Sta znaci na Engleskom LENKSYSTEM - prevod na Енглеском

• guidance system
• steering system
• steering systems

Примери коришћења Lenksystem на Немачком и њихови преводи на Енглески

Lenksystem zerstört.
Guidance system destroyed.

Irgendetwas hat das Lenksystem übernommen!
Something's taken over the guidance system!

KRET entwickelte ein lasergestütztes Lenksystem.
KRET has developed a laser guidance system.

Das Lenksystem prüfen und bei Bedarf auswechseln.
Check and if necessary replace the guidance system.

Der Navigator™ ist Ihr Lenksystem an der Wurflinie.
The Navigator is your guidance system on the oche.

Juni 2015 KRET entwickelte ein lasergestütztes Lenksystem.
June 2015 KRET has developed a laser guidance system.

Wir könnten das neue Lenksystem am UAV testen.
Might be a good time to try that new guidance system on the UAV.

Wie lange arbeitet er schon an diesem neuen Lenksystem?
How long has he been working on this new guidance system?

Auch, extreme Präzision im Lenksystem für eine bessere Fahrerlebnis.
Also, extreme precision in the steering system for better driving experience.

Wenn wir nahe genug sind, brauchen wir kein Lenksystem.
Then we get close enough so we don't need the guidance systems.

Das Lenksystem ist konstruktionsgemäß auf das Lenken des Fahrzeugs ausgelegt.
In order to steer the vehicle the steering system is designed.

Warum geben Sie mir nicht mehr Informationen über das Lenksystem?
You're not being very forthcoming on the guidance system.

Lenksystem(Aktivlenkung, elektrische Servolenkung) Eingesetzte Produkte.
Steering systems active steering, electric servo steering..

Damit verbundene Ereignisse 26 Juni 2015 KRET entwickelte ein lasergestütztes Lenksystem.
June 2015 KRET has developed a laser guidance system.

Finger und andere Körperteile von Antriebskette, Lenksystem, Rädern und allen anderen sich bewegenden Teilen fernhalten.
Keep your fingers and other body parts away from the drive chain, steering system, wheels and all other moving components.

Was an diesem Lenksystem besonders auffällt, ist, dass es besonders wenig Platz auf dem Aufliegerfahrgestell einnimmt und ausgesprochen leicht ist.
The most obvious advantages of this design are that the system occupies surprisingly little space on the trailer chassis and is very light.

Das preisgekrönte Segelboot„Seascape 24" ist mit einem Lenksystem ausgerüstet, das auf Gelenkköpfen igubal KARM-10 liegt.
This awarded sailing boat, the"Seascape 24", is equipped with a steering system that rests on igubal KARM-10 joint heads.

Das automatische Lenksystem GPS PILOT wird durch die Touchscreen-Terminals S10 und S7 gesteuert. Diese zeichnen sich durch eine sehr einfache Menüführung und die benutzerfreundliche Oberfläche aus.
The GPS PILOT automatic steering system is controlled by the S10 and S7 touchscreen terminals which feature a very simple and user-friendly menu-guided interface.

Als Qualitätsmanager bei TRW Automotive ist er am polnischen Standort Bielsko-Biała für die nach dem Motor komplexeste und teuerste Komponente eines Fahrzeugs verantwortlich: das Lenksystem.
Quality is our top priority," says Jarosław Muchajer As a quality manager at TRW Automotive, he is responsible at the company's Bielsko-Biała site in Poland for the most complex and expensive component of a vehicle after the engine: the steering system.

Schrauben oder Muttern im Brems- oder Lenksystem(oder einem anderen sicherheitsrelevanten System) oder Tanks dürfen NIEMALS für Installationen oder Erdanschlüsse verwendet werden.
Bolts or nuts used for the brake or steering systems(or any other safety-related system), or tanks should NEVER be used for installations or ground connections.

In dieser seit Jahrzehnten bewährten Technologie fördert eine Hydraulikpumpe den sogenannten Volumenstrom dauerhaft durch das Lenksystem- also auch, wenn das Auto geradeaus fährt und keine Lenkungsunterstützung benötigt wird.
In this technology, which has proven itself for decades, a hydraulic pump delivers a constant volumetric flow through the steering system- even when the car is going straight and no steering assistance is required.

