Sta znaci na Engleskom KANN DIE VERWENDUNG - prevod na Енглеском

• can be used
• can be use
• can be utilized

Примери коришћења Kann die verwendung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Kann die Verwendung von Cookies beinhalten.
S websites may entail the use of cookies.

Allerdings, in schweren Fällen, kann die Verwendung von Antibiotika für 14 aufeinander folgende Tage.
However, in severe cases, may use antibiotic for 14 consecutive days.

Kann die Verwendung von ReAction unerwünschte Nebenwirkungen verursachen?
Can the use of ReAction cause unwanted side effects?

Nach Wasser-Öl-Behandlung abgestoßen, kann die Verwendung in dem Umstand, Feuchtigkeit und Ölnebel für eine lange Zeit.
After water-oil repelled treatment, can be use in the circumstance of moisture and oil mist for a long time.

Kann die Verwendung der verkehrten Schmiermittel-Güteklasse anstelle der vom Hersteller empfohlenen einen Lagerausfall verursachen?
Could using the wrong grade lubricant instead of the manufacturer's recommended grade be a cause of bearing failure?

O 7: Andere Kunststoffarten, wie Polycarbonat oder ABS; kann die Verwendung für elektronische Gehäuse oder Getränkeflaschen werden.
O 7: Other plastic types, like polycarbonate or ABS; can be use for electronic casing or beverage bottles.

Ebenso kann die Verwendung von Gradienten Speicherplatz sparen.
Smart use of gradients can also save space.

Wie lässt sich der Einsatz dieser Mittel verbessern und wie kann die Verwendung dieser Mittel besser kontrolliert werden?
How can we improve the use of these resources and how can the utilisation of these resources be better controlled?

Zu diesem Zweck kann die Verwendung auch Schmierereien, Silikon-basierte Farben und Gips.
For this purpose, use can also daubing, silicone-based paint and plaster.

The Hersteller einen Domain-Namen zuweisen für jedes Gerät, wenn das Gerät in den öffentlichen Netzwerk verbunden ist, kann die Verwendung Domain-Namen, um die Ausrüstung zu besuchen.
The manufacturer assign a domain name for each device, when the equipment is connected in public network, can use the domain name to visit the equipment.

Diese Zahl Waffe kann die Verwendung mit MP-10 Interexchange.
This figure's weapon can interexchange use with MP-10.

Kann die Verwendung bestimmter Datenquellen und verfügbarer analytischer Inhalte von einem Administrator nachverfolgt und überwacht werden?
Can usage of specific data sources and available analytic content be tracked and audited by an administrator?

Calisto 800-Series/Calisto P240 Fehlerbehebung: kann die Verwendung Wählfläche während eines Avaya one-X Communicator anzunehmen.
Calisto 800 Series/Calisto P240 Troubleshooting: Cannot use dial pad while on a call using Avaya one-X Communicator/Agent.

Es kann die Verwendung eines Zyklus zu beginnen gemacht werden, und es funktioniert gut als“Finisher” hinzugefügt polieren, um den Körper zu einem Wettbewerb oder Bild-Shooting vor hinzuzufügen.
It can be utilized to kick start a cycle as well as it works well as a‘finisher' to add added polish to the physique prior to a competition or image shoot.

Bei schönem Wetter, kann die Verwendung der Sitze in den Garten gestellt werden.
In warm weather, use can be made of the seats in the garden.

Es kann die Verwendung eines Zyklus zu treten gemacht werden, beginnen und auch funktioniert es gut als"Finisher" auf die Figur letzten Schliff hinzuzufügen, bevor einem Mitbewerber oder ein Bild zu schießen.
It can be used to begin a cycle and it functions well as a'finisher' to add added gloss to the body prior to a competitors or photo shoot.

Der Renndirektor kann die Verwendung von Regenreifen vorschreiben.
The Race Director may order the use of wet-weather tyres.

