Sta znaci na Engleskom LIEBEVOLL GESTALTETE - prevod na Енглеском

• lovingly designed
• lovingly decorated
• beautifully designed
• carefully designed
• lovely designed
• lovingly created
• lovingly crafted
• affectionately designed
• lovingly arranged

Примери коришћења Liebevoll gestaltete на Немачком и њихови преводи на Енглески

Diese liebevoll gestaltete Mulde zu inspizieren.
Inspect this tenderly created hollow.

Scheinbar einfache, aber wirklich liebevoll gestaltete.
Seemingly simple but actually carefully designed.

Liebevoll gestaltete Motive mit Mickey und Minnie.
Lovingly created motifs of Mickey and Minnie Mouse.

Die verschiedenen Speisen haben auch sehr liebevoll gestaltete Namensschilder.
All dishes had very fondly designed name tags.

Liebevoll gestaltete Figur aus Edelvollmilch-Chocolade.
Lovingly designed figure in fine milk chocolate.

Adventskalender beinhaltet eine liebevoll gestaltete, jeweils etwa 4 cm große Figur hinter jeder Tür.
Advent calendar includes a lovingly designed 4 cm figure behind each door.

Liebevoll gestaltete Gästezimmer mit Du/WC/TV, gratis WLAN.
Lovingly decorated guest rooms with shower/ WC/ TV, free Wi-Fi.

Unser Haus befindet sich seit 1895 im Familienbesitz und bietet liebevoll gestaltete Zimmer sowie großzügige Gemeinschaftsbereiche.
Our hotel has been family-run since 1895 and offers lovingly decorated rooms as well as spacious communal.

Liebevoll gestaltete Zeichentrickfilme über junge Loks… mehr.
Beautifully designed cartoon films about young engines… more.

Wer lieber ein bisschen bummeln möchte, hat dafür die besten Gelegenheiten: Rund 50 liebevoll gestaltete Gastronomie- und bis zu 200 Kunsthandwerkstände warten auf Sie.
Those who prefer to take a stroll have the perfect opportunity with around 50 lovingly decorated food stalls and up to 200 handicrafts stalls.

Liebevoll gestaltete Spielwelt in einem abenteuerlichen Museumsambiente.
Lovingly created game world in a mysterious museum.

Schlendern sie durch weihnachtlich dekorierte Gassen, über liebevoll gestaltete Plätze und bewundern Sie den einladenden Adventmarkt, der Ihnen die Vorweihnachtszeit ganz nahe bringt.
Stroll through the festively decorated lanes, over beautifully designed squares and admire the inviting Advent market that brings Christmas really close to you.

Liebevoll gestaltete und detailgetreue Motive rund um die Weihnachtszeit.
Lovingly crafted and highly detailed designs around the Christmas season.

Die aufwendige und liebevoll gestaltete Dekoration gefiel mir besonders gut.
I loved the costly, lovingly crafted decorations.

Liebevoll gestaltete Artikel mit einem ganz besonderen, ausdrucksstarken Charakter.
Lovingly designed items with a very special, expressive character.

Diese sehr aufwendig und liebevoll gestaltete Insignie besteht mit dem Stern aus vier verschiedenen, einzelnen Ebenen.
This elaborate and affectionately designed insignia consists of a star with four different layers.

Liebevoll gestaltete Zimmer mit unbehandeltem Zirbenholz und Brauneschenboden.
Carefully designed rooms with untreated Swiss pine wood and brown ash floors.

My First NICI, das sind liebevoll gestaltete Plüsch Charaktere, hochwertigste Materialen und ein besonderer Blick dafür, was kleinen Erdenbürgern gefällt.
My First NICI is lovingly created plush characters, top-quality materials, and designs little ones like.

Liebevoll gestaltete Musikspieldose zum Verstecken kleiner Schätze und Schmuckstücke.
Lovingly designed musical box for hiding small pieces of treasure and jewellery.

Süße bunte Perlen, liebevoll gestaltete Paw Patrol-Sticker zum Verzieren, zahlreiche farblich aufeinander abgestimmte Perlen in verschiedenen Größen und Formen sowie Bänder zum Auffädeln.
Cute colorful beads, lovingly designed Paw Patrol stickers to decorate, numerous matching beads in different sizes and shapes and tapes to thread.

Liebevoll gestaltete Hilfsmittel und eigene Pistenabschnitte sorgen für Komfort und Spaß auf der Piste.
Lovingly designed tools and own piste sections provide comfort and fun on the slopes.

Viele liebevoll gestaltete Features lassen unsere ANDERMATT PANTS zum Winterliebling werden.
Many carefully-crafted features make our ANDERMATT PANTS a winter favorite.

Liebevoll gestaltete Aquarien lassen Sie in die Lebensräume der Tropen und des Mittelmeeres abtauchen.
Lovingly designed aquariums allow you a glimpse into the habitats of both the tropes and the Mediterranean.

Liebevoll gestaltete Transportbox aus Metall, für die Aufbewahrung und den Transport von Torten, Kuchen und Gebäck.
Lovingly designed transportation box made from lacquered metal, for storing and transporting pies, cakes and pastries.

Liebevoll gestaltete Dioramen stellen sechs Persönlichkeiten genauer vor, darunter Alhazen, der sich bereits um das Jahr 1000 n.
Carefully designed dioramas introduce six personalities in detail, among them Alhazen, who back in 1000 A. D.

Liebevoll gestaltete Mini Figuren, Wackelköpfe und Funko POP Vinyl Figuren aus den coolsten Comics, Games, Sport, TV-Serien und Filmen.
Lovingly designed miniatures, Bobble Heads and Funko POP vinyl figures from the coolest comics, games, sports, TV series and films.

Liebevoll gestaltete und in einer Berliner Behindertenwerkstatt von Hand aufgestellte Schachtel mit 75g Buddha-Bärchen und ein Überraschungskärtchen.
Beautifully designed and in a Berlin workshop for the disabled Hand-prepared box with 75g Buddha bears and a surprise card.

Das liebevoll gestaltete Abenteuerspiel rangiert damit als einzige deutsche Produktion unter den ersten 15 Titeln der aktuellen Nintendo DS Verkaufscharts.
The lovely designed adventure game is the only German production among the top 15 titles in the Nintendo DS sales chart.

Liebevoll gestaltete Schlossläden bieten Wildspezialitäten aus heimischen Wäldern, Marmeladen, Obst, Brennholz und auch manchen guten Tropfen.
Lovingly designed castle shops carry wild game specialities from domestic forests, marmalades, fruit, firewood as well as a considerable number of good wines.

Liebevoll gestaltete Zeichentrickfilme über die jungen Loks Wilson, Bastian und Koko, die sich Chuggington in der Ausbildung befinden und jede Menge Abenteuer erleben.
Beautifully designed cartoon films about the little engines Wilson, Bastian and Koko in training at Chuggington and their many adventures.