Sta znaci na Engleskom LORBEERKRANZ - prevod na Енглеском

• laurel wreath
• laurel crown
• lorbeerkranz
• laurel-wreath

Примери коришћења Lorbeerkranz на Немачком и њихови преводи на Енглески

Der Lorbeerkranz der Republik.
The laurel crown of the Republic.

Inhalt: Robe, Schärpe, Gürtel und Lorbeerkranz.
Content: Robe, sash belt and a laurel wreath.

Der Lorbeerkranz steht als Symbol für einen ehrenhaften Sieg, Ruhm und Ehre.
The Lorbeerkranz stands as a symbol of an honorable victory, glory and honor.

Feine goldradierte Henkel mit Maskarons mit Lorbeerkranz.
Fine gold erased Henkel with Maskarons with a Laurel wreath.

Aufkleber Aufkleber Nummer 1 mit Lorbeerkranz silber und italienischer Flagge auf Ducati Tank 50x25mm.
Sticker number 1 wreath silver with italy Flag 50x25mm.

Die Ruhmesgöttin Fama krönt des Meisters Haupt mit einem Lorbeerkranz.
Fama, goddess of fame, crowns the composer's head with laurel.

S und das Aphrodite Kostüm S mit denen du den Lorbeerkranz Kopfschmuck kombinieren kannst.
South and the Aphrodite costume S With which you can combine the Lorbeerkranz headdress.

Er trägt einen Lorbeerkranz auf dem Kopf, in seiner Rechten hält er einen Stab als Zeichen seiner Herschaft.
He wears a Laurel wreath on his head, in his Right he holds a staff as a sign of his reign.

Av: Minervakopf nach rechts, darum Umschrift. Rev: SC im Lorbeerkranz….
Av: Minerva Head to the right, circumscribed. Rev: SC in the laurel….

Caligula hatte eine Glatze und trug eine Perücke, eine Lorbeerkranz und Diademe, um sein Zustand zu verbergen.
Caligula was bald, and he wore wigs, crowns of laurels and diadems to hide his condition.

Der Name Benz bleibt weiterhin zentrales Element des Logos, nun allerdings wird er eingerahmt von einem Lorbeerkranz.
The name Benz remained as a central element of the logo, but this time it was surrounded by a laurel wreath.

Ein Lorbeerkranz Griffbrett wird auch hinzugefügt, bietet zusätzliche Wärme und Tiefe für eine wahrhaft atemberaubende Tonalität.
A laurel fingerboard is also added, offering extra warmth and depth for a truly stunning tonality.

Material: 100% Polyester, Armbänder, Halsband und Lorbeerkranz: Kunststoff.
Material: 100% polyester, bracelets, neckband and Lorbeerkranz: plastic.

Großer, vom russischen Adler mit Lorbeerkranz, Zepter und Posaune überflogener Kartusche mit Merkur+ Athene.
A second large cartouche, flown over by the Russian eagle with laurel-wreath, sceptre and trumpet, with Mercury and Athena.

Dichtes, schwarzes Haar fiel ihm auf die Schultern, und über seinem Kopf schwebte ein Lorbeerkranz aus goldenen Blättern.
Thick, black hair fell past his shoulders, and above his head floated a laurel of golden leaves.

Apoll"(12) von W. Beyer Apoll, mit Lorbeerkranz und Lyra ausgestattet, ist als Gott der schönen Künste und der Weissagung dargestellt.
Apollo"(12) by W. Beyer Furnished with laurel wreath and lyre, Apollo is here depicted as the god of the arts and prophecy.

Schon im prunkvoll ausgestatteten Treppenhaus wird man vom König in Cäsarenpose mit Lorbeerkranz empfangen.
Already in the sumptuously appointed staircase you will be received by the King, in the pose of Cesar with laurel wreath.

In ihrer rechten Hand hält sie einen Lorbeerkranz, während sie in ihrer Linken eine zerbrochene Kette hält, als Symbol für Freiheit.
In her right hand the Angel holds a luarel crown, symbolizing Victory, while in her left she holds a broken chain, symbolizing Freedom.

Medici-Vase aus schwarzem Gusseisen mit dem Emblem des sun king black matt, der Sockel ist mit einem Lorbeerkranz verziert.
Medici vase in black cast iron with the emblem of the sun King black matte, its base is decorated with a laurel wreath.

