Sta znaci na Engleskom KONSTANTER GESCHWINDIGKEIT - prevod na Енглеском

• constant speed
• constant velocity
• steady speed

Примери коришћења Konstanter geschwindigkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески

Bei konstanter Geschwindigkeit von 25 km/ h in der Kälte aufgenommen.
Recorded at a constant speed of 25 km/ h in the cold.

Das Schiff fährt tagelang mit konstanter Geschwindigkeit gegen den Strom.
This ship travels many days against the stream with constant speed.

Verbrauch- Bei konstanter Geschwindigkeit- Bei einem Zyklus- Durchschnittlich im Betrieb wenn Angaben darüber vorliegen.
Consumption- at steady speed;- cyclic;- average in operation if such information exists.

Die diesen Trick anwenden verlieren kann bis zu dreimal mehr Fett als konstanter Geschwindigkeit Übungen.
People who use this trick can lose three times more fat than steady rate of exercise.

Dabei fährt der Kran mit konstanter Geschwindigkeit von 0,5 m/s über den gesamten eingefahrenen Zug.
The crane moves over the entire incoming train with a constant speed of 0.5 m/s.

Nur zum Vergleich zeigt der gelbe Kreis eine Bewegung mit konstanter Geschwindigkeit. Testergebnisse.
Just for comparison the yellow circle shows a motion with constant velocity. Test results.

Das UAS bewegt sich in konstanter Geschwindigkeit gleichmäßig vorwärts und löst zuverlässig an den vordefinierten Positionen aus.
The UAS moved in constant velocity and smooth paths to trigger at each predefined position.

Wieso ist es schwerer, auf einem Rad loszufahren, als bei konstanter Geschwindigkeit zu fahren?
Have you ever noticed that it's harder to start pedaling your bicycle than it is to ride at a constant speed?

Die Prüfung erfolgt bei konstanter Geschwindigkeit bis zu einer vorgegebenen Verformung oder bis zum Versagen der Probe.
The test is conducted under a constant speed and up to a defined deformation or until failure of the specimen.

Auch bei mehreren angeschlossenen Geräten genießen Sie Ihr leistungsstarkes Internet bei konstanter Geschwindigkeit.
Enjoy your high-performance Internet with continuous speed, even with multiple connected devices.

Die Bewegung der Bore mit praktisch konstanter Geschwindigkeit ist sehr gut zu erkennen.
The bore is propagating with a virtually constant velocity.

Wenn du das Auto z. B. oft stoppst und startest, wird viel mehr Sprit verbraucht als wenn du bei konstanter Geschwindigkeit fährst.
For example, stopping and starting the car a lot uses much more gas than driving at a constant pace.

Fahrten auf langen, geraden Strecken mit möglichst konstanter Geschwindigkeit sind dagegen wesentlich wirtschaftlicher.
Rides on long, straight stretches with as constant a speed as possible are much more economical.

Abnehmen in konstanter Geschwindigkeit ist die nachhaltige und Sie gewann't get Verlangen zu Binge essen auf Kuchen und alles ungezogen.
Loss of weight at a steady pace is sustainable, and you do not get the urge to drink is on the cake and all shalyat.

Sobald das Rennen gestartet ist, bewegt sich das Lichtrad mit konstanter Geschwindigkeit, man kann weder beschleunigen, noch bremsen.
As soon as you start the race, your cycle moves with a constant speed, no way to accelerate or break.

Es lässt sich mechanisch also prinzipiell nicht feststellen, ob man im absoluten Raum ruht oder ob man sich durch diesen mit konstanter Geschwindigkeit bewegt.
Therefore, in principle, it cannot be determined whether one is at rest in absolute space or whether one is moving with constant speed.

Ein vorab codiertes Pace Car setzt sich in konstanter Geschwindigkeit in Bewegung und verlässt Boxengasse durch Befehl über die Black Box.
A coded pace car starts moving at a constant speed and leaves the pit stop lane by order from the Black Box.

