Примери коришћења Klaust на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du klaust meinen Van.
You took my car.Dass du meinen Hitchcock klaust.
To me stealing Hitchcock.Du klaust gerne meine Sachen.
You like stealing what I have.Warum bist du dann nicht laut und klaust meinen Scheiß?
Then why aren't you loud and stealing my shit?Immer klaust du mein Zeug!
I'm tired of you stealing my stuff!Ich sage dir, du sollst etwas unternehmen und du klaust irgendeiner Schlampe ihren Hund.
I tell you to take action and you steal some bitch's dog.JC: Du klaust mir meine Antwort!
JC: You're stealing my answer!Aber wenn du mir eine Idee klaust, bring ich dich um.
But if you steal any of my ideas, I will bury you.Und klaust einem Kredithai Geld?
To steal money from a loan shark?Wenn du diesen Test klaust, kriegst du es nie wieder zurück.
You steal that test and you will never get it back.Klaust du mir gerade mein Mädchen?
What're you trying to do, steal my girl?Aber wenn du in Campobello klaust, ist es sicher von einem Verwandten.
But if you steal something in Campobello be assured it belongs to a relative.Du klaust Scott Fischer den Reporter?
You stole him from Scott Fischer?Du isst Pizza, du klaust Schlüpfer, du bist ein wildes Weib!
You ate pizza, you stole panties, you're wild!Du klaust mir Slips, ich dir Mädels.
You jacked my panties, I jack your girls.Du... du klaust von einem Toten?
You--you're stealing from a dead man?Klaust einen Zylonen-Jäger und verpisst dich nach Caprica?
Stealing the Cylon Raider and then tearing ass back to Caprica?Und jetzt klaust du mir meine Hühner.
And now you are stealing my chickens.Du klaust dem armen Teufel seine Wichsvorlage?
You stole a magazine from that poor guy?Du kommst hierher, klaust unser Essen und beleidigst mich auch noch?
Yöu come over here, take our food... and now yöu insult me?Du klaust meine Kreditkarte aus der Brieftasche.
Then you take my wallet. You lift the card.Ich sagte:"Du klaust jetzt Kreuze vom Leichenwagen?
I said:"Now you steal crosses from hearses?Du klaust ein Auto und ich ersticke dich in deinem Schlaf.
You steal a car and I will smother you in your sleep.Du klaust einfach Dads guten Scotch?
I can't believe you stole Dad's good Scotch?Du klaust die Brieftasche, und ich sage.
You steal his wallet, and I read"Article 227-25.Du klaust ein Auto und gehst in den Knast.
If you steal somebody's car, you get thrown in jail.Warum klaust du ausgerechnet diesen Wagen?
All the cars in this town, why you stealing this one?Du klaust das Geld und glaubst, ich lasse mich ruinieren?
What are Du klaust mir immer alles mit diesem unschuldigen Getue!
You always steal everything from me with that innocent act I!Du klaust meine Pommes und kommandierst mich vor Freunden herum.
You take my French fries, you boss me around in front of my friends.
