Sta znaci na Engleskom KURZ VORSTELLEN - prevod na Енглеском

• briefly introduce
• to briefly present
• a short introduction

Примери коришћења Kurz vorstellen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Könntest du dich einmal kurz vorstellen.
Could you briefly introduce yourself.

Im Folgenden werden wir kurz vorstellen, wie man ein abzuschließen einfache grafische.
In the following we will briefly introduce how to realize a simple graphic.

Herr Heuer, können Sie Planatol kurz vorstellen?
Mr. Heuer, can you briefly introduce Planatol?

Der nächste Teil wird Ihnen kurz vorstellen, wie die Abwurf Alternative zu verwenden- dr. fone- Schalter.
The next part will briefly introduce you how to use the AirDrop alternative- dr. fone- Switch.

Herr Metz, können Sie IST Metz kurz vorstellen?
Mr. Metz, could you please briefly introduce IST Metz?

Henrik, würdest du dich noch einmal kurz vorstellen und ein paar Sätze zu der Idee hinter gridscale sagen?
Henrik, would you briefly introduce yourself and say a few sentences about the idea behind gridscale?

Heute möchten wir euch unser Partnerlokal kurz vorstellen.
Today we want to briefly introduce you our partner club.

Ich möchte sie euch kurz vorstellen, einige der Produkte werde ich testen und anschließend darüber berichten.
I want you to reportshort, the different product lines, afterwardsI will test and report about some of it.

Wir möchten uns kurz vorstellen.
We would like to briefly introduce ourselves.

Weil das bisher vielleicht etwas verwirrend war, möchte ich uns vier Geschwister kurz vorstellen.
Because so far this may all have sounded a bit confusing, I should like to briefly introduce the four of us.

Frau Christine Matuschek konnte auch ihre Arbeit kurz vorstellen und erhielt die Urkunde aus den Händen des Prodekans überreicht.
Christine Matuschek was also given the opportunity to briefly outline her work and received her certificate from the Vice Dean.

Gerne möchten wir Ihnen unser Ensemble kurz vorstellen.
We would love to briefly present our ensemble to you.

Ich darf nun zunächst meine beiden Berichte zu dem Telekompaket kurz vorstellen und möchte dann noch auf zwei andere kritische Punkte in den anderen Richtlinien eingehen.
I would first like to briefly present my two reports on the telecommunications package and I would then like to turn to two other critical points regarding the other directives.

Die wichtigsten Inhalte möchten wir Ihnen kurz vorstellen.
We would like to briefly introduce the most important contents.

Auch Ihnen möchte ich nun die großen Messehighlights mit wenigen Worten und Bildern kurz vorstellen.
In a few words and pictures I would also like to briefly present the major exhibition highlights to you.

Neun Finalisten aus drei Wettbewerbskategorien werden ihre Wettbewerbsbeiträge kurz vorstellen, bevor die Gewinner bekannt gegeben werden.
Nine finalists in three competition categories will briefly introduce their entries before the winners are announced.

De: Können Sie bitte in diesem Zusammenhang Ihren konkreten Ansatz des Reputation Risk Measurement und Management kurz vorstellen?
Com: Could you briefly present your specific approach to reputation risk measurement and management in this connection?

Herr Tralau, können Sie uns die KAMA GmbH kurz vorstellen?
Mr. Tralau, could you give us a short introduction to KAMA GmbH?

Diesen Monat durfte ich verschiedene Arten von Wanddekorationen bestellen und werde euch nun die einzelnen kurz vorstellen.
This month I had the pleasure of ordering different kinds of wall decorations and I'm going to briefly introduce you to each of them now.

Wir möchten Ihnen die zwei Schultypen kurz vorstellen.
We wish to briefly introduce you to the two different schools.

Einige technische Highlights der InTech möchten wir Ihnen hier auch schon kurz vorstellen.
 We would like to briefly present some technical highlights of InTech here.

Wenn Sie nicht wissen, die Regeln, jetzt werden wir versuchen, Ihnen kurz vorstellen, die Seile.
If you do not know the rules, now we will try to briefly introduce you the ropes.

Im Folgenden möchten wir Ihnen einige der Eigenschaften des OPPO UDP-203 kurz vorstellen.
In the following, we will briefly present some of the features of the OPPO UDP-203.

Gestatten Sie uns nun, dass wir Ihnen unsere Partnerstadt kurz vorstellen.
Allow us now to briefly introduce to you our sister city.

In den folgenden Abschnitten werden wir diese erläutern und kurz vorstellen.
We will explain and briefly introduce these in the following sections.

De Könnten Sie sich, Ihre Firma und Position unseren Lesern kurz vorstellen?
De Could you shortly introduce yourself, company and position to our readers?

Zunächst wollen wir Ihnen unsere Experten und ihre Fachgebiete kurz vorstellen.
First of all, let us briefly introduce you to our experts and their areas of expertise.

Mit freundlicher Genehmigung des Autors dürfen wir Ihnen diese Touren kurz vorstellen.
By courtesy of the author, we are able to give you a short introduction into these tours.

Nun möchten ich mich an dieser Stelle als neue Direktorin kurz vorstellen.
I would now like to take this opportunity to briefly introduce myself as the new director of the Amerika Haus e.

Um Ihnen ein besseres Verständnis von den Triebkräften und Geschehnissen dieser drei wichtigen Entwicklungsschritte der Industrie zu geben, wollen wir diese kurz vorstellen.
To give you a better appreciation of the motivating forces and the incidents of these three important steps let us briefly introduce them to you.