Das automatische Lenksystem GPS PILOT wird durch die Touchscreen-Terminals S10 und S7 gesteuert. Sie zeichnen sich durch eine sehr einfache Menüführung und eine benutzerfreundliche Oberfläche aus.
The GPS PILOT automatic steering system is controlled from the S10 and S7 touchscreen terminals which feature very simple menu navigation and a user-friendly interface.

Die komplette Duschsystem, der zentrale Turm mit Waschbecken, der vielseitig Bank Fahrer, die hydraulische Lenksystem als Standard, der breiten Brücke-Befehl und der einhüllenden Windschutzscheiben angebracht sind nur einige der Besonderheiten dieses exklusiven Modells.
The complete shower system, the central tower with sink, versatile bench rider, the hydraulic steering system fitted as standard, the wide Bridge command and the enveloping windshields are just some of the distinctive features of this exclusive model.

Lenkungsspezialist tedrive Steering Systems GmbH wird diesen Anforderungen gerecht und präsentiert auf der diesjährigen IAA die intelligente hydraulische Lenkunterstützung iHSA®, ein CO2-optimiertes Lenksystem, das achslastunabhängig alle Funktionen einer elektromechanischen Servolenkung darstellen kann.
Steering specialist tedrive Steering Systems GmbH is addressing these demands and presenting its iHSA® intelligent Hydraulic Steering Assist at this year's Frankfurt Motor Show. iHSA® is a CO2-optimised steering system that offers all the functionality of an electromechanical power steering system independent of axle load.

Der Spirit 6200 nutzt die neueste Technologie(beim Lenksystem) und modernste Trenntechnik, um eine perfekte Rodequalität bei maximaler Kapazität zu gewährleisten.
The Spirit 6200 uses state-of-the-art technology(in the steering system) and inventive separating techniques to provide a perfect harvesting quality while maximizing the capacity.

Ausgestattet mit einem multidirektionalen Lenksystem und einem höhenverstellbaren Rollendeck, kann er als Transferwagen, Dolly Dock, Truck Dock oder sogar ETV bis zu einer Höhe von sieben Metern genutzt werden.
Equipped with a multidirectional steering system and a vertically adjustable roller deck, it can be used as a transfer trolley, dolly dock, truck dock or even ETV up to a height of seven metres.

Robuste Linearführungen mit polymeren Gleitelementen für das Lenksystem helfen, den Anhänger- ohne Fett und Öl und bei starkem Schmutz- jederzeit sicher in der Spur zu halten.
Robust linear guides with polymer gliding elements for the steering system help keep the trailer safely on track at all times- without grease or oil and with high levels of dirt.

Dies ist fÃ1⁄4r uns ein Signal, dass wir ein automatisches Lenksystem entwickeln mÃ1⁄4ssen, das mit allen Traktoren unabhängig vom Alter kompatibel ist und einen niedrigen Preis hat, der es sich lohnt, es sogar auf einem kleinen Bauernhof zu verwenden.
This is a signal for us that we need to develop an automatic steering system that is compatible with all tractors regardless of the age and has a low price that make it worthwhile to use it even on a small scale farm.

Schalenbob mit 2 voneinander unabhängig wirkenden Bremsen, die zusätzlich als Lenksystem dienen, rutschsichere Haltestege im Fußbereich und strapazierfähiger Gurt als Zug und Halteelement, Größe 90x40x15 cm, max.
Shell bob with two independently acting brakes, which also serve as a steering system, non-slip retaining bars in the foot and durable belt than train and support element, size 90x40x15 cm, max.

Dank der Kombination aus Kamera, Radarsensor, elektrischem Lenksystem und Elektronik von ZF erkennt der Highway Driving Assist(HDA) die Fahrbahngrenzen und steuert den Lkw selbständig innerhalb der Begrenzung.
The combination of cameras, radar sensors, an electric steering system and ZF electronics enables the Highway Driving Assist(HDA) function to detect the limits of the lane and to steer the truck independently within the respective limits.