Sta znaci na Engleskom LÄNDER DER ERDE - prevod na Енглеском

• countries in the world
• countries on earth
• country on the planet

Примери коришћења Länder der erde на Немачком и њихови преводи на Енглески

Alle Länder der Erde werden von Klimaveränderungen direkt betroffen.
Every country in the world is tangibly affected.

Island führt die Liste der friedlichsten Länder der Erde.
Iceland tops the list of the most peaceful countries on Earth.

Allerdings haben nicht alle Länder der Erde an den Fortschritten gleichermaßen teilhaben können.
However, not all countries in the world have benefited equally from these advances.

Der Vergleich des Durchschnittseinkommens der Länder der Erde.
Comparing the average income of the world's nations.

Von 43 der ärmsten Länder der Erde sind 20 in einen Konflikt verwickelt.
Out of the 34 poorest countries in the world, 20 are involved in a conflict.

Das gilt für alle industrialisierten, wohlhabenden Länder der Erde.
And this is matched in every industrialized, wealthy country in the world.

Mit besseren politischen Strategien könnten alle Länder der Erde gleichzeitig ein höheres Wachstum erzielen.
With better policies all countries in the world could simultaneously achieve higher growth.

Gunther Holtorf fuhr mit seinem Mercedes 300 GD durch alle befahrbaren Länder der Erde.
Gunther Holtorf drove his Mercedes 300 GD across every country on earth that you can drive in.

Als"Augenzeugen" bereisten sie die Länder der Erde und waren stets an den Brennpunkten der Weltpolitik präsent.
As"eyewitnesses" they traveled the countries of the earth and were always present at the focal points of world politics.

Es ist ein lustiges Spiel, wo Sie Ihre Koffer in die schönsten Länder der Erde zu werfen.
It is a fun game where you have to throw your suitcase to the most beautiful countries on earth.

Denn das Hochland, wie noch mehrere Länder der Erde, blieb zu Noahs Zeiten von der großen Flut verschont.
Because the highland, as still several countries of the Earth escaped the great flood at the times of Noah.

Mit derzeit 1,38 Milliarden Einwohnern hat sie die größte Bevölkerung aller Länder der Erde.
It has the largest population of any country on earth, which currently stands at 1.38 billion people.

Wir sind bald in einem Krieg, der alle Länder der Erde betreffen wird.
We will be involved in a war which will affect every country on this planet.

Lehrer und Schüler begeben sich auf die ONLINE Schreibreise und besuchen gemeinsam verschiedene Länder der Erde.
Teachers and pupils set off together on the ONLINE Discovery and visit a variety of countries around the world.

Denn das Hochland, wie noch mehrere Länder der Erde, blieb zu Noahs Zeiten von der großen Flut verschont.
These highlands, like many other countries on the earth, were spared the ravages of the Great Flood during the time of Noah.

Niederlande- eines der am dichtesten besiedelten, urbanisierten Länder der Erde;
When to go to Netherlands Netherlands- one of the most densely populated, urbanized countries on earth;

Im Laufe der Jahre sind weit mehr als 2.000 Aktien in die verschiedensten Länder der Erde, besonders nach Japan, verkauft worden.
Over the years well over 2,300 shares have been sold in a variety of countries of the world, particularly in Japan.

Auf dieser webseite der cia(jawohl, die amerikanische central intelligence agency) erfahren sie alles über alle länder der erde.
On this website maintained by the cia(yes, the american central intelligence agency) you can learn everything about all countries in this world.

Dank unseres internationalen Netzwerks lokal tätiger Inkassoexperten bieten wir in 96% aller Länder der Erde professionelle Services im Bereich des Einzugs offener Forderungen an.
With our international network of locally based collection professionals, we provide debt collection services in96% of the world's countries.

Dann tritt er hervor und schlägt mit seinem Schwert an den Schild, daß es über alle Länder der Erde tönt.
Then he will come forth in his strength, and strike a blow that shall sound in all the countries of the world.

Namibia ist eines der facettereichsten und faszinierendsten Länder der Erde und ein Top-Reiseziel.
Namibia is one of the most fascinating and diverse countries in the world and a number 1 travel destination.

Qualifikation zum Schweißfachbetrieb; Herstellung von Stahlschornsteinen und Abgasanlagen für Bauvorhaben in ganz Deutschland und für den Export in viele Länder der Erde.
Qualification as welding specialist; production of steel chimneys and flue gas facilities for building projects throughout Germany and export of these systems to many countries all over the world.

Der Ökonom Nicholas Stern präsentiert einen Plan, der vor dem UN-Klimagipfel 2014 vorgestellt wurde und der aufzeigt, wie die Länder der Erde das Klima gemeinsam angehen können.
Economist Nicholas Stern lays out a plan, presented to the UN's Climate Summit in 2014, showing how the world's countries can work together on climate.

Die EU, Japan, Russland, China, Länder die ihr Geld mit dem Verkauf von Öl verdienen wie die Vereinigten Arabischen Emirate, die konservativsten, zögerlichsten, zurückhaltendsten Länder der Erde.
The EU, Japan, Russia, China, countries that make their money selling oil like the United Arab Emirates, the most conservative, recalcitrant, reluctant countries on earth.

Lehrer und Schüler begeben sich gemeinsam auf die ONLINE Schreibreise. Sie besuchen verschiedene Länder der Erde.
Teachers and students“travel“ together on the ONLINE writing discovery, visiting various countries around the world.

Selva ist zu einem der führenden italienischen Möbelproduzenten herangewachsen und exportiert in 50 Länder der Erde.
Selva has grown to be one of the leading Italian furniture producers and now exports to 50 countries all over the globe.

In relativen Zahlen betrachtet, erzielte Wintersteiger 86,7 Prozent seines Gesamtumsatzes 2009 mit Exporten in beinahe alle Regionen und Länder der Erde.
Looked at in relative figures, Wintersteiger achieved 86.7% of its total sales 2009 with exports to almost all regions and countries of the world.

Noch gegen Ende des 19. Jahrhun­­derts verfÃ1⁄4gte die Britische Krone Ã1⁄4ber eine Handels­flotte, die so groß war wie die Handels­­flotten aller an­­deren Länder der Erde zusammen.
Until the end of the 19th century, the British Crown boasted a commercial fleet that was as big as all other commercial fleets of countries in the world combined.

Ihr internationaler Rahmen ergibt sich aus den aktuellen Verhandlungen über eine neue globale Entwicklungsagenda mit universellen Zielen für alle Länder der Erde.
The current negotiations for a new universal global development agenda and Europe's own position set the international framework for this strategy as it aims to develop universal targets for all countries in the world.

Mit 17 Millionen Einwohnern und einer Bevölkerungsdichte von 488 Einwohnern pro km2 sind die Niederlande das am dichtesten bevölkerte Land der Europäischen Union und eines der am dichtesten bevölkerten Länder der Erde.
With 17 million people and a population density of 488 people per km2, the Netherlands is the most densely populated country of the European Union and one of the mostly densely populated countries in the world.