Sta znaci na Engleskom LETZTE KISTE - prevod na Енглеском

• last box
• last crate

Примери коришћења Letzte kiste на Немачком и њихови преводи на Енглески

Die letzte Kiste.
That's the last of it.

Das ist auch die letzte Kiste.
This is also the last box.

Die letzte Kiste ist unterwegs.
Last crate's on its way.

Das ist die letzte Kiste.
It's the last one.

Die letzte Kiste wurde eben auf den Truck geladen.
The last box just went out on the truck.

Das ist die letzte Kiste.
That's the last box.

Letzte Kisten und Schachteln mit Sachen sind bereitgestellt.
The last crates and boxes of things are waiting to be taken away.

Hier ist die letzte Kiste.
Here's the last case.

Die letzte Kiste ist endlich ausgepackt, alle Möbel sind aufgebaut und die Kaffeemaschine läuft schon wieder auf Hochtouren.
The last box has finally been unpacked, all the furniture is built up and the coffee machine is brewing again.

Das ist die letzte Kiste.
Here's the last of them.

Morgen wird die letzte Kiste mit den Platten an den Araber übergeben.
Tomorrow, the last of the cases containing these plates will be transferred to the Arab.

Ja, das ist meine letzte Kiste.
Yes, that's the last of my gear.

Hey, E-Z, könntest du die letzte Kiste mit den Broschüren aus dem Auto holen?
Hey, E-Z, can you get those last box of brochures out of the car?

Okay, Malcolm, das ist die letzte Kiste.
Okay, Malcolm, this is the last box.

Das ist die letzte Kiste.
That's the last of the boxes.

Hey, äh, Sam, Liebling, warum gehst Du nicht nach oben und holst die letzte Kiste runter, okay?
Hey, Sam, honey, why don't you go upstairs to your room and get that last box, okay?

Das ist auch unsere letzte Kiste, Feldwebel.
This is our last box too, Sergeant.

Gerade noch rechtzeitig für die letzte Kiste, huh?
Just in time for the last box, huh?

Moment. Wissen Sie... Woher die letzte Kiste mit Klamotten kam?
Um, do you know where this last box of clothes came from?

Unsere guten Freunde werden böse werden, wenn sie merken, dass wir die letzte Kiste Bier stahlen.
Our good friends... will be upset when they realize we took their last crate of synth-ale.

Das hängt davon ab, wann wir die letzte Kiste aus dem Ausland erhalten.
A lot depends on when we get the last of the crates from abroad.

Den Inhalt der letzten Kiste solltet ihr gut dokumentieren.
Better document that last crate.

Um 9:00 Uhr montagsmorgens packten wir die letzten Kisten ins Auto und machten uns zu dritt auf den langen Weg von Aachen nach Nürnberg.
At 9:00 a.m. on Monday morning we packed the last boxes into the car and three of us made the long way from Aachen to Nuremberg.

Erst als alles vorbei und die letzten Kisten gespendet waren, fühlte ich mich, als wäre ein riesiges Gewicht von mir abgefallen.
It was only after everything was over and the last boxes were donated that I felt like an incredible weight got lifted off me.

Die letzten Kisten eines Armaturen-Großauftrags für das chinesische Kernkraftwerk„Taishan" verlassen das Werk der luxemburgischen SISTO Armaturen S.A.
The last boxes for a major valve order leave the factory of SISTO Armaturen S. A.

Aber ich hoffe, dass du diese Kiste besser gebaut hast als die letzte.
But now, for your sake I surely do hope you built this box better than the last one.

Er fand letzte Nacht eine Kiste mit Material.
He found a box of materials last night.

Diese Kiste ist die letzte, die ich als König bekam.
That was the final box I received as King.

Sobald der Tray/die Kiste die letzte Fotozelle passiert hat, stoppt das Dosier-band.
As soon as the tray or box passes by the last sensor, the dosagebelt will stop.

Außerdem können Sie Ihre letzte Bestellung aufrufen und wiederholen, ohne den ganzen Prozess des Aussuchens der Kiste erneut zu durchlaufen.
From there, you can check the last order you placed and re-order it, saving you from repeating the whole process of choosing your box again.