Sta znaci na Engleskom KOORDINIERUNG - prevod na Енглеском

• coordination
• co-ordination
• coordinate
• co-ordinate
• coordinating
• co-ordinating
• coordinated
• co­ordination
• coordinates
• co-ordinated
• coor­dination
• coordina­tion

Примери коришћења Koordinierung на Немачком и њихови преводи на Енглески

REITOX Koordinierung.
REITOX Co­ordination.

Koordinierung der Genehmigungen.
Co-ordinated authorisation.

Grundsätze für die Koordinierung von Steuerregelungen.
Key principles for co-ordinated tax systems.

Koordinierung und Begleitung durch EK.
EC coordinates and monitor.

Entschließung des Rates über die Koordinierung der Soforthilfe.
Council resolution on the coordi­nation of emergency aid.

Koordinierung mit mit dem dem.
Coordination coordination with with the the.

Vereinheitlichung und Koordinierung einzelstaatlicher Rechtsvorschriften.
National legislation has been unified and co-ordinated;

Koordinierung der Gemeinschaftspolitiken.
COORDINATION OF COMMUNITY POLICIES.

Begleitung, Bewertung und Koordinierung mit anderen Instrumenten.
MONITORING, EVALUATION AND CO-ORDINATION WITH OTHER INSTRUMENTS.

Koordinierung zwischen Mitgliedstaaten.
COORDINATION BETWEEN THE MEMBER STATES.

Beschäftigung- Dollar kontra Euro- Koordinierung der Wirtschaftspolitik.
Employment ­ dollar ν euro ­ coordination of economic policies.

Koordinierung der Wirtschafts- und Währungspolitik.
COORDINATION OF ECONOMIC AND MONETARY POLICIES.

Schlußfolgerungen des Rates zur Koordinierung der Entwicklungspolitiken.
Council conclusions on the coordi­nation of development policies.

Koordinierung der Wirtschaftspolitiken der Mitgliedstaaten.
COORDINATION OF THE ECONOMIC POLICIES OF THE MEMBER STATES.

D Allgemeine operationelle Unterstützung und Koordinierung zugunsten der General direktion Energie.
D general operational support and coordina­tion for the Energy DG;

Mangelnde Koordinierung zwischen Programm und Vertrags abteilung 2.
No coordination between the programme and contracts department 2.

Die Europäische Union fordert eine stärkere und bessere Koordinierung der Hirnforschung in Europa.
EU calls for more and better co-ordinated brain research at European level.

Die Koordinierung der Wirtschaftspolitik erfolgt zwischen den Mitgliedstaaten.
Economic policy is coordinated between the Member States.

Direktion A- Allgemeine Angelegenheiten und Koordinierung; Freizügigkeit und direkte Steuern.
Directorate A- General matters and coordina­tion- Free movement of persons and direct taxation.

Die Koordinierung auf seiten der EU haben der Vorsitz und die Kommission inne.
The two EU Co-ordinators are the Presidency and the Commission.

Die Zentralkommission übernimmt dabei im Wesentlichen die Begleitung und internationale Koordinierung der Maßnahmen.
The Central Commission monitors and coordinates these measures at the international level.

Wichtig ist, daß diese Koordinierung auch im Bereich der Besteuerung eingeführt wird.
It will be important to establish this also in the area of taxation.

GD 22 Koordinierung der strukturpolitischen Instrumente Henning Christophersen, DK.
DG XXII, Co­ordination of Structural Policies Henning Christophersen DK.

Automatisierung, Integration und Koordinierung müssen isolierte Sicherheitsfunktionen ersetzen.
Automation, integration, and orchestration must replace silos of security functionality.

Koordinierung einer kompletten Thermoölanlage in technischer und sicherheitstechnischer Hinsicht.
Co- ordination of complete thermal oil plant in technical and safety regulating respects.

War er für die Koordinierung der Umstellung auf den Euro zuständig.
He was in charge of co­ordi­nation of coordination of the changeover to the euro.

Die Koordinierung der Ressourcen und Durchführung gemeinsamer Maßnahmen kann außerhalb der EU-Zusammenarbeit erfolgen.
Resources can be coordinated and joint action taken outside the context of EU cooperation.

Zur Steuerung, Koordinierung und Nachverfolgung der Anfragen kommt das Workflow-Produkt COSA zum Einsatz.
The workflow product COSA BPM manages, coordinates and tracks the incoming applications.

Die Koordinierung und Harmonisierung der Hilfen erfolgten auf zwei verschiedenen Ebenen.
The co­ordination and harmonization of aid took place at two levels.

Für die Koordinierung der Kohäsionspolitik ist das Finanzministerium in Bulgarien zuständig.
The Minister for Finance is responsible for co-ordination of Cohesion Policy in Bulgaria.

Како се користи "koordinierung" у Немачки реченици

Die Koordinierung liegt bei der LS-LSA.

Zur Koordinierung von Einsätzen, Übungen usw.

Schärfere fiskalpolitische Koordinierung oder marktgesteuerte Krisenlösung?

Sie dient zur Koordinierung beider Phasen.

Die Koordinierung liegt bei Herrn Oelze.

Entstehen, die nahtlose koordinierung zwischen gehörlosen.

Sobald die koordinierung der praxis büro.

Diese Koordinierung steht kurz vor Abschluss.

Einholung von Frachtangeboten, Koordinierung der Versand-/Ablauftermine.

Koordinierung zwischen wbp2 gen und 50%.

Како се користи "coordination, co-ordination, coordinate" у Енглески реченици

Young children lack coordination and judgement.

MQM Coordination committee visits Ziauddin hospita..

This promotes coordination and eases workflow.

The coordination and results are proof.

The co ordination and delivery of the services was first class.

This game estimates hand-eye coordination speed.

Coordinate with other Evenflo Rainforest items.

Coordination with dispatch and/or adjoining forces.

encourage maximum coordination with international counterparts.

Carpenters must have decent co ordination capabilities and harmony.