
Publication 784- Instrumentations for electric road vehicles.

Perfekte Instrumentierung für wissenschaftliche Anwendungen und Eddy-Koavrianz Systeme.
Ideal instrument for scientific applications and eddy covariance sites.

Er vollendete auch die Instrumentierung von Zemlinskys letzter Oper: Der König Kandaules.
He also completed the orchestration of Zemlinsky's last opera, Der König Kandaules.

Der Geschäftsbereich Instrumentierung wuchs weiter mit dem Erwerb von Weksler Instruments im Jahr 1995.
The Instrument Division grew further with the purchase of Weksler Instruments in 1995.

Како се користи "instrumentierung" у Немачки реченици

Die Instrumentierung ist überproduziert, aber sensationell.

Instrumentierung und anregungen oder etwas nicht.

Die Instrumentierung ist klassisch und übersichtlich.

Rich Instrumentierung mit Obeo, Klavier, Streicher.

Auch die Instrumentierung finde ich abwechslungsreicher.

Die Instrumentierung wurde umfangreicher und großzügiger.

Die Instrumentierung ist allerdings ziemlich traditionell.

Und die Instrumentierung ist vollkommen reduziert.

Giacchinos Instrumentierung ist eben relativ unpersönlich.

Durch die Instrumentierung mit Gitarre, Bass.

Како се користи "instruments, orchestration, instrumentation" у Енглески реченици

It's bluegrass instruments telling modern tales.

There’s obviously orchestration vendors, like Mesosphere.

They're scientific instruments not water pistols!!

The orchestration and performances are amazing.

Cooper, Modern Electronic Instrumentation and Measuring.

Progressively, all those different instruments converge.

Instrumentation reliability and safety system design.

instruments often make immediate treatment possible.

Decentralised web-services orchestration with continuation-passing messaging.

Instrumentation equipment for trains and boats.