Verkupferter kleiner Anhänger zum Fallschirmschützen Abzeichen der DDR, Lorbeerkranz mit eingravierter und schwarz ausgelegter Zahl"900" für 900.
Small copper hanger for the DDR army parachuter badge, laurel-wreath with engraved black number'900' for 900 jumps, 7x19mm.

Über einem gestuften, rechteckigen Sockel flache Plinthe mit der vollplastisch ausgeführten Aktdarstellung eines auf einem Pferd sitzenden Mannes, einen Lorbeerkranz auf dem Kopf tragend.
On a stepped, rectangular Base, flat base with fully plastic running act representation of sitting on a horse man, a Laurel wreath on the head bearing.

Ob als gefährlicher Cäsar oder erfürchtiger Grieche mit dem Lorbeerkranz Kopfschmuck verpasst du deiner Faschingsverkleidung den letzten Schliff.
Whether as a dangerous Caesar or fearsome Greek with the Lorbeerkranz headdress, you miss the finishing touch to your carnival covering.

Die Vorderseite der neuen Goldstatere zeigt uns Apollon mit seinem jugendlichen Gesicht, die langen Haare von einem Lorbeerkranz zusammengehalten.
The obverse of the new gold staters shows Apollo with his juvenile face and the long hair bound by a laurel wreath.

Die Vorderseite zeigt einen weiblichen Kopf mit geflochtenen Haaren und einem Lorbeerkranz nach links gewendet, gekleidet in einem charakteristischen chilenischen Kleid.
The obverse also depicts a laureate female head with coiled hair in the left position and dressed in representative Chilean dress.

Auf dreieckiger, geschweifter Plinthe stehend auf drei Beinen, verbunden durch grüne Lorbeergirlande, runder Korpus mit durchbrochener Schulter und eingelassenem, gewölbtem Deckel mit Lorbeerkranz als Handhabe.
Stands on triangular foliate plinth on three legs connected by green laurel garland, circular body with openwork shoulder and vaulted inset lid with laurel wreath as handle.

Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass Griechen und Römer in der Antike den Lorbeerkranz als Symbol für Sieg, Bewunderung und Göttlichkeit benutzten.
It is important to remember that in ancient times, Greeks and Romans used the laurel wreath as a symbol of victory, admiration and divinity.

Zu den seltenen Beispielen der antiken Bildhauerkunst in Bronze, die im Antiquarium Romanum des Museo Gregoriano Etrusco ausgestellt sind, gehört dieser berühmte bronzene Porträtkopf eines bärtigen Mannes, mit in Falten gelegter Stirn und Lorbeerkranz.
The rare relics of ancient bronze statuary exhibited in the Antiquarium Romanum of the Gregorian Etruscan Museum include this famous bronze head portrait of a bearded man, with a furrowed brow and laurel crown.

Trophäe, Siegesgöttin mit Fluggerät und Lorbeerkranz, signiert Hip Moreau,(Hippolyte Francois Moreau 1832-1927), Zinn bronziert, Höhe 40 cm 540.
Trophy, goddess of victory with flight machine and laurel wreath, signed Hip Moreau,(Hippolyte Francois Moreau 1832-1927), tin coated with bronze, height 40 cm 540.

Es ist ein Steinrelief Carving um das Zentrum mit einem Lorbeerkranz, Halten eines Schild Schwäbische oder Profil Geringeres Österreich, mit heraldischen Motiven der Joan-Familie Torres imperialen Ursprungs.
It is a stone bas-relief carving around the center with a laurel wreath, holding a shield Swabian or profile Lower Austria, with heraldic motifs of the Joan-Torres family Imperial origin.

Das Thema der Krönung Neros durch Agrippina, die einen Lorbeerkranz über sein Haupt hält, wurde vielleicht christlich gedeutet im Zusammenhang mit der mittelalterlichen Interpretation der biblischen Könige als Vorläufer der deutschen Herrscher. Dr. Rolf Lauer.
The theme of Agrippinaâ s coronation of Nero(she can be seen holding a laurel wreath over his head) may have been re-interpreted in the context of the medieval interpretation that biblical kings were the predecessors of German rulers.