Sta znaci na Engleskom KOMPOSTIERBAR - prevod na Енглеском

• compostable
• biodegradable
• composted

Примери коришћења Kompostierbar на Немачком и њихови преводи на Енглески

Holz ist recycelbar und kompostierbar.
Wood is recyclable and biodegradable.

Karton ist kompostierbar und stellt eine wertvolle Energiequelle am Ende seines Lebenszyklus dar.
Cartonboard can be composted and represents a valuable source of energy at the end of its life cycle.

Ich hoffe, das ist kompostierbar.
I hope that's recyclable. It's a dead bird.

Kompostierbar- sollen nach der Expo verkompostiert werden, das Gelände wird zum Park umgestaltet.
Degradable- after the Expo the T-shirts are supposed to be recycled, the premises will be turned into a park.

Bambus ist recycelbar und kompostierbar.
Bamboo is recyclable and biodegradable.

Das Material ist vollständig kompostierbar und genauso effektiv wie Kunststoffe- nur sanfter für Ihre Haut, da wir keine schädlichen Chemikalien verwenden.
It's fully compostable and just as effective as plastic- only gentler on your skin, as we don't need to use any harmful chemicals.

Waren die Unifarben von Duni bereits vorher kompostierbar?
Have Duni's unicolours always been compostable?

Gemeint ist hier zumeist kompostierbar im gewerblichen Sinne.
What is meant here mostly is compostable in the commercial sense.

Die verwendeten Materialien sind recycelbar und kompostierbar.
The materials used are recyclable and biodegradable.

Dieses Backpapier ist chlorfrei, kompostierbar, glutenfrei, allergiefrei und durch die Beschichtung ist kein Einfetten erforderlich.
This parchment paper is chlorine free, unbleached, biodegradable, gluten free, allergen free and does not need to be greased due to the silicone coating.

Die verwendeten Materialien sind recycelbar und kompostierbar.
The used materials are recyclable and biodegradable.

Es bietet den Vorteil, dass es 100% kompostierbar ist und der Mist(besonders Pferdemist) mit dieser Einstreu somit bestens wiederverwertet werden kann.
The advantage is that it is to a 100% biodegradable and the dung(particularly horse dung) can optimally be recycled with this kind of bedding.

Es ist geruchsneutral und nach Verwendung einfach kompostierbar.
It is odourless and can easily be composted after the application.

Von der DIN Certco Gesellschaft als vollständig kompostierbar zertifiziert, sind dies die ersten Sternbodenbeutel mit Tragegriff auf dem Markt, die zu mehr als 50 Prozent aus nachwachsenden Rohstoffen bestehen.
Certified as fully compostable by the DIN Certco Society, these are the first star bottom bags with carrying handle on the market, more than 50 percent of which are made from renewable raw materials.

Ökoleder ist rein pflanzlich gegerbt und somit komplett kompostierbar.
Ökoleder is pure vegetable tanned and therefore completely biodegradable.

Darüber hinaus gibt es Essgeschirr für Kinder z.B. von Becothings, das nach Nichtgebrauch kompostierbar ist, weil es aus Pflanzenfasern hergestellt wird.
In addition, there are plates and dishes for children eg from Becothings, which is biodegradable when not longer used, because it is made from plant fibers.

Der Verschluss dahingegen besteht aus Bio-PE, ein 100% natürliches Produkt hergestellt aus Zuckerrohr, dieses Material ist jedoch nicht kompostierbar.
The cap is made from Bio-PE which is a 100% natural product made from sugarcane, but this material is not compostable.

Was jedoch stets bleibt, ist, dass ganz im Sinne von verantwortlichem Umgang mit Ressourcen die Werkstücke am Ende ihrer Lebensphase kompostierbar sind und somit noch einmal einer weiteren Funktion, nämlich der des Düngers zugeführt werden.
The one thing that stays the same, however, is the responsible use of the resources so that the products can always be composted at the end of their new life phase and therefore fulfill its other function as fertiliser.

Die ausgewählten Gewürzmühlen in unserem Joma Nature® Sortiment sind kompostierbar.
All Spice Grinders from our Joma Nature® range are degradable.

Aufgeschäumter Algenzellstoff ist wasserunlöslich, leicht und kompostierbar.
Aerated algal cellulose is insoluble in water, light and bio-degradable.

Australien: Alle Verpackungen sollen bis 2025 zu 100% recycelbar, wiederverwendbar oder kompostierbar sein.
Australia: All packaging to be 100% recyclable, reusable or comostable by 2025.

Alle Verpackungsmittel von naturamo sind aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt und kompostierbar.
All packaging materials of naturamo are made from renewable resources and are compostable.

Das Insektenhotel Insekten-Kubus Gasthof„Zur freundlichen Eule“ ist aus natürlichen Materialien gefertigt, die nach Nichtgebrauch kompostierbar sind.
The insect hotel FRIENDLY OWL is made of natural materials that can be composted after disuse.

Wir bieten hier eine umweltfreundliche Alternative mit unseren Produkten an, die alle biologisch abbaubar sind und zertifiziert als kompostierbar.
We offer an environmentally friendly alternative to plastic disposables with our products, which are all biodegradable and certified as compostable.

Die Pilzmaterialien sind nicht nur umweltverträglich und kosteneffektiv, sondern auch stabil, vielfältig einsetzbar und natürlich voll kompostierbar.
The mushroom materials are not only environmentally friendly and cost-effective, but also stable, versatile in use and of course totally compostable.

Extrem geruchsbindend Natürlich wohlriechend- ohne künstliche Zusätze Kompostierfähig und zu 100% biologisch abbaubar: Cat's Best Öko Plus ist kompostierbar und biologisch abbaubar.
Can be composted and is 100% biodegradable: Cat's Best Öko Plus is currently the only cat litter that can be composted and is biodegradable.

Auch nach dem Gebrauch muss der Konsument bei der Entsorgung kein schlechtes Gewissen haben- die Fasern sind biologisch abbaubar und auch als kompostierbar zertifiziert.
And after use, the consumer does not need to worry about the safety of disposal of the products- thefibres are biodegradeable and certified as compostable.

Eisbecher aus Hartpapier aus reiner Zellulose mit einem heißen Film Biokunststoffe aus erneuerbaren Quellen gewonnen gekoppelt sind, sind biologisch abbaubar und kompostierbar 100.
Ice cream cups and glasses made of cardboard of pure pulp coupled with a hot film bioplastics derived from renewable sources, are biodegradable and compostable 100.

Und nach dem Fest können die Gastgeber das Einweggeschirr zum Recycling geben oder auf den Komposthaufen vergraben, denn der Dessertteller ist nachweislich kompostierbar gemäß EN 13432.
And after the party, the hosts can give the disposable cake plate to the local recycling or it can be buried on the compost heap, because the palm leaf dessert plate"Triangle" is provably compostable according to EN 13432.

Unterstützung für Start-up-Unternehmen im Bereich kreislaufgerechte Planung Die Superseven GmbH gewann den„KfW Award Gründen 2018“. Das Unternehmen hat eine innovative Verpackungsfolie entwickelt, die zu 100 Prozent aus erneuerbarem Material(Zellulose) besteht und sogar im natürlich-biologischen Kreislauf vollständig kompostierbar ist.
Supporting start-ups for circular design: German firm Superseven GmbH won the KfW Entrepreneurs' Award 2018 for developing an innovative packaging foil made out of 100% renewable material(cellulose) that is fully compostable even under natural conditions.