Beispiel: Ein Läufer benötigt 7 min 30 sec für die Strecke von 1 km. Welche Zeit würde er bei konstanter Geschwindigkeit für 10 km brauchen?
Examples: A runner needs 7 min 30 sec for a distance of 1 km. What time would he need with constant speed for 10 km?

Licht bewegt sich also keinesfalls mit konstanter Geschwindigkeit vorwärts, sondern je nach durcheiltem Bewegungsmuster bzw. 'Verschmutzungsgrad'.
So the light not at all moves by constant speed, but depending on motion pattern rushed through resp.

Der Energieverbrauch dieser Lüfter mit variabler Drehzahl ist deutlich niedriger als bei Systemen, die Lüfter mit konstanter Geschwindigkeit verwenden.
The energy consumed by these variable-speed fans is significantly lower than with systems that use constant-speed fans.

Bewegt sich das Ziel(der Schnittpunkt) mit konstanter Geschwindigkeit, ist es für den Schützen(der Querschneider) einfacher, das Ziel zu treffen.
If the target(the cutting point) is moving with constant speed, it is easier for the shooter(the cross cutter) to hit the target.

Der Schall stört diesen Zustand durch eine Druckveränderung und die Luft gibt die Störung mit konstanter Geschwindigkeit in allen Richtungen weiter.
The sound perturbs this state with a change of pressure and the air transmits the change with constant speed in every direction.

Die Kupplung arbeitet spielfrei und mit konstanter Geschwindigkeit, die für Winkel, parallele und axiale Verlagerungen während des Betriebes kompensiert.
The coupling works with zero backlash and constant velocity that compensates for angular, parallel and axial misalignments during operation.

Kleben von Schlüsselgehäusen In einem Klebeautomaten(Foto) werden die Konturen von Schlüsselgehäusen mit hoher und konstanter Geschwindigkeit von jeweils zwei bis drei Sekunden abgefahren.
In a gluing machine(photo), the contours of key casings are run at high and constant velocity in two to three seconds respectively.

Der Link-Drive-Antrieb ermöglicht das Arbeiten bei reduzierter und konstanter Geschwindigkeit in der Tiefziehphase und bei erhöhter Geschwindigkeit zum Absenken und Anfahren sowie zum Zurückfahren zum O.T. des Stößels.
Carried out by link-drive system, permits to work at low and constant speeds during the drawing phase and at higher speeds during the idle stroke of the slide, as well as during the back-up motion of the slide up to the T.D. C.

So haben wir gesehen, dass, wenn Kräfte nicht auf einen Körper wirken(oder deren Ergebnis null ist), er sich mit einer Beschleunigung von null bewegt, dh mit konstanter Geschwindigkeit.
Thus we have seen that if forces do not act on a body(or their result is null) it moves with zero acceleration, that is, with constant speed.

Die über GPS erfasste Geschwindigkeit ist sehr genau(bei konstanter Geschwindigkeit+ 0,1 km/h), und somit deutlich genauer als jeder über die Raddrehzahl erfasste Wert. mehr.
The via GPS detected speed is very accurate(at constant speed+ 0,1km/h), and therefore clearly more accurate then any over the wheel speed recorded value.

Die Beziehungen zwischen Zeit, Geschwindigkeit und Beschleunigung mössen in drei Fällen bestimmt werden: bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verlangsamung.
The relationships between time, speed and acceleration have'to be calculated for three cases: acceleration, constant speed and deceleration.

Auch, Der elektronische Regler außerdem Drehmoment an beiden Achsen in Abhängigkeit von der Art der Ansteuerung, Auswerten Parameter wie freiwillige und unfreiwillige Beschleunigung und konstanter Geschwindigkeit.
Also, The electronic control also adjusts torque on both axles depending on the type of driving, evaluating parameters such as voluntary and involuntary acceleration and constant speed.

Schnittfestigkeit: Zum Prüfen der Schnittfestigkeit eines Sicherheitshandschuhs wird ein rotierendes Kreismesser eingesetzt, welches bei konstanter Geschwindigkeit durch den Handschuh schneidet.
Blade cut resistance: To check the blade cut resistance of a safety glove, a rotating circular blade is used, which cuts through the glove at a constant speed.