Примери коришћења Komfortabel bedienen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Übersichtlich und komfortabel bedienen.
Clear and comfortable operation.Sie sind mit einer Öffnungsunterstützung versehen und lassen sich so besonders komfortabel bedienen.
They are equipped with an opening support system and are thus specially easy to operate.Die Mühle lässt sich komfortabel bedienen sowie schnell reinigen.
The mill is convenient to operate and easy Selbst ohne App lässt sich die LSP 500 PRO sehr komfortabel bedienen.
Even without the app, the ISP 500 PRO can be controlled comfortably.KRANBAHN lässt sich einfach und komfortabel bedienen und verfügt über eine Vielzahl leistungsfähiger Features u. a.: Verfügbare Querschnitte.
CRANEWAY can be easily and conveniently used and has a variety of powerful features: Available cross-sections.Das 15 Zoll große Touchdisplay lässt sich intuitiv und komfortabel bedienen.
The 15-inch touchscreen display is intuitive and convenient to use.Das Galaxy Note lässt sich komfortabel bedienen und scheint mit nahezu keiner Anwendung überfordert zu sein, auch HD Videomaterial bringt das Device nicht an seine Grenzen.
The Galaxy Note is comfortable to use and almost no application seems So lässt sich das LCN-GT6 auch bei geringem Umgebungslicht komfortabel bedienen.
Background illumination on the sensors(optional) allows the LCN-GT6 to be used comfortably with low room lighting.Es lässt sich komfortabel bedienen, verkraftet hohe Ladeströme und ist das erstes System auf dem Markt das über einen Schukostecker mit integrierten Temperatursensoren verfügt.
It can be operated comfortably, copes with high charging currents and is the first system on the market that has a power plug with integrated temperature sensors.J und C Form Griff, tragen bequem und komfortabel bedienen. Technische Daten: Marke.
J and C shape handle, carry conveniently and use comfortably. Specification: Brand.Die Menü-Anzeige erscheint auf dem Vorschau-Bildschirm und lässt sich über die Hardware-Regler komfortabel bedienen.
The on-screen menu display appears on the preview screen and is easy to operate with hardware controls.Auch der Bohlenbediener kann alle wichtigen Funktionen komfortabel bedienen und hat freie Sicht auf das Einbauergebnis.
The screed operator, too, can comfortably control all vital paving functions and has an unimpeded view of the pavement result.Mit der Tasten-Hinterleuchtung(optional, mit LCN-NUI) lässt sich das LCN-GT12 auch bei geringem Umgebungslicht komfortabel bedienen.
Background illumination on the sensors(optional) allows the LCN-GT12 to be used comfortably with low room lighting.Er wiegt rund 1,7 Kilogramm und lässt sich mit seinem Griffumfang von nur 192 Millimetern einfach und komfortabel bedienen.
It weighs about 1.7 kilograms and is easy and comfortable to operate thanks Mit der anwenderfreundlichen MEAG-Steuerung, die direkt auf dem Tragarm der Ausstossmechanik montiert ist,lässt sich die Waage komfortabel bedienen.
With the user-friendly MEAG control panel, which is mounted directly onto the bracket of the ejection unit,the scale offers convenient operation.Grundsätzlich ist die Applikation für touch-fähige mobile Devices optimiert lässt sichaber auch auf einem normalen PC mit Browser komfortabel bedienen.
Generally speaking, the application Die Innovative Touch Steuerung erlaubt eine kinderleichte und komfortable bedienen.
The innovative touch control allows a very easy and comfortable operation.Die überlegte Anordnung der acht Aluminium-Dreh-Regler pro Kanal ermöglicht komfortables Bedienen.
The well thought position of the eight aluminum knobs permit a comfortable operation.Ermöglicht ein komfortables Bedienen von Sonnenschutz und Lüftungsmotor.
Allows convenient operation of sun protection system and ventilation motor.Ermöglicht komfortables Bedienen des Geräts, da es im optimalen Winkel gehalten wird.
Enables you to conveniently operate your device by keeping it in the ideal angle.Moderne Aggregat-Steuerung mit SPS zum komfortablen Bedienen, einschließlich Überwachung und Status-Anzeige.
Modern power-pack control with SPS for convenient operation, including monitoring and status display.Schock Teleskopschienen mit integrierter Einzugsdämpfung sorgen für komfortables Bedienen der Drahtkörbe.
Schock telescopic slides with integrated damping system ensure convenient operation of the wire baskets.Für eine starke Visualisierung und ein komfortables Bedienen sorgt das Farb-Touchdisplay mit LED-Backlight in Kombination mit unserem all-in-one Engineering Tool LASAL.
The color touch display provides for strong visualization and comfortable operation with an LED backlight combined with our all-in-one engineering tool LASAL.Zum komfortablen Bedienen und Steuern der folgenden Presence Control PRO Funktionen in Verbindung mit mit KNX-Schnittstelle.
For easily operating and controlling the following Presence Control PRO functions in conjunction with KNX interface.Die Weboberfläche ermöglicht ein komfortables Bedienen aller an das RO-ETH angebrachter I/O Einheiten.
The web interface enables a comfortable operating of all mounted I/O units on the RO-ETH.Unsere Funklösungen bieten Ihnen das sichere und komfortable Bedienen und Vernetzen Ihrer Geräte im Haus, Garten, Hof oder in der Garage.
Our radio solutions offer you safe and convenient operation and networking of your devices in your home, garden, yard or in the garage.Die Bedienelemente des OSD sind rechts unten am Monitor angebracht undkönnen mit dem Daumen komfortabel bedient werden.
The control elements of the OSD are placed in the middle andcan be easily operated with the thumb.Dessen Handling ist sehr einfach, und die Anleger, die wir zur Hälfte mit Streamfeeder beschicken,können komfortabel bedient werden.».
It's very easy to handle, and the feeders, half of which are loaded with stream feeders,can be conveniently operated.”.Egal, welche iPhone Modelle, die Sie verwenden, Sie können die komfortable Bedien Weise erleben.
No matter what iPhone models you are using, you can experience the convenient operating manner.Anders als bei iPhone und Android-Handy, das Windows-Phone-Gerät, wie die heiß Microsoft Lumia 950 XL/ 950/520/930/730/535, arbeitetin Windows-System, das Sie mit vielen neuen Funktionen und komfortable Bedien Weise zur Verfügung stellen kann.
Different from iPhone and Android phone, the Windows Phone device, such as the hot Microsoft Lumia 950 XL/950/520/930/730/535,
