Sta znaci na Engleskom KLEBEFILM - prevod na Енглеском

• adhesive film
• adhesive tape

Примери коришћења Klebefilm на Немачком и њихови преводи на Енглески

Tischabroller für Klebefilm Kaufen?
Buy Dispenser for adhesive tape?

Klebefilm 10m x 12mm transparent Kunststoff.
Adhesive tape 10m x 12mm transparent 10 pieces herlitz.

Sichere alles zusätzlich mit dem Klebefilm.
Secure everything with adhesive tape.

Klebefilm ist durch transparente Einstellung nicht sichtbar.
Adhesive film is transparent and not visible.

Seit Generationen Deutschlands bevorzugter Klebefilm.
Germany's preferred tape for generations.

Unsichtbarer doppelseitiger Klebefilm Scotch- Länge 33 m.
Scotch translucent double-sided adhesive tape- length 33 m.

Geschafft habe ich das mit durchsichtigem Klebefilm.
I have done this with transparent adhesive film.

Doppelseitiger Klebefilm Scotch extra stark- Länge 1,5 m.
Scotch double-sided adhesive tape extra strong- length 1.5 m.

Optimales Fixieren bei besonders dünnem Klebefilm.
Optimal fixing thanks to very thin adhesive films.

Klebefilm 10mx12mm transparent 1 Stück mit Abroller farbig sortiert.
Adhesive tape 10mx12mm transparent 1 piece plastic.

Temperierte Spiegel mit Splitterschutzfolie: Es ist gehärtetes Spiegel mit Klebefilm.
Tempered mirror with safety film: it is tempered mirror with adhesive film.

Klebefilm 10m x 19mm transparent 5 Stück Liegeware herlitz Kunststoff.
Adhesive tape 10m x 19mm transparent 5 pieces herlitz plastic.

Lieferant: VWR Collection Beschreibung: Aluminiumfolien mit biologisch inertem Klebefilm.
Supplier: VWR Collection Description: Aluminium foils with biologically inert adhesive.

Der transparente Klebefilm verfügt über eine hohe Soforthaftung und Scherfestigkeit.
This transparent adhesive film has a high degree of immediate stickiness and shear strength.

Man streicht etwas vom Produkt in das Buch, Klebefilm darüber, Name daneben und fertig!
It underlines some of the product in the book, Adhesive film about, Name aside and finished!

Die Klammer durch beiden Löcher stecken, auf der Rückseite umbiegen und mit einem Streifen Klebefilm sichern.
Place the fastener through both holes and fold it out on the other side and secure it with a strip of adhesive tape.

Optisch klarer, doppelseitiger Klebefilm für Verklebungen von Drucken/Fotos hinter Glas/Acryl.
Optically clear, double-sided adhesive film for mounting of photographic images& digital prints behind glass/acrylic.

Dauerhaft klebrig Auf dichten und wasserfesten Untergründen kann der Klebefilm mit Wasser entfernt werden.
The adhesive film can be removed with water on dense and water-resistant substrates.

Oder den eigenen Zähnen: Den Pritt Klebefilm mit der fein gezackten Kante reißt Ihr nämlich ganz einfach von Hand ab.
Or your own teeth: The Pritt adhesive film with the finely serrated edge is simply torn off by hand.

In der Mitte des Stückes Pappe wird dann das Produkt geswatched und etwas durchsichtiger Klebefilm darüber geklebt.
In the middle of the piece of cardboard then the Geswatched product and slightly transparent Adhesive film glued over.

Spezieller 3M Klebefilm, der wasser- und chemikalienresistent, antimykotisch, antimikrobiell und antibakteriell ist.
Specialized 3M adhesive film that is water and chemical resistant, anti-fungal, anti-microbial and anti-bacterial.

Wenn die Spitze mit der Zeit an Haftung verliert, dann kann diese einfach mit einem Klebefilm, von zurückgebliebenem Staub oder Schmierfilmen befreit werden.
If the tip loses adhesion over time, it can be easily removed with adhesive film, residual dust or lubrication film..

Zusammenfassung: Klebematerialien können auf verschiedene Weise zwischen zwei Fügepartnern, z.B. Chip und Substrat, appliziert werden: Dispensen, Schablonendruck, Pin-Transfer oder ein als Zwischenträger fungierender Klebefilm.
Abstract: Between two bonding partners such as die and substrate, adhesive materials can be applied in various ways: dispensing, stencil printing, pin transfer or as a film working as an intermediate connection.

Nach dem Entfernen des Schutzfilms(PET FILM), darf der Klebefilm nicht berührt werden, der Klettverschluss sollte mit kräftigem Druckaufgebracht werden.
After removing the protective film(PET FILM), the adhesive film must not be touched, the Velcro should be applied with vigorous pressure.

Fragst du dich manchmal Wo im Himmels Willen ist der Tesa?Und nachdem du in jeder Schublade und in jedem Schrank gesucht hast und jeden Kollegen, der in deine Nähe kommt, des Tesa-Diebstahls beschuldigt hast, den Klebefilm immer noch nicht findest?!
Do you sometimes ask yourself,"Where in heaven's sake is the Tesa, and after looking in every drawer and in every cupboard and accusing any colleague who comes near you of the Tesa theft, you still can not find the tape?!

Sie finden umweltfreundliche Handabroller für Klebefilm ebenso wie folgende Produkte: Klebestift, Verpackungsklebebband, Malerband oder Gewebeband.
You can find environmentally friendly hand dispensers for adhesive film as well as glue sticks, packaging adhesive tapes, masking tapes or fabric tapes.

Ihre solide Planlage und die makellose Oberfläche sind eine gute Grundlage für Kaschierungen mit Klebefilm oder Dispersionskleber, so dass auch Großfotografien sauber aufgezogen werden können.
Its perfect flatness and flawless surface are the basis for the excellent results when laminated with adhesive films or dispersion adhesives- and this to the extent that even large photographs can be affixed without any problems.

Sie fixierten einen Dünnschnitt des Granit auf einer Art Klebefilm und zerbrachen ihn dann zwischen zwei Walzen mit genau festgelegtem Druck und definierter Geschwindigkeit zu nahezu einheitlicher Korngröße.
They fastened a thin sheet of granite to a kind of adhesive film and then crushed it between two rollers at an exactly defined pressure and speed to give it an almost uniform grain size.

In einer Zeit, in der der industriellen Herstellung von Nahrungsmitteln und ihrer Aufbewahrung immer mehr Bedeutung zukommt, wird der K Klebefilm für den Verschluss von Marmeladengläsern, Konservendosen für Brot und Kekse sowie Kartonverpackungen für Trockenfrüchte gepriesen.
At a time in which industrial production of food and its shelf life plays an increasingly important role, the K adhesive tape is praised for sealing jam jars, tin cans for bread and cookies as well as cardboard packaging for dried fruit.