Sta znaci na Engleskom KUNDENNÄHE - prevod na Енглеском

• customer proximity
• customer focus
• closeness to customers
• customer service
• customer intimacy
• customer relationships
• customer centricity
• proximity to clients
• close to the customer

Примери коришћења Kundennähe на Немачком и њихови преводи на Енглески

Kundennähe nehmen wir wörtlich.
We take customer contact literally.

Wir schätzen Innovation und Kundennähe.
We value innovation and customer intimacy.

Kundennähe ist unser wichtigstes Kapital.
Customer relationships are the most important part of our business.

Wir legen unseren Focus auf Produktqualität und Kundennähe.
We focus on product quality and customer service.

Aber auch unsere Kundennähe spielt eine große Rolle.
But also our proximity to the customer plays a major role.

Wir sind weltweit führend. auch in puncto kundennähe.
We're a global leader- even in terms of customer intimacy.

Kundennähe Wir sind sowohl international als auch lokal verankert.
We have strong roots, both internationally and locally.

Fliesen-Meyer Hannover- Kompetenz, Qualität und Kundennähe!
Fliesen-Meyer Hanover- Expertise, quality and customer focused!

Kundennähe steht in unserem Service-Konzept an erster Stelle.
Customer-orientation is the first priority in our service concept.

Rund 80 Standorte in 29 Ländern garantieren Kundennähe.
Arround 80 locations in 29 countries guarantee proximity to the customer.

Diese Kundennähe sichert einen schnellen und zuverlässigen Service.
Being close to our customers ensures fast and reliable service.

Näher am Konsumenten- noch stärkerer Fokus auf Kundennähe.
Closer to the customer- even greater focus on customer intimacy.

Qualität, Professionalität und Kundennähe stehen bei uns im Vordergrund.
Quality, professionality and customer service are our main goals.

Mit diesem Service beweist die Bank eine neue Qualität der Kundennähe.
By offering this service, the bank demonstrates a new level of customer proximity.

Kundennähe im Fokus: HRS baut globale Präsenz aus/ Branchen-Experten Rob Hornman….
Customer focus: HRS expands global presence/ Industry experts Rob Hornman….

Mehr Transparenz, mehr Effizienz, mehr Kundennähe- ein neues Messzeitalter ist angebrochen.
More transparency, more efficiency, more accessibility for customers.

Kundennähe und kompetenter Service- darauf legen wir bei InterNetX großen Wert.
Customer-orientated and competent service is of utmost importance to InterNetX.

Qualität, Professionalität und Kundennähe sind für uns entscheidende Faktoren.
Quality, professionalism and proximity to customers are the decisive factors for us.

Kundennähe bedeutet für LÄGLER internationales Engagement- seit Jahrzehnten.
For LÄGLER, closeness to customers has meant international commitment- for decades now.

Effektivere Adressierung von attraktiven Zielmärkten und verbesserte Kundennähe.
More effective addressing of attractive target markets and improved customer relationships.

Kundennähe, hohe Qualität, Innovation und Flexibilität sind unsere größten Stärken.
Closeness to the customer, high quality, innovation and flexibility are our greatest strengths.

Seit dem Jahr 1999 verbindet der Hermes PaketShop Kundennähe mit nachhaltigem Service.
Since 1999 Hermes ParcelShop has been combining customer centricity with sustainable service.

Kundennähe, Flexibilität, technische Kompetenz und Kostenbewusstsein sind unsere Stärken.
The customer relationship, flexibility, technical competence and cost consciousness are our strengths.

Rechenzentrumspartner für Osteuropa mit Kundennähe, Redundanz und geringer Latenz finden.
To find a data centre partner with proximity, redundancy and low-latency in Eastern Europe.

Kundennähe und maßgeschneiderte Lösungen, so wie wir sie anbieten, bedingen sich gegenseitig.
Proximity to the customers and the tailor-made solutions we offer are mutually dependent.

Unsere gut ausgebildeten Mitarbeiter und unsere Kundennähe sind der Schlüssel zum Erfolg.
Our well-trained staff, and our closeness to customers, are the doors to success.

Kundennähe und umfassende Serviceleistungen sind zentrale Bestandteile unserer Unternehmenspolitik.
Close customer relationships and comprehensive service are central tenets of our corporate policy.

Innovationskraft und Erfahrung, Kundennähe und Zuverlässigkeit, dafür steht VDM Metals.
Innovation and experience, customer-orientation and reliability are what VDM Metals stands for.

Individualität und Kundennähe erfordern dezentrale Entscheidungskompetenz und Entrpreneurship.
Individuality and proximity to the customer demand decentralized decision-making authority and entrepreneurship.

Das Konzept Microfactory verbindet Kundennähe und Flexibilität mit attraktiven Kostenstrukturen.
The micro-factory concept combines close customer proximity and flexibility with attractive cost structures.