Sta znaci na Engleskom KANÜLE - prevod na Енглеском

• needle
• cannula
• tube
• needles
• canula

Примери коришћења Kanüle на Немачком и њихови преводи на Енглески

Gib mir die Kanüle.
Give me the tube.

Okay, Kanüle weit geöffnet.
Okay, IV's wide open.

Spritze mit Kanüle.
Syringe with attached needle.

Kanüle im Winkel von 45° halten.
Angle the needle at 45 degrees.

Spritze ohne Kanüle.
Syringe without attached needle.

Kanüle High-Quality Silicon Wärmeleitpaste.
Tube of high quality silicon paste.

Spritze ohne Kanüle mit 2.
Syringe without attached needle with 2 separate needles..

Zur Sekretaufnahme zwischen Stoma und Kanüle.
They absorb secretions between the stoma and the tube.

Verbleibende Tropfen von der Kanüle abstreifen Abb. 5.
Wipe away any remaining drops from the discharge tube Fig. 5.

Spritze für U-40-Insuline, mit integrierter Kanüle.
Syringe for U-40 insulin, with integrated canola.

Dann Kanüle aufsetzen und das Gas bis auf 0,05ml ausstoßen.
Then put a needle on the syringe and push the gas out except 0.05ml.

Aufsätze für die Durchstechflaschen mit Kanüle+ 6 Alkoholtupfer.
Vial adapters with needles+ 6 alcohol wipes.

Dem Winkel der Kanüle nach hat sie sich sehr wahrscheinlich selbst gespritzt.
By the angle of the needle, she was almost certainly injecting herself.

Ich hole eine Biopsienadel. Eine Art Kanüle, ziemlich dick.
So I get out a biopsy needle, a kind of syringe, quite big.

Packungsgröße 1 Fertigspritze mit eingesetztem Spritzenkolben, ohne Kanüle.
Package size 1 pre-filled syringe with pre-attached plunger rod, without a needle.

Entsorgen Sie die Kanüle und die Fertigspritze nach der Injektion in geeigneter Weise.
Dispose of the needle and pre-filled syringe appropriately after injection.

Mit der Einführung der neuen Produktlinie, ist Gx® InnoSafeTM für die 1,0 ml long RTF Glasspritze mit 1⁄2" Kanüle verfügbar.
With the introduction of the new product line, Gx InnoSafe is available for the 1.0 ml long RTF glass syringe with a 1⁄2" cannula.

Führen Sie die Refillspritze mit Kanüle vorsichtig in den Patronenkörper ein Abbildung 2.
Carefully pierce the cartridge body with the needle picture 2.

Die Kanüle ist mit einer Saugmaschine verbunden, die permanent unerwünschtes, subkutanes Fett aus dem Zielbereich entfernt.
The cannula is put on the suction machine and it removes the unwanted subcutaneous fat permanently in the area you want.

Einzeldosis zu 0,5 ml in einer Fertigspritze mit Kanüle Suspension zur Injektion in einer Fertigspritze.
Single dose 0.5 ml pre-filled syringe with attached needle Suspension for injection in pre-filled syringe.

Ml Suspension in einer Fertigspritze(Glasart I) mit Kolbenstopfen(Halobutyl) und Verschlusskappe(Halobutyl), mit 1 beigepackten Kanüle.
Ml suspension in pre-filled syringe(type I glass) with plunger stopper(halobutyl) and tip cap(halobutyl), with 1 separate needle.

Die schmale Form der Kanüle ermöglicht eine gute Sicht bei der supragingivalen Reinigung.
The narrow shape of the cannula provides good visibility during supragingival cleaning.

Dabei wurden entsprechend ein oder zwei Vorderkammeröffnungen für die Einführung des Instrumentariums angelegt und mit einer Kanüle erfolgte die Kapsulorhexis.
One or two inlets were laid into anterior chamber for the instruments. Capsulorhexis was carried out with canula.

Fertigspritze(0,5 ml Suspension) mit Kanüle 1 Fertigspritze(0,5 ml Suspension) ohne Kanüle.
Pre-filled syringe containing 0.5 ml suspension with needles 1 pre-filled syringe containing 0.5 ml suspension without needle.

Mit fester Kanüle: Kanülen fest mit der Spritze verbunden, Kein Totraum, Sicherheitsstopp, für die Dosierung sehr kleiner Mengen geeignet.
With fixed needles: Needle tube permanently attached in syringe, no dead space, safety stop, suitable for dosage of very small volumes.

Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer Fertigspritze 1 Fläschchen(Pulver)+ 1 Fertigspritze(Lösungsmittel)+ 1 Kanüle.
Powder and solvent for suspension for injection in a pre-filled syringe 1 vial(powder)+ 1 pre-filled syringe(solvent)+ 1 needle.

Wenn dieser Zugang(über eine Vene oder Kanüle) nicht direkt verfügbar ist, kann Ihr Arzt sich entschließen, unter die Haut(subkutan) zu injizieren.
When this access(via a vein or tube) is not readily available, your doctor may decide that Binocrit should be injected under the skin subcutaneously.

BO-NanoInject BO-NanoInject verfügt über eine hauchdünne NanoLine-Beschichtung, eine speziell von PAJUNK® entwickelte und patentierte Technologie, welche die Kanüle maximal isoliert.
BO-NanoInject BO-NanoInject has a wafer-thin NanoLine coating, a technology specially developed and patented by PAJUNK®, which maximally isolates the cannula.

Der Cuff an der Kanüle kann auch im entblockten Zustand ein Hindernis darstellen, was bei der Beurteilung der Durchgängigkeit der Atemwege berücksichtigt werden sollte.
The cuff on the tube can also generate an obstruction even when deflated and this should be taken into consideration during airway patency assessment.

Eine Wiederverwendung des Infusionssets kann Schäden an der Kanüle oder Nadel verursachen und zu Infektionen, Irritationen an der Einführstelle oder einer ungenauen Arzneimittelabgabe führen.
Reuse of the infusion set may cause damage to the cannula or needle and lead to infection, site irritation, or inaccurate medication delivery.