Sta znaci na Engleskom KOMMUTIERUNG - prevod na Енглеском

• commutation

Примери коришћења Kommutierung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Diese wird zur Kommutierung sowie zur Drehzahlregelung genutzt.
This is used for commutation as well as for speed control.

Für elektrische Bremssysteme stellt modernes Motordesign extrem hohe Ansprüche an die Kommutierung.
Modern engine designs place extremely high demands on commutation when it comes to electric brake systems.

Dank elektronischer Kommutierung ist der Antrieb sehr flexibel.
Thanks to electronic commutation, the drive is very flexible.

Der AES-4096 L Encoder kann sowohl zur Drehzahl- und Positionsregelung als auch zur Kommutierung der Motoren genutzt werden.
The AES-4096 L encoder can be used for both speed and motion control as well as for the commutation of the motors.

Die Kommutierung von AC-Servo-Motoren erfolgt elektronisch und ist daher wartungsfrei.
Commutation of AC-servo motors takes place electronically and therefore maintenance-free.

Stattdessen wird die Gegen-EMK des Motors zur Kommutierung und Drehzahlregelung herangezogen.
Instead, the back-EMF of the motor is used for commutation and speed control.

Die neue hydraulische Kommutierung Steuerungstechnik macht die Pumpe wor k zuverlässiger und hat eine geringere Ausfallrate des Hydrauliksystems.
The new hydraulic commutation control technology makes the pump wor k more reliable and has a lower failure rate of hydraulic system.

Anzeigen n[min-1] Leerlaufdrehzahl n0[min-1] Beschreibt die Motordrehzahl im Leerlauf und einge- schwungenem Zustand bei Nennspannung und Sinus- kommutierung.
No-load speed n0[min-1] Describes the motor speed when idling and in the steady- state condition at nominal voltage and sinus commutation.

Die digitalen Hallsensoren dienen in erster Linie zur Kommutierung der bürstenlosen DC-Motoren und zu einer einfachen Drehzahlregelung.
Digital Hall sensors are used primarily for the commutation of the Brushless DC-Motors and for simple speed control.

Servozangen für das Widerstandsschweißen benötigen aufgrund der eingesetzten bürstenlosen AC- oder DC-Antriebsmotoren Gebersysteme für die elektronische Kommutierung.
Servo guns for resistance welding require, due to the applied brushless AC or DC drive motors, transmitter systems for electronic commutation.

Langhub, weniger Zeit der Kommutierung, kleiner Transport Auswirkungen, weniger Volatilität, die Jet-Oberfläche ist sauber, glatt, einfach zu steuern.
Long stroke, less times of commutation, small transport impact, less volatility, the jet surface is clean, smooth, easy to control.

Gleichzeitig bietet er eine hohe Flexibilität, um den Anforderungen unterschiedlicher Antriebe gerecht zu werden, wie zum Beispiel sensorlose Kommutierung oder Sinuskommutierung.
At the same time it offers a high flexibility to meet the requirements of different drives demand, such as sensorless commutation or Sinuskommutierung.

Dabei betrachten wir die Kommutierung des Stromflusses von der Freilaufdiode des sperrenden oberen Schalttransistors zum unteren Schalttransistor Bild 1.
Here, we observe the commutation of the current flow from the flyback diode of the blocking upper switching transistor to the lower switching transistor Figure 1.

Es stellt, mithilfe einer eingebauten Elektronik, den Servoverstärkern der Reihen AX5000 Inkrementalgebersignale zur Kommutierung, Geschwindigkeits- und Lageregelung zur Verfügung.
It sends, with the aid of built-in electronics, encoder signals for commutation as well as speed and position control to the AX5000 series Servo Drive.

Um eine Überlastung der Begrenzungsschaltung zu vermeiden, erfolgt die Kommutierung des Stromflusses bei der Unterscheidung zwischen Leistungsausgleich der Leuchten» Begrenzungsschaltung und Defekt einer Leuchte» Schutzschaltung.
To avoid an overloading of the limitation circuit, the current flow comutation performed at the differentiation between power balancing of the lamps» limitation circuit and a lamp defect» protection circuit.

Es stellt, mit Hilfe einer eingebauten Elektronik, dem EtherCAT-Servoverstärker AX5000 Inkrementalgebersignale zur Kommutierung, Geschwindigkeits- und Lageregelung zur Verfügung.
It sends, with the aid of built-in electronics, encoder signals for commutation as well as speed and position control to the AX5000 series EtherCAT Servo Drive.

ESR-Servomotoren zeichnen sich durch eine kompakte Bauweise mit hoher Leistungsdichte und hohe Schutzart(bis IP65) aus, dabei wird unterschieden zwischen AC-Servomotoren(bürstenlos) und DC-Servomotoren mit Bürsten für die Kommutierung.
Servo motors by ESR distinguish themselves by a compact design with high power density and a high degree of protection(up to IP65). They come as AC servo motors(brushless) or DC servo motors with brushes for the commutation.

Ausdauer und Mut auch durch einen Kampfrekord von Studenten der Fernschule als Beispiele genannt werden, Kommutierung Mittel von Shitomir verdeckte regionalen Parteikomitees Maria Tyshkevych.
Perseverance and courage may be also exemplified by a combat record of student of correspondence school, commutation agent of Zhytomyr covert regional party committee Maria Tyshkevych.

