Sta znaci na Engleskom LIEBLING - prevod na Енглеском

• darling
• honey
• favorite
• sweetheart
• dear
• sweetie
• love
• baby
• favourite
• liebling
• hon
• pet

Примери коришћења Liebling на Немачком и њихови преводи на Енглески

Oh, Liebling, du bist wirklich verschwitzt.
Oh, hon, you're really sweaty.

Einer von uns muss zur Toilette gehen, Liebling.
One of us needs to go to the bathroom, baby.

Komm, Liebling, ich kümmere mich um ihn.
Come on, love, let me take care of him.

Opa ist jetzt im Himmel, Liebling, mit deiner Schildkröte.
Grandpa's in heaven now, sweetie, with your turtle.

Liebling, kommst und holst du deine Jacke?
Love, come and get your coat, will you?

Alles ist gut, Liebling, ich werde nicht beißen.
It's all right, love, I won't bite.

Liebling, er war ein Mann weniger Worte, okay?
Baby, he was a man of few words, okay?

Ich glaube nicht, dass Sie davon etwas hören will, Liebling.
I don't think she wants to hear any of that, hon.

Ja, mein Liebling aber wo bist du jetzt?
Yes, my love... But... where are you now?

Mache den 31. Oktober zum Event und verkleide deinen Liebling als niedlichen Werwolf.
Make October 31st unforgettable and dress up your baby as a cute Halloween werewolf.

Liebling, ich bin, wer ich bin, aber ich liebe dich.
Baby, I am who I am, but I love you.

Ausserdem muss sich Ihr Liebling mühelos wenden und sich bequem hinlegen können.
Your pet must be able to turn around easily and lie down in a comfortable position.

Liebling, Liebling, du darfst mich nicht töten, nicht damit.
Liebling, liebling, you must not kill me. Not with that.

Flacos Familie wartet darauf, dass ihr Liebling nach der Kastration zu ihnen zurückgebracht wird.
Flaco's family is waiting that their pet is returned to them after having been neutered.

Nein, Liebling, bevor ich dich treffe… wasche ich mich selten.
No, liebling, before I meet you… I seldom wash.

Zum Teufel, Liebling hast du das Reh nach Hause mitgebracht?
Heck, hon, did you bring the deer home?

Liebling, dies ist dein letzter Sommer als mein kleines Mädchen.
Sweetie, this is your last summer as my little girl.

Was ist los, Liebling, hast du deinen Tee nicht gehabt?
What's the matter, love, haven't you had your tea?

Liebling, das ist ein Highlight vom 98er-Meisterschaftsspiel.
Sweetie, that's a highlight from the'98 championship game.

Mein Liebling, weißt du, was ich heute gemacht habe?
My love, do you know what I did today?

Liebling, Sie werden Kaffee aus der Personalmaschine trinken.
Sweetie, you are drinking the coffee from the doctors' lounge.

Regina, Liebling, der König ist geehrt, dich zu treffen.
Regina, dear, the King is honored to meet you.

Liebling, möchtest du, dass ich zu deiner... Biopsie mitkomme?
Sweetie, would you like me to come with you to your the biopsy?

Ich weiß, Liebling. Es läuft jeden Donnerstag um diese Zeit.
I know, dear, it's on this time every thursday.

Für Ihren Liebling verrechnen wir € 15,- pro Tag ohne Futter.
For your pet we charge€ 15,- per day without food.

Schau, Liebling, sie sind schön sauber, wie du es magst.
Look, sweetie, They're nice and clean like you like them.

Weißt du Liebling, du solltest etwas verständnisvoller sein.
You know, hon, you should be a little more understanding.

Talbot, Liebling, wir vergaßen, Cooter eine Erfrischung anzubieten.
Talbot, dear, we forgot to offer Cooter a refreshment.

Orson, Liebling, würdest du Melina noch ein Glas Wein einschenken?
Orson, dear, would you pour Melina another glass of wine?

Die Altstadt Liebling erwartet Sie mit einer Terrasse und einer Bar in Vöcklabruck.
Boasting a terrace and a bar, Altstadt Liebling is situated in Vöcklabruck.