Sta znaci na Engleskom LANDHAUSDIELE - prevod na Енглеском

• plank 1-strip
• plank 1-strips
• wide floorboard

Примери коришћења Landhausdiele на Немачком и њихови преводи на Енглески

Mehr dazu… 3-Schicht Landhausdiele.
More… 3-layer parquet planks.

Landhausdiele Plaza Verleiht Räumen völlig neue Dimensionen.
Plank 1-Strip Plaza Lends rooms completely new dimensions.

Schichtige kurze Landhausdiele in Eiche premium.
Layer short plank in Oak premium.

Landhausdiele: Der Klassiker. Besonders beliebt durch seine großzügige Optik.
Plank 1-Strip: The classic one. Particularly popular because of its spacious visual impact.

Immer bei unserer Landhausdiele Villa by adler.
Always with our plank Villa by adler.

Landhausdiele Toscana: Kompaktes Landhausdielen-Format verleiht auch kleinen Räumen Großzügigkeit.
Plank Toscana: The compact plank format is ideal for making small rooms look larger.

Der Weg vom Baum zur edlen Landhausdiele- seit 1927.
The path from a tree to fine planks- since 1927.

Unsere Landhausdiele Plaza setzt großzügige Maßstäbe in der Raumgestaltung.
Our Plank 1-Strip Plaza sets generous standards in interior design.

Eiche Andante weiß, Landhausdiele 138 mm breit.
The floor pictured is Oak Andante, plank 138mm width.

Bei der Landhausdiele zusätzlich einen leichten Glanzeffekt in der Pore.
The Plank 1-Strip designs also have a slight shine effect in the pores.

Staunen Sie über die ausdrucksstarke, naturnahe und vor allem großflächige Anmutung der Landhausdiele!
Marvel at the expressive, natural and, above all, grand look and feel of rustic planks!

Oder ist die lange Landhausdiele für Ihren Geschmack vielleicht doch zu groß?
Or is the long, wide floorboard perhaps too big for your liking?

Die beliebtesten Formate und unsere Verkaufsklassiker bei dem Fertigparkett sind die Landhausdiele und der Schiffsboden.
The most popular sales formats among ready-made parquets are one-strip flooring and three-strip flooring..

Der Weg vom Baum zur edlen Landhausdiele- seit 1927 Schritt für Schritt NATUR.
The path from a tree to fine planks- since 1927 Step for Step PARQUET.

Schonender Umgang mit den Ressourcen unserer Wälder waren ausschlaggebend für ein neuartiges Produktionsverfahren der Landhausdiele.
Economical and considerate handling with the resources of our woods was crucial in developing a new method of production for the country house floor boards.

Zudem wurde die HARO Landhausdiele auch für die Treppengestaltung verwendet.
In addition, the HARO Plank 1-Strip was also used for the design of the staircase.

Auf Basis unserer langjährigen Erfahrung mit diesem Naturstoff"Holz" aus dem Furnierbereich und unserer modernen Produktionstechnik produzieren wir für Sie ausgehend vom Baum unsere Landhausdiele Profi by adler in den verschiedensten Hölzern und Oberflächen.
Based on the many years of experience with wood as our raw material in the veneer section and our modern production technologies, from the tree to finished wide floorboards, we are in a position to offer you our wide floorboard Profi by adler in a variety of wood types and surface qualities.

Auch die HARO Landhausdiele Eiche Atelier besticht durch ihre Natürlichkeit und Schönheit von wertvollem Holz.
The HARO Plank 1-Strip Oak Atelier also impresses thanks to the naturalness and beauty of the precious wood.

Hier finden Sie die Broschüre zu unserer 3schichten Landhausdiele"Villa Rustico by adler" in allen angebotenen Farben.
Here you find all about our 3layer full plank"Profi by adler" and all its offered species.

Die neue Landhausdiele HARO Parkett Plaza vereint die Großzügigkeit einer Schlossdiele mit der einfachen Verlegbarkeit eines Klick-Parkett Bodens.
The new HARO Parquet Plank 1-Strip Plaza combines a generous castle plank size with the easy installation of click parquet flooring.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Schlossdielen lässt sich die Landhausdiele Plaza problemlos auch auf Fußbodenheizung verlegen.
As opposed to conventional castle-style planks, Plank 1-Strip Plaza is also suitable for installation over underfloor heating.

Die HARO Landhausdiele Eiche Sauvage vollbringt mit ihrer rustikalen, astigen Optik den Spagat zwischen Modernität und Rückbesinnung auf den gewachsenen Wert des Rohstoffes.
With its rustic look and appealing knots, HARO Plank 1-Strip Oak Sauvage achieves the perfect balance between modernity on the one hand and a return to the traditional value of the raw material on the other.

Hampton Inn Pittsburgh/ Greentree Design und Dekor macht Durchbruch keine Grenzen; es ist gemütlich und komfortabel Atmosphäre, Landhausdiele Laminatböden und die Hilfe-yourself Kaffeestation der Lobby sind typisch für die Hampton Inn Marke.
Hampton Inn Pittsburgh/Greentree's design and decor doesn't breakthrough any boundaries; it's homey, comfortable vibe, plank laminate floors, and the lobby's help-yourself coffee station are typical of the Hampton Inn brand.

Gleichzeitig lässt sich die Landhausdiele Plaza einfach transportieren und gewohnt simpel mit dem Klicksystem Top Connect verlegen.
Plank 1-Strip Plaza is also easy to transport and very simple to install with the Top Connect® click system.

Alle Farbtöne von Weiß über Grau, Beige bis zu einem sanften Braun, gibt es durchgängig in zwei Designs, als Landhausdiele in den Sortierungen Eiche Markant und in der lebendigeren Eiche Sauvage sowie als Schiffsboden Eiche Trend mit strukturierter Oberfläche.
All colour tones from white to grey, beige and soft brown are available in two designs: as Plank 1-Strip in the grades Oak Markant and the livelier Oak Sauvage, and as Longstrip Oak Trend with brushed surface.

Bei der Oberfläche strukturiert für Schiffsboden und Landhausdiele werden mit speziellen Bürsten die weichen Jahresringe herausgebürstet- eine trendige Alternative zu glatten Böden.
For the brushed texture of Longstrip and Plank 1-Strip, the soft material between the annual rings is brushed down using special brushes- a trendy alternative to smooth surfaces.

Alle acht Farbtöne von Weiß über Grau, Beige bis zu einem sanften Braun, gibt es durchgängig in zwei Designs, als Landhausdiele in den Sortierungen Eiche Markant und in der lebendigeren Eiche Sauvage sowie als Schiffsboden Eiche Trend mit strukturierter Oberfläche.
All eight colorways from white to gray and from beige to a delicate brown are available in two designs: as Plank 1-Strips in the Oak Markant and the more vivid Oak Sauvage grades, and as Longstrips in the Oak Trend grade with brushed surface.

Dass die Ideen rund um das Naturprodukt Holz nicht ausgehen, belegen neue Formate wie die Landhausdiele Plaza, neue Oberflächen wie der Schiffsboden mit 3D-Optik sowie angesagte Farbwelten in Weiß-, Grau- und Beigetönen wie sie die Puro-Kollektion auch noch in Kombination mit verschiedenen Parkettdesigns bietet.
Brimming with ideas for products made of natural wood, we have developed new formats like Plank 1-Strip Plaza, new surfaces like Longstrip with 3D effect, as well as trendy color schemes in white, gray and beige tones, which the Puro collection also offers in combination with different parquet designs.