AUSFÜHRLICHE FILMBESCHREIBUNG- Was ist die Geschichte von"Nikita"? Nikita Film Online- Ein junger Verbrecher überführt des Mordes an einem Polizisten, ist ausgebildet, um im Gegenzug Kommutierung seiner Strafe töten.
You can watch Nikita(La femme Nikita), full movie on FULLTV- A young criminal, convicted of killing a police officer is trained to kill for the commutation of his sentence.

EquipΦ260mm Zylinder, großes Verdrängungspumpsystem ist die Materialabsorption mehr als 88%, die Anzahl der Kommutierung mit gleichem Hubraum ist niedrig, und die Verschleißteile Lebensdauer ist lang;
EquipΦ260mm cylinder, large displacement pumping system, the material absorption is more than 88%, the number of commutation with the same displacement is low, and the wearing parts life is long;

Querwalzen die Wahl der Kommutierung Punktgröße nach Walzanisotropie hat einen großen Einfluss, aber es ist nicht ein quantitatives Verfahren zur Bestimmung der plastischen Verformung Theorie, bezogen auf zum vorwärts und rückwärts so weit wie möglich Verformung desselben, um zu gewährleisten, nach homogenen, anisotropen auf ein Minimum.
Cross-rolling the choice of commutation point size after rolling anisotropy has a great influence, but it is not a quantitative method of determining the plastic deformation theory based on, for forward and backward as far as possible deformation of the same, in order to ensure after homogeneous, anisotropic to a minimum.

Absolutwertgeber für FAULHABER Motoren Der Absolutwertgeber, in Verbindung mit den bürstenlosen FAULHABER Motoren, eignet sich optimal zur Kommutierung, Drehzahl- und Positionsregelung.
Absolute encoders for FAULHABER motors In combination with the FAULHABER BL-motors, the absolute encoder is ideal for commutation, rotational speed control and position control.

Anwendungen: Entstörung von Frequenzumrichtern mit IGBT's bei gleichzeitiger Reduzierung der harmonischen Oberwellen PFC(Power Factor Correction) und Kommutierung(Stromübergang zwischen Thyristoren) bei schnellschaltenden Leistungshalbleitern.
Applications: Interference suppression of frequency converters with IGBT's and reduction of harmonics PFC(Power Factor Correction) and commutation(current conduction between thyristors) with fast switching semiconductors.

BL-Motoren ohne Hallsensoren(Sensorlosbetrieb) In dieser Konfi guration werden keine Hallsensoren ver- wendet, stattdessen wird die Gegen-EMK des Motors zur Kommutierung und Drehzahlregelung herangezogen.
BL motors without Hall sensors(sensorless mode) No Hall sensors are used in this confi guration; instead, the back-EMF of the motor is used for commutation and speed control.

In der Konfiguration für bürstenlose Motoren mit Hallsensoren werden die Motoren drehzahlgeregelt betrieben, wobei die Signale der Hallsensoren zur Kommutierung und Bestimmung der Ist-Drehzahl für die Speed Controller herangezogen werden.
In the configuration for brushless motors with hall sensors, the motors are operated with speed control, whereby the signals from the Hall sensors are used for commutation and determination of the actual speed for the Speed Controllers.

Empfohlene Dauerdrehmoment im eingeschwungenen Zustand bei Nennspannung und ther- mischer Reduzierung des Rth2 Wertes um 25% bei Graphit- kommutierung und 0% bei Edelmetallkommutierung.
Recommended continuous torque in the steady-state condition at nominal voltage and with thermal reduction of the Rth 2 value by 25% for graphite commutation and by 0% for precious metal commutation.

BL-Motoren mit digitalen oder analogen Hallsensoren In der Konfi guration BL-Motoren mit Hallsensoren werden die Motoren drehzahlgeregelt betrieben, wobei die Signale der Hallsensoren zur Kommutierung und Bestimmung der Ist-Drehzahl herangezogen werden.
BL motors with digital or analog Hall sensors In the"BL motors with Hall sensors" confi guration, the motors are operated with speed control, whereby the signals from the Hall sensors are used for commutation and determination of the actual speed.

Im Vergleich mit anderen Produkten Airwheel Unternehmens wie A-Serie, Q-Serie und so weiter, hat Airwheel S5 Elektroroller einige einzigartige Merkmale, die es machen nicht nur geeignet für Kommutierung Reisen aber auch für Patrouillen, wild usw. Reisen.
Compared with other products of Airwheel Company such as A-series, Q-series and so on, Airwheel S5 electric scooter has some unique characteristics which make it not only suitable for commutation travelling but also for patrolling, wild travelling etc.

Als Zubehör wird ein MES-System angeboten, das das Magnetfeld der Permanentmagneten der Magnetplatte erfasst und, mit Hilfe einer eingebauten Elektronik, den Servoverstärkern der Reihen AX5000 Inkrementalgebersignale zur Kommutierung, Geschwindigkeits- und Lageregelung zur Verfügung stellt.
The MES system registers the magnetic field of the permanent magnets of the magnet plate. It sends, with the aid of built-in electronics, encoder signals for commutation as well as speed and position control to the AX5000 series Servo Drive.

Ab Hardware-Revision 2 des AX5000 wird auch die OCT(One Cable Technology) unterstützt. Ab dieser Revision wird auch die Funktion„zweiter Geber“ unterstützt, bei der der im Motor befindliche Geber zur Kommutierung dient und ein zweiter hochauflösender Geber zur Lageregelung benutzt wird.
From hardware revision 2 onwards, OCT(One Cable Technology) is also supported by the AX5000 and with it the“second encoder” function where the encoder inside the motor is used for commutation and a second high-resolution encoder is used for position control.