Примери коришћења Mülldeponie на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Betrifft: Mülldeponie von Buscate.
Subject: Rubbish dump in Buscate.Was größer ist, bringen Sie zur Mülldeponie.
What's bigger, bring it to the dump.Von der Mülldeponie zum Kulturdenkmal.
From waste site to heritage park.Unser Viertel war früher eine Mülldeponie.
Our district used to be a garbage dump.Byrock hatte eine Mülldeponie in der Nähe.
Byrock had a waste disposal site nearby.Der alte Bella ist auf dem Weg zur Mülldeponie.
Old Bella's on his way to the landfill.Sanierung einer Mülldeponie in Ano Liossia.
Renovation of a waste tip in Ano Liossia.Die sind froh wie Ratten in einer Mülldeponie.
They're as happy as rats at the rubbish tip.Projektnr.6 Von der Mülldeponie zum Kulturdenkmal.
Project N°6 From waste site to heritage park.Die besten Plätze mit toller Aussicht auf die Mülldeponie….
The best places with a terrific view to the garbage dump.Bau einer Mülldeponie(Abschnitt II) in Westattika.
Construction of an outfall(section II) in Western Attica.In Sotschi in der Lage, das Feuer auf einer Mülldeponie zu lokalisieren.
In Sochi able to localize the fire at a garbage dump.Das hier ist keine Mülldeponie für Amerikas kriminellen Sondermüll.
This is not a dumpsite for the toxic waste of criminal America.Das sind alles Leute aus dem Zug, die in der Mülldeponie landen.
Those are all the people from the train that wind up in the garbage dump.Die Mülldeponie von Los Barrios liegt nur unweit des Geburtsortes von F0F.
The garbage dump of Los Barrios is quite close to the place of birth of F0G.Angelas Kopf wurde gerade in einer Mülldeponie in Tijuana gefunden.
Angela's head was just found in a garbage dump in Tijuana.Das Hauptspielfeld(Wettkampfplatz) befindet sich zu einem kleinen Teil auf einer Mülldeponie.
A small part of the main field(tournament pitch) is on a waste disposal site.Die Mülldeponie im Lake Michigan, einst ein Schandmal für unsere Stadt... wird nun für die Einlagerung von Arbeitsrobotern neu genutzt werden.
The Lake Michigan landfill. Once such a blight on our city and now will be reclaimed for the storage of robotic workers.Ich finde, wir überspringen die Tour zur Mülldeponie, Church.
I think so. I think we will skip Diese Stoffe wandern nicht auf eine Mülldeponie, sondern werden recycelt und als Garne für dekorative Sunbrella-Stoffe„wiedergeboren.
Rather than going to a landfill, this fabric is recycled for a second life reborn as yarns for use in decorative Sunbrella fabrics.Vor den Toren Rio de Janeiros liegt die größte Mülldeponie der Welt.
On the outskirts of Rio de Janiero lies the biggest rubbish dump in the world.Eine Mülldeponie in Myanmar, die unsere Expertise im Kohlenstoff-Recycling(carbon recycling) benötigt, um aus den Rohstoffen erneuerbare Energie zu produzieren.
A landfill in Myanmar, in need of our carbon recycling expertise, on how to turn their resources into renewable energy.Schneiden des Nachrichtenbeitrags über eine Mülldeponie und ihre Bewohnern.
Preparation of a news film about a rubbish dump and the people living there.Jedes Jahr landen Tonnen von Alttextilien, die nicht wiederverwendet werden können oder keinen Absatzmarkt finden,in der Verbrennungsanlage oder gar auf der Mülldeponie.
Every year, tons of old textiles that cannot be reused or sold end upin incineration plants or even go to landfill.Sicherung Mülldeponie Hilbersdorf Auftraggeber: Saxonia Standortentwicklungs-, und Verwaltungsgesellschaft mbH Bauzeit: Juli 2007 bis November.
Securing the Hilbersdorf waste dump Principal: Saxonia Standortentwicklungs-, und Verwaltungsgesellschaft mbH Building time: July 2007 to November.Cateura, Paraguay, ist eine Stadt, die auf einer Mülldeponie erbaut wurde.
Cateura, Paraguay is Aber Leichen, die in einer Mülldeponie und mit Sickerwasser bedeckt gefunden werden, das im Grunde ein viskoses Schmutzwasser ist, neigen dazu, schlimmer zu riechen.
But dead bodies found in a landfill and covered in leachate, which is basically a viscous trash water, they, uh, they tend to smell worse.Sie bildete sich, indem sie Magazine las, die sie auf der Mülldeponie gefunden hatte.
She educated herself by reading magazines she had found at the dump.Unmittelbar nach dem Ortseingangsschild scharf nach rechts abbiegen Richtung Hohenzell/ Mülldeponie.
Straight after the city sign sharp to the right direction Hohenzell/ Mülldeponie.Ist assimilierbar mit der Entsorgung von Siedlungsabfall in jeder authorisierten Mülldeponie.
Is assimilable with the treatment of solid urban waste in any authorised dump.
