Sta znaci na Engleskom LIBERAL - prevod na Енглеском

• liberal
• liberals

Примери коришћења Liberal на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich bin sehr liberal.
I'm very tolerant.

Liberal, christlich oder welcher Art?
Whether it should be liberal, Christian, or whatever?

Schmeckte sehr liberal.
Tastes like liberal.

Du bist genauso liberal wie sie, Mr. Green Energy.
You're just as liberal as they are, Mr. Green Energy.

Dabei bin ich liberal.
Besides I'm a liberal.

Liberal Demokrat Parti", LDP ist eine politische liberale Partei in der Türkei.
The Liberal Democratic Party() is a liberal party in Turkey.

Alle Juden sind liberal.
All Jews are liberals.

Ich tadele nicht Ihre Leute, travel liberal und in solchen Angelegenheiten angemessen sind;
I do not blame your people, who are liberal and fair in such matters;

Wir sind hier alle sehr liberal.
We're all liberals here.

Ich bin nicht liberal, nur radikal.
I'm not a liberal, I'm a radical.

Ich dachte, du bist liberal.
I thought you were a liberal.

Die Definition wurde liberal ausgelegt und die Einwanderungspolitik wurde gelockert Joly u. a., 1992.
The definition was interpreted liberally and immigration policies were relaxed Joly et al., 1992.

Ahnten nicht, dass sie liberal wird.
They would no idea she would turn into a liberal.

Er war ein Intellektueller, der liberal in sozialen, aber konservativ in theologischen Fragen war.
Views===He was an intellectual who was liberal on social issues, but conservative in theology.

Jede andere Auffassung wäre nicht liberal.
Any suggestion that this should take place is illiberal.

Madrilenen gelten als liberal und tolerant.
The residents of Madrid are liberal and tolerant.

Middle-Kanal in das Gewissen der Liberal…!
Middle Channel in the conscience of the Liberal…!

Ferner stellt er fest, daß der Begriff"liberal" in Ziffer 15.1 zu unnötigen Mißverständnissen führen könne.
He added that the term"free-market" in point 15.1 could lead to unnecessary misunderstanding.

Meinen Sie, dass ich jetzt oder schon immer liberal war?
Do you mean,"Am I now or have I ever been a liberal?

Liberal ausgebildete Neurowissenschaften zu entwickeln, die eine höhere Ausbildung in diesem oder einem verwandten Studienfach anstreben.
Develop liberally educated neuroscience majors who will pursue higher education in this or a related field of study.

Mein Bruder Rom ist nicht so liberal wie ich.
But my brother Rom isn't as liberal as I am.

Massageregierung, in der Kräuteröl liberal über dem gesamten Körper aufgetragen wird und in die Haut mit der Ebene der Hände massiert.
This is a specialized massage regimen in which herbal oil is applied liberally over the entire body and massaged into the skin with the flat of the hands.

Chong, ein Hakka, war auch der frühere Vorsitzende der Partei Liberal Democratic Party LDP.
He is also the former president of the Liberal Democratic Party LDP.

Weil diese Bezeichnungen über ziemlich liberal diese Tage geneckt werden, begrüße ich die Gelegenheit, zu erklären, was für mich ein einfacher und profunder Prozeß ist.
Because these terms are being bantered about quite liberally these days, I welcome the opportunity to clarify what for me is a simple and profound process.

In diesem Sinn können wir also sehr liberal mit den Bauern verfahren.
In this sense we can, therefore, afford to deal very liberally with the peasants.

Als Kandidat der Ontario Liberal Party siegte er 1902 bei den Wahlen zur Legislativversammlung von Ontario im Wahlbezirk Fort William and Lake of the Woods.
In 1902, he was elected to the Legislative Assembly of Ontario as a Liberal for the riding of Fort William and Lake of the Woods, defeating Conservative Thomas Smellie.

Und sind die Tschechen gleichgeschlechtlicher Liebe gegenüber wirklich so liberal eingestellt, wie es auf den ersten Blick scheint?
And is the Czech Republic really as liberal about same-sex love as it seems?

Douthat wchreibt, Liberal aus aller Welt sähen"eine sich vergrössernde Kluft zwischen ihren zunehmend kosmopolitischen Parteien und einer steigenden rechtsorientierten Arbeiterklasse.
As Douthat writes, liberals across the world see'a widening gulf between their increasingly cosmopolitan parties and an increasingly right-leaning native working class.

RICHTUNGEN: Cleanse beeinflußte sind mit milder Seife und warmes Wasser, trifft liberal als erforderlicher betroffener Hautareal und Abdeckung mit einer passenden losen Behandlung, gegebenenfalls zu.
DIRECTIONS: Cleanse affected are with mild soap and warm water, apply liberally as needed to affected skin area and cover with a suitable loose dressing, if necessary.

Als Privatleute waren die Produzenten und Journalisten, die diese Sendungen machten, allesamt liberal gesinnt, machten Urlaub in der Toskana und hatten durch und durch europäische Vorlieben und Gewohnheiten.
The producers and journalists who made these shows were all liberals in their private lives, would holiday in Tuscany and were completely European in their tastes.