Sta znaci na Engleskom LAGERBEREICH - prevod na Енглеском

• storage area
• warehouse area
• area section

Примери коришћења Lagerbereich на Немачком и њихови преводи на Енглески

Dort führt eine Tür zum Lagerbereich.
A door leads to the storage area.

Lagerbereich des Versatzguts während der Verlegung.
Tailings storage area during installation.

Kein Bedarf an Heizung oder Beleuchtung im Lagerbereich.
No heating or lighting requirements in the storage area.

Interesse an einer Tätigkeit im Lagerbereich oder in der Qualitätssicherung.
Interest in an occupation in the warehouse area or in quality assurance.

Lagerbereich des Lagerorts, von dem die Teile ausgelagert werden.
Storage area section of the storage area from which the parts are stocked out.

Als Fachkraft für Lagerlogistik behalten Sie im Lagerbereich den Überblick.
As a warehouse logistics specialist, you keep an overview in the warehouse area.

Auch im Lagerbereich schützen sie die wertvollen Produkte unserer OEM-Anwender.
In the storage area as well, they protect our OEM clients' valuable products.

Bei einem chaotisch verwalteten Lagerort erfassen Sie zusätzlich den Lagerbereich.
In a randomly managed storage area, you also enter the storage area section.

Die Lagerbestände werden je Kombination aus Lagerbereich und Lagerplatz ermittelt.
The stock is determined for each combination of storage area section and storage location.

Der Zugang zum Lagerbereich wurde durch ein schwenkbares Element aus clic auf Rollen gestaltet.
The access to the storage area is created through a clic swivelling element on wheels.

Auf dem Erdgeschoss befindet sich ein bedachter Hof mit Steinmauern, ein Lagerbereich, 3 Lagerräume und der alte Lebensmittelladen.
On the ground floor there is a covered courtyard with stone walls, a storage area, 3 store-rooms and the old grocer's shop.

Ich ging im Lagerbereich vom Keller das ganze Zeug durch, das Lily und ich zurückgelassen haben, als wir auszogen.
I have been down in the basement storage area going through the stuff that Lily and I left when we moved out.

In dem Raum, in der Regel ein Kind Schlafbereich, Lagerbereich, Studienbereich, Bereich für Spiele und Hobbys.
In the room of one child, this is usually a sleeping area, a storage area, a study area, a zone for games and hobbies.

Im Lagerbereich sowie bei der Verpackung dienen die Kameras als zusätzliche Augen, um die Logistikprozesse im Blick zu haben.
In the warehouse and the packing area, the cameras serve as extra eyes to help monitor logistics processes.

Das System kann mit einem oder mehreren Palettentransportwagen ausgestattet werden, die Paletten zum und vom Dock zum Lagerbereich bewegen.
The system can be equipped with one or more Pallet Transfer Car that move pallets to and from the dock to the storage area.

Der Kommisssionierbereich ist ein hochsensibler Lagerbereich, der sehr flexibel und dennoch störungsfrei und effizient gestaltet werden muss.
Order picking is a highly sensitive warehouse area, which must be designed to be very flexible, yet fault-free and efficient.

Bei einem chaotisch verwalteten Lagerort erfassen Sie den Istbestand für die Kombination aus Lagerort, Lagerbereich und Lagerplatz.
In a randomly managed storage area, you enter the actual stock for the combination of storage area, storage area section and storage location.

Zu Minderung der Brandgefahr müssen Sie Motor, Schalldämpfer, Akkufach und Lagerbereich des Benzins frei von Gras, Blättern und übermäßiger Schmiere halten.
To reduce the fire hazard, keep the engine, silencer, battery compartment and petrol storage area free of grass, leaves, or excessive grease;

Je nach Entfernung zum Lagerbereich optimiert Varyo alle Betriebsparameter, auch den Energieverbrauch zur Beförderung des Materials.
Depending on the distance to the storage area Varyo optimises all operation parameters, including the energy utilization to convey the material.

Durch die angebauten, feststellbaren Lenkrollen kann das Gerät auch zum Transport vom Lagerbereich zur Verarbeitungslinie eingesetzt werden.
Being equipped with lockable steering rollers, the device can also be used for transportation of storage area to the processing line.

Zusätzlich wird PSV3 immer häufiger auch im Lagerbereich genutzt, dabei steht vor allem die innovative Fotofunktionalität der Geräte im Mittelpunkt.
In addition PSV3 is increasingly used in the warehouse area, mainly because of innovative features that are based on the devices' photo functionality.

Ein auf der KranbrÃ1⁄4cke installierter Scanner erfasst bei jeder Kranfahrt die FÃ1⁄4llhöhe der Materialien in dem rund 2.900 mÂ2 großen Lagerbereich.
A scanner installed on the crane bridge records the filling height of the materials in the storage area of approximately 2,900 mÂ2 every time the crane travels.

Besonders empfindlich waren wir bisher im Transport- und Lagerbereich. Wie Sie wissen, wurde das Transportproblem bereits durch die Gründung der GEFO gelöst.
As you know, the transport problem was resolved by setting up GEFO and now, by building our own tank terminals we will eliminate the storage problem.

Bei einem chaotisch verwalteten Lagerort starten Sie die Lagerumbuchung für die Kombination aus Lagerort, Lagerbereich und Lagerplatz.
In a randomly managed storage area, you start the warehouse transfer posting for the combination of storage area, storage area section and storage location.

In diesem Fall können Sie nicht bestimmen, von welchem Lagerbereich und Lagerplatz unter Berücksichtigung des Einlagerungsdatums die Teile ausgelagert werden.
In this case, you cannot define from which storage area section and storage location the parts are stocked out with respect to the stock-in date.

Bei einem chaotisch verwalteten Lagerort ist dies der komplette Lagerbestand zur Kombination aus Lagerort, Lagerbereich, Lagerplatz und Einlagerungsdatum.
In the case of a randomly managed storage area, this is the complete stock for the combination of storage area, storage area section, storage location and stock-in date.

Du arbeitest in einem kleinen Team im Lagerbereich, wo du die Vielseitigkeit der Lagerlogistik kennen lernst und vor allem folgenden Tätigkeiten nachgehst.
You will work in a small team in the warehouse area, where you will become familiar with the diverse nature of warehouse logistics, and will focus on the following tasks.

In dem Screen werden Detailinformationen zu dem ausgewählten Lagerbestand des Teils für die Kombination aus Lagerort, Lagerbereich, Lagerplatz und Einlagerungsdatum angezeigt.
The screen shows detailed information about the selected stock of the part for the combination of storage area, storage area section, storage location and stock-in date.

Am Anfang eines jeden Gangs im Lagerbereich sollten klar und deutlich die Angaben und die Mengen aller Garne in den verschiedenen Regalen des jeweiligen Gangs aufgeführt sein.
The beginning of each aisle in the storage area should clearly mention the specifications and amount of all threads, stored in different shelves in the particular aisle.

Eine ideale Auswahl also für Gewerbeobjekte und Anwendungen im Einzelhandel, Lagerbereich und öffentlichen Sektor, die außerordentlich ästhetische, beeindruckend langlebige Gebäude hervorbringt Teilen Produktvorteile.
This makes it the ideal choice for commercial, retail, warehouse, public sector and superior aesthetic buildings that are truly built to last….