Sta znaci na Engleskom LETZTEN TEST - prevod na Енглеском

• last test
• final test

Примери коришћења Letzten test на Немачком и њихови преводи на Енглески

Als Ausgleich für den letzten Test.
Recompense for the last test.

Nun lasst uns zum letzten Test gehen, und wir schließen dann.
Now let's go to the last test, and we will close.

Ich bin mitten in meinem letzten Test.
I'm in the middle of my final test.

Im Vergleich zu meinem letzten Test im Oktober 2016: ja- absolut gesehen: nein.
In comparison to my last review in October 2016: yes- in absolute terms: no.

Vielleicht noch ein paar Worte zum letzten Test.
Maybe some words about your last test.

Ich habe dir das Video als letzten Test... deiner Loyalität, deiner Freundschaft, deiner Liebe.
I gave you that tape as a final test of your loyalty, your friendship.

Ja, ich muss noch für einen letzten Test lernen.
Yeah, I just have one last test to study for.

Bei meinem letzten Test habe ich verschiedene Bankoptionen und elektronische Geldbörsen ausprobiert.
In my latest tests, I used different banking options, some payments with electronic wallets.

Aber könnt ihr den letzten Test bestehen?
But can you pass the final test?

Die angezeigten Fitnesswerte beziehen sich auf den letzten Test.
The fitness values displayed refer to the last test.

Ich weiß nur, dass er seit dem letzten Test um 50% gewachsen ist.
But I do know that it's grown by over 50 per cent since the last test.

Gegenüber dem letzten Test in Sepang habe ich mich vor allem im Kurveneingang und -Ausgang fahrerisch verbessert.
Compared to our last test in Sepang, I mainly improved my riding in corner entry and exit.

Ich bete, nicht auf Crixus zu stoßen, im letzten Test.
I pray not to face Crixus in the final test.

Bei unserem letzten Test in den USA bot die DKB den besten Wechselkurs. In diesem Test hatte sie den schlechtesten!
At our last test in the USA, the DKB provided the best exchange rate, however, in this test, it offered the worst!

Du bist der Einzige, der den letzten Test wert ist?
You seem to be the only one won'thy of a final test. You okay?

So, während ich am Telefon war, hatte ich ihn wieder testen und wechselte dann zurück zu 1500 und einen letzten Test.
So, while I was on the phone I had him test again and then switched back to 1500 and one last test.

Besonders das 0:3 gegen Southampton im letzten Test sorgte für Ernüchterung.
The 0:3 in the last test game against Southampton especially was a bummer.

Als letzten Test, tippe mit einer Knospe sanft auf eine schwarze Oberfläche und wenn sich leicht weiße Stückchen abschütteln lassen, ist das ein guter Grund, um misstrauisch zu werden.
As a final test, tap a bud gently on a black surface, and if white pieces shake off easily, don't trust it.

Die Tests sind beendet, wenn das Symbol für den letzten Test angezeigt wird.
The test is complete when the last test symbol is visible.

Es dauerte jedoch zwei Jahre, bis zum letzten Test der Ashes-Serie 2005, bis er sich einen Stammplatz im Test-Team sichern konnte.
For two years he remained an occasional Test player, but after selection for the final Test of the 2005 Ashes, he secured a regular place.

Empfänger mit der USB-Verdrahtung Bevor das Gehäuse aufgesetzt wird, empfehlen wir, den letzten Test durchzuführen.
Before putting the enclosure on, we recommend to do one last check.

Februar 2019 heise online 0 Bei unserem letzten Test von Smart-TVs stach Samsungs Gerät hervor, weil es vergleichsweise viele Daten ins Netz übertragen hat.
February 2019 The H 0 In our last test of smart TVs Samsung stood out device, because it has transferred comparatively large amount of data into the network.

Die Container werden in unserem Bunkerpark entladen und nach einem letzten Test von uns zum Verkauf frei gegeben.
The containers then are transported to our bunker park and unloaded. After a final test the items can be released for sale.

In unserem letzten Test sahen wir uns an, wie viel Speicherplatz wir sowohl auf einem 2008 hergestellten Desktop-PC als auch auf einem Asus Zenbook UX-501-Ultrabook bereinigen konnten.
In our final test, we looked at how much disk space we were able to clean on both a 2008 desktop PC as well as an Asus Zenbook UX-501 ultrabook.

Am Ende des ersten Buches macht Castaneda einen R ckzieher, als er sich mit dem letzten Test, dem sich ein Seher unterziehen muss, konfrontiert sieht.
In his first book, he recoiled at end when faced with the ultimate test which a seer, according to the Indians, must undergo.

Aber wenn wir beim letzten Test in zwei Wochen auf dem Losail Circuit so weitermachen wie hier, dann können wir dem ersten Rennen einigermassen gelassen entgegenblicken.
But if we are able to continue like this during the last test in two weeks at the Losail Circuit, then we can look a little bit relaxed ahead of the first race.

Nach vier wirklich harten Monaten am oberen Ende der Erde haben wir soeben unseren letzten Test absolviert, und ich bin stolz darauf, dass ihr es mit Bravour gemeistert habt.
After four very challenging months at the top of the world, we have just passed our final test, and I'm proud to say you did it with flying colors.

In unserem letzten Test beklagten wir einige Schwächen in der Ausstattung und auch zwei Jahre später gibt es nach wie vor Komponenten, die nicht optimal auf den Einsatz am E-Mountainbike zugeschnitten sind.
In our previous test we had a few issues with component-choice, and two years on, some of the specs are not the optimal choice for an E-Mountainbike.

Damit setze das Team von Zlatko Dalic seine Erfolgsserie gegen afrikanische Mannschaften fort: Schon im letzten Test vor der Weltmeisterschaft hatte man gegen Gruppe -H-Starter Senegal mit 2:1 gewonnen.
Zlatko Dalic's team continued their success story against African teams: in the last test before the World Cup, they had won against Group H starter Senegal 2-1.

Also hör auf zu warten, bis Sie Ihren letzten Test zu machen, bis Sie finnische Schule, bis Sie wieder zur Schule gehen, bis Sie den perfekten Körper, das perfekte Auto, oder was auch immer andere perfekte Sache, die Sie wünschen.
So stop waiting until you take your last test, until you finnish school, until you go back to school, until you have the perfect body, the perfect car, or whatever other perfect thing you desire.

Како се користи "letzten test" у Немачки реченици

Beim letzten Test lief alles einwandfrei.

liga südwest letzten Test vor Turnierstart.

beim letzten test vom tobyfb vermisst.

beim letzten Test lief ein SKY Kanal.

Heute habe Ich den letzten test durchgeführt.

Rekik lässt Hertha im letzten Test jubeln.

Das wurde schon beim letzten Test bemängelt.

Den letzten Test hatte ich am 14.12.

Bei seinem letzten Test vor seinem 50.

Im letzten Test der Stiftung Warentest z.B.

Како се користи "final test, last test" у Енглески реченици

The final test was completed Dec. 11.

The last test was for HbA1C.

Pakistan played their last Test on May 13.

The last test for A1C was 5.8.

We’ve finally got the Final Test ready.

Will post the last test clip soon.

Last test in June was near perfect.

Performs only the last test we typed.

My last test was using washi tape.

In the last test Tamim was outstanding.