Примери коришћења Klinker на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Klinker, Glas, Metall und Beton.
Bricks, glass, metal, concrete.Chloridspuren in Zement und Klinker.
Chloride traces in concrete and clinker bricks.Klinker nehmen kein Wasser auf und sind sehr widerstandsfähig.
Bricks take up no water and are very resistant.Entfernen und Ersatz loser oder schadhafter Klinker.
Removal and replacement of loose or defective clinker bricks.Eine Klinker Textur und 2 Holztexturen und eine Himmel Textur.
A brick texture and 2 wood textures and a sky texture.Jede Architektur hat ihren Klinker, der am besten passt.
Every type of architecture has a clinker that suits it best.Die Klinker der»Edinburgh«-Serie sind in vier Varianten erhältlich.
The clinkers from the"Edinburgh" series are available in four varieties.Von der Putzfassade über Naturstein bis hin zu Klinker oder Keramik.
From the plastered facade via natural stone to clinker brick or ceramic.Man kann Ziegel, sowie Klinker direkt nach dem Ausbau wieder verwenden.
One can use Die Fassade wird zum Park hin mit klassischem Klinker akzentuiert.
The façade towards the park will be accentuated with classic clinker bricks.Auch die Einfuhr von Klinker aus anderen nordafrikanischen Staaten steigt16.
The import of clinker from other countries in North Africa is also growing16.Kleiner Knicklader zum effizienten Antransportieren u.a. von Sand, Mischboden, Erde und Klinker.
Compact loader for efficiently transporting sand, gravel, earth and bricks.Natürlich sind unsere Backsteine und Klinker nach DIN EN 771 zertifiziert.
Naturally, our bricks and clinkers are certified according to DIN EN 771.Klinker und Holzvertäfelte Wände charakterisieren dieses elegante Hotel in Georgetown.
Brick and wood-paneled walls distinguish this elegant Georgetown hotel.Wichtigstes Baumaterial waren der namensgebende Backstein(Ziegel) sowie Klinker.
The most importantbuilding materials were the eponymous Dieser Klinker wird in einer Halle zusammen mit Gips und Kalkstein zwischengelagert.
The clinker is temporarily stored in a hall together with gypsum and limestone.Die Bandfassade mit öffenbaren Fenstern besteht aus dunkelrotem Klinker, die sich harmonisch in das Landschaftsgefüge einpasst.
The strip façade with its opening windows consists of dark red bricks, which slip harmoniously into the landscape.Matter Klinker spiegelt sich dann in polierten Häuserfassaden, die über und über mit Fenstern bestückt sind.
Matt bricks are then reflected in the polished façades of buildings brimming with windows.Innerhalb der Lewitz befinden sich die Naturschutzgebiete"Klinker Plage","Fischteiche in der Lewitz","Friedrichsmoor" und"Töpferberg.
Within the Lewitz are the nature reserves of"Klinker Plage","Fischteiche in der Lewitz","Friedrichsmoor" und"Töpferberg.Die Klinker müssen vorsichtig abgeladen werden und sollten vor Schmutz und Witterungseinflüssen geschützt werden.
Bricks need be unloaded carefully and they should always be protected from dirt and the weather.Zum Unternehmen gehören die Töchter HAPPE-Bauzentrum, Klinker und Natursteinkontor Emsland(KNKE) sowie die Euro Stone Naturstein Distribution.
The group comprises the subsidiaries HAPPE-Bauzentrum, Klinker und Natursteinkontor Emsland(KNKE) as well as Euro Stone Naturstein Distribution.De Klinker beherbergt ein Theater, ein Theatercafé, den lokalen Radiosender, eine Musik- und Tanzschule sowie ein Kino.
De Klinker houses a theatre, theatre café, the local broadcasting company, music and dance school and a cinema.Ich vertrete zwei spanischen Unternehmen in Kolumbien 1- Produce Klinker Ziegel glasiert mit einer breiten Palette von Farben, in ihren Fassaden Innovation Unternehmen 2- Marmor,….
I represent two Spanish companies to Colombia 1- Produce Klinker Brick glazed with a wide range of colors to innovate in their facades Company 2-….Klinker sind Ziegelsteine, welche unter so hohen Temperaturen gebrannt sind, dass durch den beginnenden Sinterprozess die Poren des Brenngutes geschlossen werden.
Clinkers are burnt under temperatures so high that the pores of the fuel property are closed by the beginning sinter process and are often mis-shapen.Die gesamte für das jeweilige Bauvorhaben erforderliche Anzahl Vormauerziegel und Klinker ist nach Möglichkeit geschlossen zu bestellen und rechtzeitig vor der Verarbeitung abzurufen.
The total number of facing bricks and clinkers required for the respective building project should be ordered completely if possible and retrieved in a timely manner before processing.Kohle, Kalkstein, Klinker- es gibt viele Situationen in der Industrie, welche das Zerkleinern eines stückiges Ausgangsmaterials zu einem fein- oder feinstkörnigen Endprodukt erfordern.
Coal, chalk, bricks- in industry there are many situations which require the crushing of lumpy raw material into fine- or finest-grained end products.Petersen Tegl steht auch hinter Petersen Klinker A/S und einem vollständigen Sortiment aus u. a. handgemachten Pflasterklinkern für Plätze, Gärten, Wege und Parks.
Petersen Tegl is also the company behind Petersen Klinker A/S and a full range of hand-manufactured paving tiles for squares, gardens, paths and parks.Unterschiedlich farbige Klinker, manchmal auch abgesetzt durch Elbsandstein, gliedern die Achsen, betonen den Fensterrhythmus und geben den Gebäuden ein individuelles Gesicht.
Bricks in various colours, sometimes bordered by Elb sandstone, subdivide the axes, emphasise the window rhythm and give the buildings an individual appearance.Von den in Eichenholz, nordischem Klinker und Naturseide gestalteten Studios, Lofts und Penthouse-Suiten führt der Blick durch großzügige Fenster aufs offene Meer.
Oak, Nordic brick and raw silk coexist in studios, lofts and penthouse suites in which the eyes are drawn to an immense window offering a direct view of the sea.Dadurch gelingt es, weiterhin Klinker in einer hohen Qualität herzustellen und gleichzeitig die zusätzlichen Anforderungen mit dem bestehenden Produktions- und Laborpersonal zu bewältigen.
As a result it is possible to produce clinkers with high quality and at the same time to meet additional requirements with the existing production and laboratory staff.