Es kann die Verwendung eines Zyklus zu treten gemacht werden, beginnen und auch funktioniert es gut als“Finisher” auf die Figur letzten Schliff hinzuzufügen, bevor einem Mitbewerber oder ein Bild zu schießen.
It can be used to begin a cycle and it works well as a‘finisher' to add added polish to the physique prior to a competition or picture shoot.

Wird das nicht berücksichtigt, kann die Verwendung einer ungeeigneten Grafikkarte zu irreparablen Schäden am Mainboard führen.
If this is not followed, you may use an inappropriate video card cause irreparable damage to the mainboard.

Es kann die Verwendung eines Zyklus beginnen zu treten gemacht werden und auch funktioniert es gut als“Finisher” zusätzlichen Glanz auf die Figur zu schließen, bevor ein Wettbewerb oder ein Bild zu schießen.
It can be used to begin a cycle and also it functions well as a‘finisher' to include added polish to the figure before a competitors or photo shoot.

Steuerrechtliche Konsequenzen: Die elektronische Rechnung kann die Verwendung von Kontrollmechanismen erforderlich machen, mit denen die Steuerhinterziehung deutlich reduziert und so der Steuereinzug verbessert werden kann..
Tax implications: E-invoicing can be leveraged by implanting control mechanisms that notably help reduce tax evasion, improving the collection of tax revenues.

Es kann die Verwendung eines Zyklus beginnen auch zu treten gemacht werden, wie es auch ein Finisher-Funktionen auf die Figur zu umfassen hinzugefügt Lack vor einem Konkurrenten oder ein Bild zu schießen.
It can be utilized to begin a cycle as well as it works well as a‘finisher' to include additional polish to the figure before a competitors or picture shoot.

Sehr wirksam kann die Verwendung von Tannen- oder Sanddornöl, Harz von jedem Nadelbaum sein.
Very effective may be the use of fir or sea buckthorn oil, resin from any coniferous tree.

Allerdings kann die Verwendung zu unerwünschten Wirkungen durch vermindertes Östrogen im Körper führen.
However, use can lead to unwanted effects due to decreased estrogen in the body.

Auch in einer Salzmühle kann die Verwendung problematisch werden, das hängt aber von dem jeweiligen Mahlwerk der Mühle ab.
Even in a salt mill, the use can be problematic, but that depends on the respective grinder of the mill.

Mit diesem Teil kann die Verwendung von 2D iMachining für die Bearbeitung eines einfachen 2.5D Maschinenbauteils gezeigt werden.
This part can be used to demonstrate the use of iMachining 2D on a simple 2.5D part.

Darüber hinaus kann die Verwendung Tausende von Kunststoff-Flaschen beseitigen, die jeden Tag in unseren Städten transportiert werden!
In addition, its use can eliminate thousands of plastic bottles which are transported every day in our cities!

Die U Lagerung kann die Verwendung für Datei oder Daten wieder nach oben, und kann auch speichern als Autorun-Software für DJ-T6, die nicht mehr Treiber Probleme macht.
The U Storage can be use for file or data back up, and also can store as a auto run software for DJ-T6 which makes no more driver problems.

Angesichts der neuesten wissenschaftlichen Daten kann die Verwendung von Benzalkoniumchlorid, -bromid und -saccharinat als Konservierungsstoff in kosmetischen Mitteln zugelassen werden, sofern die in der Richtlinie festgelegten Bedingungen eingehalten werden.
Whereas, on the basis of the latest scientific data, the use may be permitted of benzalkonium chloride, bromide and saccharinate as preservatives in cosmetic products subject to the requirements of the Directive;

Der Bericht scheint sich der folgenden konkreten Frage zu entziehen: Kann die Verwendung der mit ECHELON von den Sicherheitsdiensten eines Mitgliedstaates der Europäischen Union, nämlich des Vereinigten Königreichs, gesammelten Informationen zu konkreten Spionageoperationen zu Lasten europäischer Bürger und Unternehmen und zum Nutzen der Vereinigten Staaten führen?
The report appears to avoid this specific question: can the use of data collected using Echelon by the security services of one of the Member States, the United Kingdom, actually lead to tangible cases of espionage against European citizens or companies by the United States?