Примери коришћења Manuelle zuführung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Manuelle Zuführung aller Beilegteile.
Manual feeding of all additional parts.Zugang zum Arbeitsbereich von allen Seiten für manuelle Zuführung.
Access to the work area from all sides enables manual loading.Manuelle Zuführung der Einschweißteile nach Bildschirmangabe.
Manual feed of the welded parts after screen entry.Eingabemodus der Banknoten, d. h. automatische Verarbeitung/ Stapelverarbeitung oder manuelle Zuführung;
Manner of note insertion, i.e. automated/ batch processing or manual feeding;Hinweis: Die manuelle Zuführung kann nicht verwendet werden, wenn die automatische Zuführung in Gebrauch ist.
Note: Manual feed cannot be used while Auto Konfiguriert den Drucker für die Zusammenarbeit mit Druckertreibernoder Programmen, die andere Zuordnungen für die manuelle Zuführung verwenden.
Configures the printer to work with printer drivers orprograms that use different source assignments for the manual feeder.Durch manuelle Zuführung und pneumatische Zuführung wird der schnelle Schneidschlauch realisiert.
By using manual feeding and pneumatic Dosier-und Fördern: flüssigkeit dosierung nimmt pumpen, durchflussmesser, pulver dosierung nimmt wiegesystem,luft Förder-und manuelle zuführung, additive dosierung verwendet wiegen Methode.
Batching and conveying: liquid batching adopts pumps, flow meter, powder batching adopts weighing system,air conveying and manual feeding, additive batching uses weighing method.Die automatische oder manuelle Zuführung von Baugruppen kann sowohl mit als auch ohne Werkstückträger erfolgen.
The assemblies can be loaded automatically or manually, with or without carrier.Manuelle Zuführung des Blechteiles und/oder des Verbindungselementes für hohe Flexibilität bei geringen Investitionskosten.
Manual delivery of sheet metal part and/or joining element for high flexibility at low investment costs.Reibemachinen ermöglichen die automatische oder manuelle Zuführung und Entnahme der Glasplatten, die auf dem Reibetisch durch Vakuum gehalten werden.
Rubbing machines use automatic or manual loading and unloading of the glass plates. The glass is hold by vacuum on the chuck.Die manuelle Zuführung der Beilegteile in Verbindung mit optionalen Zusatzausstattungen, steigert die Leistung ihrer Fertigung und erhöht die Flexibilität der Nähanlage.
The manual feeding of the additional parts in combination with optional equipments, increases the performance of your production and increases the flexibility of the sewing unit.Sehen Sie sich die drei Beispiele Linie 1(Stand-Alone Scanning),Linie 2(Manuelle Zuführung& automatische Sortierung) und Linie 3(Vollautomatische Sortierung) an, um sich ein Bild von den Möglichkeiten zu machen.
Check out the three examples Line 1(Stand-Alone Scanning),Line 2(Manual Feeding Automatic Sorting) and Line 3(Automatic Sorting) to get an idea about the opportunities.Druckmaschine- Manuelle Zuführung Kombination von Einfachheit und benutzerfreundlichem Design bietet die Flexodruckmaschine mit manueller Zuführung ein ausgezeichnetes Preis-/ Leistungsverhältnis für kleine und mittlere Anwendungen.
Combination of simplicity and user-friendly design, the manual feeding type flexographic printing machine provides excellent price/performance ratio for small and medium scale purpose.Wenn der MFP eine Anforderung für eine manuelle Zuführung empfängt, laut der ein bestimmtes Druckmedium in die Universalzuführung eingelegt werden soll.
Occurs when the MFP receives a manual feed request that a specific print media be loaded into the multipurpose feeder.Der Mehrzweckschacht ist bei manueller Zuführung leer.
The Multi-purpose Tray is empty in the manual feed mode.Kartenseite bei manueller Zuführung; 12 Sek.
Card side with manual dispensing; 12 sec.Mit manueller Zuführung einsetzbar, aber auch in bestehende automatische Produktionslinien für die vollautomatische Preisauszeichnung integrierbar.
Can be used with manual feed, but can also be integrated into existing automatic production lines for fully automatic price labeling.Der Auszeichner lässt sich als eigenständiges Gerät mit manueller Zuführung einsetzen oder in bestehende Produktionslinien zur vollautomatischen Preisauszeichnung integrieren.
The labeler can be used as a stand-alone device with manual feed or can be integrated into existing production lines for fully-automatic price labeling.Der GLM-Ievo 100 wird entweder in eine bestehende Produktionslinie zur vollautomatischen Preisauszeichnung integriert oder alseigenständiges Gerät mit manueller Zuführung eingesetzt.
The GLM-levo 100 system can either be integrated into existing production lines for fully-automatic price labeling orused as a stand-alone device with manual feed.Als kompakter Vollautomat kommt er mit einer kleinen Stellfläche aus und kann alseigenständiges Gerät mit manueller Zuführung, oder in bestehende Produktionslinien für die vollautomatische Preisauszeichnung, integriert werden.
This compact, fully automatic machine with a small footprintcan be used as a self-contained device with manual feed or can be integrated in existing production lines for fully automatic weigh price labeling.Manuelle Dosierung Aufgrund der physischen Arbeit, die mit manueller Zuführung zusammenhängt, wird diese in der Regel nur bei der Verwendung von Kleinchargen-Sieben angewendet.
Manual Feeder mit Doppelbogen-Detektor, Haufen Seite lag, manuelle Nonstop-Palette Zuführung, Seite Gebläse Komorimatic Feuchtwerk Nip-Anhänger 6, 7.
Feeder mit Doppelbogen-Detektor, Haufen Seite lag, manuelle Nonstop-Palette Zuführung, Seite Gebläse Komorimatic Feuchtwerk Nip-Anhänger 6, 7.
