Sta znaci na Engleskom KONFORME - prevod na Енглеском

• compliant
• conform
• non-conforming
• conforming
• to comply
• konforme

Примери коришћења Konforme на Немачком и њихови преводи на Енглески

ODX und OTX konforme Entwicklung.
ODX and OTX conform development.

Konforme Steuerung und Datenerfassung.
Conformal control and data acquisition possible.

P, Kaxta, Kein Konforme und Txulapos Toten.
P, Kaxta, No Konforme and Txulapos Dead.

Wir bieten Ihnen dann eine REACH konforme Folie an.
We offer you than a REACH conform foil.

Gesetzes konforme Email Signaturen.
Email signatures conforming to the law.

Die fahlen Tüten halten starr und stur ihre konforme Haltung.
The absent bags hold steady and stubborn in their conformist posture.

Erreichen Sie konforme Designs, die in Ihre Plattform integriert sind.
Achieve conformal designs integrated into your platform.

Auf Anfrage CARB und JIS 4-star konforme Produkte möglich.
Upon request products conforming to CARB  and JIS 4-star possible.

EN 62471 konforme ICNIRP und B(lambda) Spektrale Empfindlichkeitskurven.
EN 62471 conform ICNIRP and B(lambda) spectral sensitivity curve.

Zurzeit sind mehr als 3300 einzelne konforme Produkte aufgeführt.
There are currently more than 3,300 individual conformant products listed.

Konforme Verhaltensstandards, hohe soziale Kontrolle und vor allem keine Unordnung.
Conform behaviour standards, high social control and certainly no mess.

Ihre Ansätze sind sehr unterschiedlich, Radó, wird der über konforme Abbildungen.
Their approaches were very different, Radó's being via conformal mappings.

Wir organisierten zwei IATA konforme Transportkisten und arrangierten die Flugbuchung.
We organized two IATA conform travel crates and arranged the flight bookings.

Dabei steht AdS für den gekrümmten Anti-de Sitter-Raum und CFT für konforme Feldtheorie.
AdS stands for"anti-de Sitter space," and CFT for conformal field theory.

Konforme Auswertung nach IED-Richtlinie, EN 14181 QAL2 und optional QAL3 CUSUM.
Evaluation conforming to the Industrial Emissions Directive, EN 14181 QAL2, and optionally QAL3 CUSUM.

Es handelt sich hierbei um zugelassene, mit der europäischen Gesetzgebung konforme Unternehmen.
These are certified companies in compliance with European legislation.

Eine vorhandene EOQ konforme Auditorenausbildung berechtigt, diese Audits auch bei Lieferanten durchzuführen.
An exisiting EOQ conformal auditor training eligibles to implement supplier audits.

Für Reinigungsmittel der neusten Generation Flammpunkt >55 C, ATEX konforme Bauweise.
Designed for cleaning agents of the latest generation flash point>55 C, ATEX conform construction type.

Bereits erstellte PDF/A-1 konforme Dokumente bleiben für die Langzeitarchivierung weiterhin gültig.
PDF/A-1 conform documents that were already created will remain valid PDF/A files for long-term archiving.

Schmidt+ Haensch bietet Ihnen optional zu unseren hochpräzisen Messgeräten die vollständig zu 21 CFR Part 11 konforme Software AQUISYS 2008.
Optional to our high precision measuring instruments, Schmidt+ Haensch offers you the completely 21 CFR Part 11 compliant software AQUISYS 2008.

Konforme Beschichtung elektronischer Bauteile für raue Umgebungsbedingungen erfüllt"MIL-I-46058C, Type XY.
Conform coating of electronic components for harsh environmental conditions fullfills"MIL-I-46058C, Type XY.

Unsichere und mit den entsprechenden EU-Rechtsgrundlagen nicht konforme Produkte dürfen auf dem Markt der Europäischen Union nicht in Verkehr gebracht werden.
Products that are unsafe and fail to comply with EU legislation may not be placed on the market within the European Union.

Konforme E-Mail-Signatur Mit unserer Lösung bekommen Sie automatisch eine firmenspezifische E-Mail-Signatur für Microsoft Outlook zur Verfügung gestellt.
Conform email signature With our solution you are automatically provided with a company specific email signature for Microsoft Outlook.

Ein Team von Experten hat sich vollzeittechnisch dafür eingesetzt, alle Rohstoffe und Zwischenprodukte zu REACH(EINECS) konforme Typen neu zu formulieren.
A team of experts have been fulltime involved and they reformulated all raw materials and intermediates to REACH(EINECS) compliant types.

Deshalb wurden FDA nicht konforme Produkte auf ihre Eignung im Einsatz zur Abdichtung von Anlagen der Lebensmittelindustrie untersucht.
Therefore non FDA conform products have been analysed on their suitability to seal machines of the food processing industry.

Crossware Mail Signature ist eine serverbasierte Software-Applikation, die automatisch konforme, personalisierte und attraktive E-Mail-Signaturen zu allen E-Mails hinzufügt.
Crossware Mail Signature is an email signature software application that automatically adds compliant, personalised and attractive email signatures to all emails.

Der ISO Standard konforme ISO15693 oder ISO14443 HF RFID TAG wird für die Textil- und Wäscherei- RFID Anwendung produziert und wurde erfolgreich von Anwendern getestet.
The ISO standard compliant ISO15693 or ISO14443 HF RFID TAG has been developed and produced for the textile- and laundry- RFID application ans was tested by users successfully.

Bis Anfang 1997, als einige aus der Gemeinschaft stammende und den EG-Normen konforme Erzeug nisse für den tschechischen Markt nicht zugelassen wurden, traten keine besonderen Probleme auf.
There were no particular problems until the beginning of 1997, when several products of EC origin conforming to EC standards were refused entry to the Czech market.

Konforme Sehgewohnheiten werden ignoriert, es entsteht ein stummes visuelles Erlebnis, das uns mit einem Kameraschwenk durch das Geschehen führt und eine neue Betrachtungsweise abverlangt.
Conform viewing patterns are ignored, while creating a silent visual experience that leads us through the happenings and to a new way of looking at things in one single panning shot.

Passend zu unseren Labormessgeräten bietet Ihnen Schmidt+ Haensch zur Messwerterfassung und Messwertauswertung die entsprechende 21 CFR Part 11 konforme Laborsoftware Aquisys 2008 an.
In line with our laboratory instruments, Schmidt+ Haensch offers the corresponding 21 CFR Part 11 compliant laboratory software Aquisys 2008 for the measurement and evaluation of measured values.