Sta znaci na Engleskom KRAFTSTOFF - prevod na Енглеском

• fuel
• petrol
• gasoline
• fuels
• fuelling

Примери коришћења Kraftstoff на Немачком и њихови преводи на Енглески

Behälter für flüssigen Kraftstoff.
TANKS FOR LIQUID FUEL.

Befüllen von Kraftstoff und Kettenöl.
Filling with fuel and chain oil.

Kraftstoff tanken; Motor starten/ Motor abstellen.
Fuelling; Starting/ Stopping the engine.

Bei steter Anwendung 0,3- 0,5% dem Kraftstoff zugeben.
For constant use, add to the fuel at the rate of 0.3- 0.5.

Den Kraftstoff vor dem Anlassen des Motors einfüllen.
Fill with fuel before starting the engine.

Wischen Sie verschütteten Kraftstoff unverzüglich von der Motorsense ab.
Clean the brushcutter immediately after fuel has been spilt.

Der Kraftstoff ist vor dem Anlassen des Motors einzufüllen.
Fill up with fuel before starting the engine.

Wischen Sie verschütteten Kraftstoff unverzüglich von der Heckenschere ab.
Wipe down the hedge trimmer immediately after fuel has been spilled.

Dem Kraftstoff beigeben und bei jeder Betankung nachdosieren.
Add to the fuel and top up with each refueling.

Fügen Sie dem Fluid kein Parfüm, Alkohol, Kraftstoff oder andere entflammbare.
Do not add perfume, alcohol, gasoline, or other flammables to the fluid.

Empfohlenes Kraftstoffgemisch: 25 Teile Kraftstoff/ 1 Teil Öl.
Recomended Fuel: 25 Parts gasoline/ 1 Part Oil.

Zum Starten des Motors das Gerät mindestens 3 m von der Kraftstoff einfüllstelle entfernen.
Move at least 3 m away from fueling site before starting engine.

Wenn Kraftstoff verschüttet wurde, Blasgerät sofort säubern.
Clean the blower immediately after fuel has been spilt.

Niemals überalteten oder verschmutzten Kraftstoff oder eine Öl-/ Kraftstoff-Mischung verwenden.
Never use stale or contaminated gasoline or an oil/gasoline mixture.

Warnung: Kraftstoff ist leicht flüchtig, entflammbar und explosiv.
Warning: the gasoline is highly volatile, flammable and explosive.

In-situ Charakterisierung von mit gasförmigem oder flüssigem Kraftstoff befeuertenBrennern und Brennöfen.
In-situ characterization and optimization of gas and liquid fueled burners and furnaces.

Gewicht, ohne Kraftstoff, Schneidausrüstung und Schutz, kg 7,2.
Weight without fuel, cutting attachment and guard, kg 7,2.

Kraftstoff, eine Tankflasche und ein Glühkerzenstecker mit Batterie/Akku.
Fuel, a fuel bottle and a glow plug igniter with battery.

Wischen Sie verschütteten Kraftstoff unverzüglich vom Motor-Rasentrimmer ab.
Clean the Petrol String Trimmer immediately after fuel has been spilt.

Den Kraftstoff betreffende Punkte- Niemals eine Benzinmischung verwenden, die Motoröl enthält.
Points for Fuel- Never use a gasoline mixture which contains engine oil.

Arbeitsvorbereitung; Kraftstoff tanken; Motor starten/ Motor abstellen.
Preparing the equipment for use; Fuelling; Starting/ Stopping the engine.

Kraftstoff und Verkehr werden in den einzelnen Mitgliedstaaten recht unterschiedlich besteuert.
Taxes on fuels and vehicles vary considerably from one Member State to the next.

Trocknet den ganzen Kraftstoff, den die Hexer benutzen, um sich in der Nacht hinauszubegeben.
Dry up any fuel that sorcerers use to fly at night.

Kraftstoff- Informationen 13 7.2 Mischungsverhältnis 13 7.3 Kraftstoff einfüllen 13 7.4 Kettenschmierung 13.
Fuel information 13 7.2 Mixing ratio 13 7.3 Fuelling 13 7.4 Chain lubrication 13.

Mischen Sie 50 Teile Kraftstoff mit 1 Teil MAKITA 2-Takt-Motoröl siehe Tabelle rechts.
Mix 50 parts gasoline with 1 part MAKITA 2-stroke engine oil see table on right.

Wichtig: Kraftstoff und Kraftstoffdämpfe sind leicht entzündlich und explosiv.
Important: Petrol and petrol fumes are highly combustible or explosive.

Füllen Sie Kraftstoff nie an einem geschlossenen, unbelüfteten Ort in den Tank.
Do not fill the tank with fuel in a closed, non-ventilated area.

Kerosin als Kraftstoff verwendet industr/gewerbliche Zwecke* zu Heizzwecke.
Kerosene used as a propellant industrial/commercial uses* for heating purposes.

Dieser Kraftstoff basiert auf Alkohol und unterliegt den gleichen Normen wie Ethanol.
This is the fuel that is alcohol based, and has the same standards as ethanol.

Definition Die Kraftstoffpreise beziehen sich auf die Pumpenpreise des weiterverbreitesteten Typs von Kraftstoff.
Definition Fuel prices refer to the pump prices of the most widely sold grade of gasoline.