Примери коришћења Kunstsammler на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Kunstsammler.
The art dealer.Der zweite Earl war unser Kunstsammler.
The second Earl was our collector.Jeder Kunstsammler Ihres Rufs wüsste es sofort.
Any collector of your reputation would.Dr. Pascal Decker, Rechtsanwalt und Kunstsammler.
Dr. Pascal Decker, Art lawyer and collector.Wir sind Kunstsammler.
We're collectors.Und genau wie Hitler hielt Goering sich für einen Kunstsammler.
And like Hitler, Goering fancied himself a collector of art.Ramin Salsali ist Kunstsammler mit einer Mission.
Ramin Salsali is an art collector on Édouard André(1833-1894), französischer Politiker und Kunstsammler.
André Frédéric Cournand, French physician and physiologist.Rik Reinking ist Kunstsammler, Kunsthändler und Kurator.
Rik Reinking is an art collector, Das Lederalbum eignet sich hervorragend für Malreisen oder für Präsentationen, für die Ausstellungsakquise,für Wettbewerbe oder für Kunstsammler.
The leather album is perfect for painting journeys or presentations, for acquisitions of exhibitions,for competitions or for art collectors.Mein Vater ist Kunstsammler, und diesen Rahmen hat er letzten Sommer in Paris gekauft.
My dad's a collector. He bought that frame in Paris last summer.Gleich um die Ecke von der alten Fabrik, in der ein Prodent Kunstsammler Zucht Ort und in dem Sie auf"High Fire'essen.
Around the corner from the old Prodent factory where an art collectors breeding place and where you at'High Fire' can eat.Ein Kunstsammler zu sein, bedarf hingegen etwas mehr Zeit und auch mehr Strategie und Überlegung.
But being a collector takes some time, strategy and consideration.Ich wusste nicht, dass Sie Kunstsammler sind. lch dachte, Sie sammeln Leichen.
I didn't realize you were an art collector. I thought you just collected corpses.Als Kunstsammler und wohl auch Sachverständiger fördert er die mehr als betrüblichen Anfänge von Andy Warhol.
As an art collector and also knowledgeable expert, he promoted more than just the sad beginnings of Andy Warhol.Dank der Bemühungen junger Künstler und privater Kunstsammler ist gerade eine unabhängige Kunstszene im Entstehen begriffen.
A parallel independent art scene is now emerging thanks to the efforts of young artists and private art collectors.Und auch Kunstsammler und -experten konnten sich bei dieser Gelegenheit ein Bild des Unternehmens und seiner Arbeitsweise machen.
In this way, also art collectors and experts could get an idea of the company and his mode of operation.Bertrand Jaquet ist außerdem ein passionierter Kunstsammler, wovon die Gäste sich in der Galerie des Hotels überzeugen können….
Another one of Bertrand Jaquet's passions is art, as can be discovered in the hotel's wonderful art gallery… Learn moreless.Der Kunstsammler Sigg hat sich als Archivar und seine Sammlung als ein historisches Dokument verstanden.
As an art collector, Sigg took on the role of September 2016 wieder ihre Toren öffnen für Kunstsammler, Experten und Liebhaber aus aller Welt.
The Paris Biennale desAntiquaires will again open its gates for art collectors, experts and enthusiasts from all over the world from 10th to 18th September 2016.Er war auch" Kunstsammler[… mit] einer Sammlung von annähernd 20.000 Objekten….
He was also"an art collector…[with] Ein Besuch auf ARTvergnuegen.de ist sowohl etwas für versierte Kunstsammler als auch -neulinge und ähnelt einem digitalen Atelierbesuch.
A visit to ARTvergnuegen. de is something for savvy art collectors as well as newcomers and resembles a visit to a digital atelier.Der Kunstsammler Antoon Devogelaere und Kollektionsmitarbeiter Michel Delabarre wählen ihre schönsten Stücke aus der umfangreichen Museumskollektion aus.
Collector Antoon Devogelaere and collection curator Michel Delabarre have selected their favourite pieces from the museum's extensive collection.Zur Geschichte der Karte ==Die Karte wurde 1911 vom Kunstsammler Albert Figdor in einem Antiquariat in Šibenik wiederentdeckt und erworben.
History of the map==The map was re-discovered in Doktor Gachet, der Kunstsammler und Freund der Impressionisten, ist heutzutage insbesondere deswegen bekannt, weil er Vincent van Gogh im Mai 1890 in.
Doctor Gachet, a collector and friend of the Impressionist painters, is mainly known nowadays for having brought Vincent van Gogh to Auvers-sur-Oise in May.Er finanziert selbst seine Kunst-Events durch Verkauf seiner Bronzeskulpturen an Kunstsammler, und er ist dadurch völlig unabhängig von politischen, wirtschaftlichen und religiösen Interessen.
He funds his Das Interesse deutscher Kunstsammler, -händler und -kritiker und Museumsdirektoren an der französischen Moderne richtet sich auf die künstlerischen Strömungen vom Kubismus bis zum Surrealismus.
In Germany, art collectors, dealers and critics and museum directors focus their attention on Für Museen, Galerien und Kunstsammler- und will die Welt ein wenig schöner, seltsamer, aufregender machen.
For museums, galleries, and art collectors. His aim? To make the world a little more beautiful and curious on the way.Das ZKM trauert um den Kunstsammler Friedrich Erwin Rentschler, der über viele Jahre mit seiner Sammlung die Ausstellungsarbeit des ehemaligen ZKM Sammlermuseums unterstützte.
The ZKM mourns the death of art collector Friedrich Erwin Rentschler, who supported the exhibition work Die Besitzer sind begeisterte Kunstsammler und haben eine permanente Kunstgalerie in der Lobby, die eine Reihe von Werken lokaler Künstler zeigt.
The owners are keen art collectors and have a permanent 
