Sta znaci na Engleskom KANN LANGE DAUERN - prevod na Енглеском

• can take a long time
• may take a long time
• can last long
• can be long

Примери коришћења Kann lange dauern на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ein Flug kann lange dauern.
Flights can be long.

Kann lange dauern und niemals verblassen.
Can last long, and never fade.

Diese Umwandlung kann lange dauern.
This conversion can take a long time.

Das kann lange dauern.
That could be a long time.

Die Initialisierung kann lange dauern ca.
Initialization can take a long time.

Das kann lange dauern.
That could take a long time.

Herrin, eine Geburt kann lange dauern.
Mistress, a birth may take a long time.

Der Vorgang kann lange dauern bis zu ein paar Stunden.
The process can take a long time up to a few hours.

Unter der Aufsicht eines Kindes kann lange dauern.
Under the supervision of a child can be long.

Die Naht kann lange dauern, wenn keine mechanischen Kräfte sie beschädigen.
The seam can last for a long time if no mechanical forces damage it.

Eine Hassliebe kann lange dauern.
A love-hate relationship can last a long time.

Das Lied eines Buckelwals ist wunderschön, einzigartig und kann lange dauern.
A humpback's song is beautiful, unique and can last for a long time.

Er ist nicht unknackbar, aber es kann lange dauern, besonders ohne Software.
It's not unbreakable, but it can take a long time, especially without software.

Das Herunterladen der Basebox und aller SDK-Plattformen kann lange dauern.
Downloading the basebox and all the sdk platforms can take long time.

Eine rechtliche Auseinandersetzung kann lange dauern und über mehrere Instanzen gehen.
A legal dispute can take a long time and go through multiple steps.

Die Suche nach einer passenden Agentur ist nicht immer ganz einfach und kann lange dauern.
Looking for the right agency is not always easy and can take a long time.

Wichtiger, dieses spezielle Gerät kann lange dauern sogar ausgesetzt, wenn Chlor und Salzwasser.
More importantly, this specific device can last long even when exposed to chlorine and saltwater.

Es kann lange dauern, aber ich glaube nicht, dass Menschen jemals wieder runter hier für eine Weile zu kommen.
It may take a long time, but I don't think people will ever back down again here for a while to come.

Sie hat nichts, aber es kann lange dauern.
There's nothing wrong with her, but it could take a long time.

Dieser Lernprozess kann lange dauern, so dass die Sensibilisierung der Öffentlichkeit gewährleistet werden muss.
This learning process may take long so there is a need to ensure public awareness.

Es ist wie beim Radio, du musst dein Hirn auf dieselbe Frequenz bringen wie die Sache, an der du sitzt und das kann lange dauern.
Youāve got to tune your brain in, like a radio, to the same frequency of the thing youāre working on and that can take a long time.

Auch wenn die Gewinne Zeit kann lange dauern, Sie müssen sie aufpassen, wenn es beginnt, fallen.
Even though the profits period may last for long, you need to watch them out when it starts falling.

In bestimmten Fällen fließt das Blut langsam und stoppt von selbst, in anderen fließt das Blut buchstäblich, und die Blutung kann lange dauern und hört nicht spontan auf.
In certain cases, the blood flows slowly and stops on its own, in others the blood flows literally, and the bleeding can take a long time and does not stop spontaneously.

Die Überprüfung von Antriebsfehlern kann lange dauern, besonders wenn sie bei größeren Laufwerken durchgeführt wird.
Checking for drive errors can take a long time, especially when performed on larger drives.

Es kann lange dauern, eine Wohnung zu finden, die deinen Bedürfnissen entspricht. Deshalb solltest du nicht erst in letzter Minute damit anfangen.
It can take a long time to find a place that fits your needs, so don't start apartment hunting at the last minute.

Zu beachten ist zudem, dass der Zeithorizont von Politik und Zentralbanken oft unterschiedlich ist. Es kann lange dauern, bis die Wirkung geldpolitischer Entscheide sichtbar wird.
Furthermore, there is often a discrepancy between the timeframes of politics and of central banks; it may take a long time before the impact of monetary policy decisions becomes apparent.

Der Vorgang kann lange dauern, und Sie können das Produkt nicht bedienen, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
The process may take a long time and you cannot operate the product until the process is completed.

Es kann lange dauern, einige unserer Eimer-Liste Ziele zu erreichen, so dass, sobald wir dort sind, wollen wir das, was wir reisten- nämlich nationale Denkmäler, symbolträchtiger Orte und Naturwunder- direkt an unseren Fingerspitzen, wenn wir ankommen.
It can take a long time to reach some of our bucket-list destinations, so once we're there, we want what we traveled for-- namely, national monuments, iconic sites, and natural wonders-- right at our fingertips once we arrive.

Im Gegenteil, der Krieg kann lange dauern und mag den Russen manche Niederlage und muss ihnen schwere Verluste eintragen.
On the contrary, the war may last a long time, may bring the Russians many a defeat and must cause them severe losses.

Dieser Schritt kann lange dauern, wenn Sie haben;; Bekam eine große Anzahl von Objekten, also kannst du es hier abschalten, wenn du möchtest.
This step might take a long time if you've;; got a large number of objects, so you can turn it off here if you would like.